Husqvarna 343F Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para 343F:
- Manual de instrucciones (92 páginas) ,
- Manual de taller (64 páginas) ,
- Manual de instrucciones (40 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manual de instrucciones
Instruções para o uso
343F 345FX 345FXT 343FR
343FRM 343R 345RX
E E E E S S S S ( ( ( ( 2 2 2 2 - - - - 3 3 3 3 8 8 8 8 ) ) ) )
Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina.
Leia as instruções para o uso com toda a atenção e compreenda o seu conteúdo antes de fazer uso da máquina.
P P P P T T T T ( ( ( ( 3 3 3 3 9 9 9 9 - - - - 7 7 7 7 4 4 4 4 ) ) ) )
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Husqvarna 343F
Resumen de contenidos para Husqvarna 343F
- Página 1 Manual de instrucciones Instruções para o uso 343F 345FX 345FXT 343FR 343FRM 343R 345RX E E E E S S S S ( ( ( ( 2 2 2 2 - - - - 3 3 3 3 8 8 8 8 ) ) ) ) Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina.
-
Página 2: A Claración De Los Símbolos
A CLARA CIÓN DE LOS SÍMBOLOS Símbolos ¡A TENCIÓN! ¡Las desbrozadoras, Utilice botas antideslizantes y seguras. quita arbustos y recortadoras pueden ser peligrosas! Su uso descuidado o erróneo puede provocar heridas graves o mortales al usuario o terceros. Es sumamente importante leer y comprender el contenido del Indicado únicamente para equipo de manual de instrucciones del operador. -
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE Índice Antes de arrancar , observe lo siguiente: A CLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Símbolos ............... 2 • Lea detenidamente el manual de instrucciones. ÍNDICE Índice ................3 ¡A TENCIÓN! La exposición prolongada al Antes de arrancar, observe lo siguiente: ...... 3 ruido puede causar daños crónicos en el INTR ODUCCIÓN oído Por consiguiente, use siempre... -
Página 4: Intr Oducción
Apreciado c liente: ¡F elicidades por haber adquirido un producto Husqvarna! La historia de Husqvarna data del año 1689, cuando el Rey Karl XI encargó la construcción de una fábrica en la ribera del río Huskvarna para la fabricación de mosquetes. La ubicación junto al río Huskvarna era lógica dado que el río se utilizaba para generar energía hidráulica. -
Página 5: ¿Q Ué Es Q Ué
¿Q UÉ ES Q UÉ? ¿Qué es qué en la desbr ozadora? (343R, 345RX) Hoja de hierba 18 Tornillo de seguridad Recarga de lubricante, engranaje angulado 19 Cazoleta de apoyo Engranaje angulado 20 Brida de apoyo Protección del equipo de corte 21 Pieza de arrastre Tubo 22 Cabezal de corte... -
Página 6: Qué Es Qué En La Desbrozadora
¿Q UÉ ES Q UÉ? ¿Qué es qué en la desbr ozadora? (343F, 345FX, 345FXT) Hoja de sierra 16 Tapa del filtro de aire Recarga de lubricante, engranaje angulado 17 Regulación de mango Engranaje angulado 18 Contratuerca Protección del equipo de corte... -
Página 7: Qué Es Qué En La Desbrozadora
¿Q UÉ ES Q UÉ? ¿Qué es qué en la desbr ozadora? (343FR) Hoja 19 Contratuerca Recarga de lubricante, engranaje angulado 20 Pieza de arrastre Engranaje angulado 21 Brida de apoyo Protección del equipo de corte 22 Cazoleta de plástico Tubo 23 Cazoleta de apoyo Manillar... -
Página 8: Instr Ucciones Generales De Seguridad
INSTR UCCIONES GENERALES DE SEGURID AD Impor tante ¡A TENCIÓN! Cuando use protección auditiva preste siempre atención a las ¡IMPORTANTE! señales o llamados de advertencia. Sáquese siempre la protección auditiva La máquina está destinada únicamente al recorte de hierba, inmediatamente después de parar el motor. desbroce de hierba y/o desbroce forestal. -
Página 9: Equipo De Seguridad De La Máquina
