Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manual de instr ucciones
Instruções para o uso
327RJ
X-series
E E E E S S S S ( ( ( ( 2 2 2 2 - - - - 2 2 2 2 8 8 8 8 ) ) ) )
Lea detenidamente el man ual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina.
Leia as instruções para o uso com toda a atenção e compreenda o seu conteúdo antes de fazer uso da máquina.
P P P P T T T T ( ( ( ( 2 2 2 2 9 9 9 9 - - - - 5 5 5 5 5 5 5 5 ) ) ) )
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Husqvarna 327RJX Serie
Resumen de contenidos para Husqvarna 327RJX Serie
- Página 1 Manual de instr ucciones Instruções para o uso 327RJ X-series E E E E S S S S ( ( ( ( 2 2 2 2 - - - - 2 2 2 2 8 8 8 8 ) ) ) ) Lea detenidamente el man ual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina.
-
Página 2: A Claración De Los Símbolos
A CLARA CIÓN DE LOS SÍMBOLOS Símbolos ¡A TENCIÓN! ¡Las desbrozadoras, Utilice botas antideslizantes y quita arbustos y recortadoras seguras. pueden ser peligrosas! Su uso descuidado o erróneo puede provocar heridas graves o mortales al usuario o terceros. Es sumamente Indicado únicamente para equipo de importante leer y comprender el corte flexible, no metálico, es decir... -
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE Índice Antes de arrancar , observe lo siguiente: A CLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Símbolos .............. 2 Lea detenidamente el man ual de instrucciones. ÍNDICE Índice ..............3 ¡A TENCIÓN! La exposición prolongada al ruido puede causar daños crónicos en el Antes de arrancar, observe lo siguiente: .... -
Página 4: Intr Oducción
1959; y es en este segmento en el que actualmente trabaja Husqvarna. Husqvarna es hoy uno de los principales fabricantes del mundo de productos de bosque y jardín, con la calidad y las prestaciones como principal prioridad. La idea de negocio es desarrollar, fabricar y comercializar productos motorizados para silvicultura y jardinería, así... -
Página 5: ¿Q Ué Es Q Ué
¿Q UÉ ES Q UÉ? ¿Qué es qué en la recor tadora? Cabezal de corte 16 Regulación de mango Recarga de lubricante, engranaje angulado 17 Contratuerca Engranaje angulado 18 Brida de apoyo Protección del equipo de corte 19 Pieza de arrastre Tubo 20 Llave de la tuerca de hoja Mango cerrado... -
Página 6: Instr Ucciones Generales De Seguridad
INSTR UCCIONES GENERALES DE SEGURID AD Impor tante ¡A TENCIÓN! No permita nunca que los niños utilicen la máquina ni ¡IMPORTANTE! permanezcan cerca de ella. Dado que la máquina tiene un contacto de parada La máquina está destinada exclusivamente a recortar la con retorno por muelle ye puede hierba. -
Página 7: Equipo De Seguridad De La Máquina
INSTR UCCIONES GENERALES DE SEGURID AD PR OTECCIÓN OCULAR profesional. Para más información, consulte con el taller de servicio oficial más cercano. Se debe utilizar siempre protección ocular homologada. Si se utiliza visor, deben utilizarse también gafas ¡IMPOR TANTE! protectoras homologadas. Por gafas protectoras homologadas se entienden las que cumplen con la norma Todos los trabajos de servicio y reparación de la ANSI Z87.1 para EE.UU. - Página 8 INSTR UCCIONES GENERALES DE SEGURID AD Apr iete el fiador del acelerador y compruebe que vuelva también que el usuario entre en contacto con el equipo de a su posición de partida al soltarlo. corte. Compruebe que el acelerador y el fiador se muevan con Controle que la protección no esté...
- Página 9 INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Controle que los amortiguadores de vibraciones estén Nunca utilice una máquina que tenga un silenciador enteros y bien sujetos. defectuoso. ¡ATENCIÓN! La sobreexposición a las vibraciones puede producir lesiones vasculares o nerviosas en personas que padecen de trastornos circulatorios. Si advierte síntomas que puedan relacionarse con la sobreexposición a las vibraciones, consulte a un médico.
-
Página 10: Equipo De Corte
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Contratuerca Equipo de corte Este capítulo describe cómo