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD PRIMEROS AUXILIOS Compruebe que el acelerador esté bloqueado en la posición de ralentí cuando el fiador está en su posición inicial. Tenga siempre a mano el equipo de primeros auxilios. Equipo de seguridad de la máquina En este capítulo se describen los componentes de Apriete el fiador del acelerador y compruebe que vuelva a su seguridad de la máquina, su función y el modo de efectuar... -
Página 10: Protección Del Equipo De Corte
INSTR UCCIONES GENERALES DE SEGURID AD Protección del equipo de corte Compruebe regularmente que los elementos antivibraciones no estén agrietados o deformados. Controle que los amortiguadores de vibraciones estén enteros y bien sujetos. Esta protección tiene por fin evitar que el usuario reciba el ¡ATENCIÓN! La sobreexposición a las impacto de objetos desprendidos. -
Página 11: Tornillo De Seguridad
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Contratuerca silenciadores con cortafuegos. Controle si el silenciador de su máquina lo tiene. Para fijar determinados equipos de corte se utiliza una contratuerca. Para el silenciador, es sumamente importante seguir las instrucciones de control, mantenimiento y servicio. Vea las instrucciones bajo el título Control, mantenimiento y servicio del equipo de seguridad de la máquina. -
Página 12: Equipo De Corte
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Equipo de corte El cabezal de corte está destinado a recortar la hierba. Este capítulo describe cómo Ud., con un mantenimiento correcto y utilizando el equipo de corte adecuado, podrá: • Reducir la propensión a las reculadas de la máquina. •... -
Página 13: Afilado De La Hoja De Sierra
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD • Lime todos los dientes por igual para conservar el con la lima redonda. El limado de la parte superior debe equilibrio. realizarse por igual en todos los dientes. ¡ATENCIÓN! Cambie siempre la hoja si la misma está... -
Página 14: Montaje
Consultar el capítulo Datos técnicos. Si se monta una protección incorrecta o defectuosa, esto puede causar daños personales graves. 343F, 345FX, 345FXT 343FR, 343FRM 343R, 345RX ¡IMPORTANTE! Para poder utilizar la hoja de sierra o de hierba, la máquina debe tener colocados el manillar, la •... -
Página 15: Montaje De La Protección De Hoja Y Hoja De Sierra
Datos técnicos. engranajes. • Introduzca el pasador de seguridad (C) en el orificio para 343F, 345FX, 345FXT bloquear el eje. • La protección de hoja (A) se fija con 4 tornillos (L) como •... -
Página 16: Montaje De La Protección De La Recortadora Y El Cabezal De Corte Trimmy Sii
MONTAJE • Coloque la hoja (D) y la brida de apoyo (F) en el eje de opuesto del tubo. Usar el pasador de fijación (C). Poner salida. el pasador de fijación en la ranura de la cabeza del tornillo y apretar. Ver la figura. •... -
Página 17: Ajuste Del Arnés Y La Desbrozadora
MONTAJE Distribución pareja de la carga sobre los el pasador de fijación en la ranura de la cabeza del tornillo y apretar. Ver la figura. hombros Un arnés y una máquina correctamente ajustados facilitan considerablemente el trabajo. Regule el arnés para obtener una postura de trabajo óptima. -
Página 18: Arnés Triobalance
MONTAJE Arnés Triobalance Si quiere bajar el gancho de sujeción, por ejemplo para desbrozar hierba, mueva la correa del gancho de sujeción (A) a la sujeción inferior en la placa de la espalda. Para pasar más carga de las correas portantes a la correa de la cadera, se puede ajustar más la cinta Desprendimiento de seguridad elástica (B). -
Página 19: Manipulacion Del Combustible
La protección para transportes del equipo de corte • Para un resultado y prestaciones óptimos, utilice aceite siempre debe estar montada durante el transporte o para motores de dos tiempos HUSQVARNA, almacenamiento de la máquina. especialmente fabricado para motores de dos tiempos refrigerados por aire. -
Página 20: Repostaje
MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE Mezcla Repostaje • Siempre haga la mezcla de gasolina y aceite en un recipiente limpio, homologado para gasolina. • Primero, ponga la mitad de la gasolina que se va a mezclar. Luego, añada todo el aceite y agite la mezcla. ¡ATENCIÓN! Las siguientes medidas A continuación, añada el resto de la gasolina. -
Página 21: Control Antes De Arrancar
Siga el mismo procedimiento de arranque que para el motor frío, pero sin poner el estrangulador en la posición de estrangulamiento. Aceleración de arranque: (343F, 345FX, 345FXT, 343FR, 343FRM, 343R, 345RX) • Nunca utilice la máquina sin la protección o con una La posición de arranque del acelerador se consigue... -
Página 22: Calefacción De Los Mangos
La válvula de descompresión debe utilizarse siempre para los aranques. Una vez que ha arrancado la máquina, la válvula vuelve automáticamente a la posición de partida. 343F, 345FX, 345FXT Arranque ¡ATENCIÓN! Cuando el motor es arrancado con el estrangulador en la posición Calefacción de los mangos... -
Página 23: Instrucciones Generales De Trabajo
TÉCNICA DE TRABAJO Instrucciones generales de trabajo Sea sumamente cuidadoso al cortar en árboles en tensión. Un árbol en tensión puede, tanto antes como después de terminar de cortar, volver a su posición ¡IMPORTANTE! normal. Si Ud. o el corte están mal ubicados, el árbol Esta sección trata reglas de seguridad fundamentales puede golpearlo a Ud. -
Página 24: Desbroce Forestal Con Hoja De Sierra
TÉCNICA DE TRABAJO • Controle el sentido de derribo (aproveche el viento). • Comience luego en el extremo más fácil del sector, para obtener una buena abertura del desbroce. ¡ATENCIÓN! Ni el usuario de la máquina ni • Trabaje sistemáticamente de adelante hacia atrás, a ninguna otra persona debe intentar quitar la través del sector, y cubriendo en cada barrido unos 4-5 vegetación cortada cuando el motor o el... -
Página 25: Desbroce De Arbustos Con Hoja De Sierra
TÉCNICA DE TRABAJO • Para derribar hacia la izquierda, la base del árbol debe requieren un avance más fuerte, mientras que los más llevarse hacia la derecha. Incline la hoja y llévela gruesos requieren un avance más suave. inclinada con un movimiento firme hacia abajo y hacia la derecha. -
Página 26: Desbroce De Hierba Con Hoja Para Hierba
TÉCNICA DE TRABAJO Desbroce de hierba con hoja para hierba también puede dañar la corteza delicada de árboles y arbustos, y postes de cercas. • Disminuya el peligro de daños en las plantas acortando el hilo a 10-12 cm y disminuyendo las revoluciones del motor. -
Página 27: Carburador
Con los surtidores L y H se regula la dosificación de combustible deseada para el flujo de aire que permite la Su producto Husqvarna ha sido construido y fabricado abertura del acelerador. La mezcla de aire/combustible conforme a especificaciones que reducen los gases de se empobrece (menos combustible) girando en el escape tóxicos. -
Página 28: Surtidor De Bajo Régimen L
MANTENIMIENTO Surtidor de bajo régimen L 343R, 345RX: Regulación del régimen a: 12500 r.p.m. 343F, 343FR, 343FRM, 345FX, 345FXT: Regulación del Busque el régimen máximo de ralentí girando lentamente en régimen a: 13500 r.p.m. el sentido de las agujas del reloj y en sentido contrario a las agujas del reloj el surtidor de bajo régimen L. -
Página 29: Carburador Correctamente Regulado
MANTENIMIENTO ¡NOTA! Si desea un reglaje óptimo del carburador, debe Silenciador dirigirse a un distribuidor/taller de servicio cualificado, que tenga acceso a un tacómetro. Carburador correctamente regulado ¡NOTA! Algunos silenciadores tienen catalizador. Consulte El carburador está correctamente regulado cuando la el capítulo Datos técnicos para ver si su máquina tiene máquina acelera sin dificultad y cuando galopa en cuatro catalizador. -
Página 30: Filtro De Aire
Impregnación con aceite del filtro de aire Toma de aire en el mecanismo de arranque. Use siempre aceite para filtros de HUSQVARNA, art. nº. 531 00 92-48. El aceite para filtros contiene disolvente para Palas de ventilador en el volante. -
Página 31: Eje Propulsor
MANTENIMIENTO Eje propulsor Temperaturas de 5°C o inferiores: El soporte del filtro de aire está preparado para que se pueda modificar para empleo en clima frío. Saque la tapa del filtro de aire y el filtro de aire. Gire la tapa de invierno a izquierdas con un destornillador para permitir la entrada de En uso diario, deberá... -
Página 32: Programa De Mantenimiento
MANTENIMIENTO Programa de mantenimiento A continuación incluimos una lista con los puntos de mantenimiento a efectuar en la máquina. La mayoría de los puntos se describen en el capítulo “Mantenimiento”. El usuario sólo puede efectuar los trabajos de mantenimiento y servicio descritos en este manual. -
Página 33: D Atos Tecnicos
DATOS TECNICOS Datos técnicos 343R 345RX 343F Motor Cilindrada, cm Diámetro del cilindro, mm Carrera, mm 32,5 32,5 32,5 Régimen de ralentí, r.p.m. 2800 2800 2800 Régimen máximo de embalamiento recomendado, 12500 12500 13500 r.p.m. Velocidad en el eje de salida, rpm... - Página 34 DATOS TECNICOS 345FX 345FXT Motor Cilindrada, cm Diámetro del cilindro, mm Carrera, mm 32,5 32,5 Régimen de ralentí, r.p.m. 2800 2800 Régimen máximo de embalamiento recomendado, 13500 13500 r.p.m. Velocidad en el eje de salida, rpm 10500 10500 Potencia máxima del motor según ISO 8893, kW/ 2,1/9600 2,1/9600 r.p.m.
- Página 35 DATOS TECNICOS 343FR, 343FRM Motor Cilindrada, cm Diámetro del cilindro, mm Carrera, mm 32,5 Régimen de ralentí, r.p.m. 2800 Régimen máximo de embalamiento recomendado, 12500 r.p.m. Velocidad en el eje de salida, rpm 9000 Potencia máxima del motor según ISO 8893, kW/ 2,0/9000 r.p.m.
- Página 36 DATOS TECNICOS 343R Protección para el equipo de corte, Accesorios homologados Tipo Art. nº. Orificio central en hojas/cuchillas Rosca para eje de hoja M12 Ø 25,4 mm Multi 255-3 (Ø 255 3 dientes) 537 28 85-01 Hoja para hierba/cuchilla para hierba Multi 275-4 (Ø...
- Página 37 Auto 55 503 95 43-01 T45x 503 95 43-01 Fija Cazoleta de apoyo Sobre cojinetes de bolas 343F, 345FX, 345FXT Protección para el equipo de corte, Accesorios homologados Tipo Art. nº. Orificio central en hojas/cuchillas Rosca para eje de hoja M12 Ø...
-
Página 38: Declaración Ce De Conformidad
Nosotros, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suecia, tel. +46-36-146500, declaramos que las desbrozadoras Husqvarna 343F, 345FX/FXT, 343R, 343FR, 343FRM y 345RX a partir del número de serie del año 2002 en adelante (el año se indica claramente en la placa de identificación, seguido del número de serie), cumplen con las siguientes disposiciones de la DIRECTIVA DEL CONSEJO: - 98/37/CE, ”referente a máquinas”, Anexo IIA, del 22 de junio de 1998. - Página 76 Trimmy SII 7,0 m 12 cm 5" ~ 3,5 m ~ 15 cm "Clic" 35-50 NM...
- Página 78 Auto 55 >1,1 Kw <1,1 Kw 2,7 mm - 9,0 m 3,0 mm - 7,5 m 3,3 mm - 6,0 m 15 cm 6" 15 cm 6" 15 cm 15 cm 6" 6"...
- Página 79 T45, T45x 10 m 10 cm 4" 4,3 m 15 cm "Clic" 6"...
- Página 80 115 08 89-30 ´®z+Rx}¶0m¨ 2007-09-20 ´®z+Rx}¶0m¨...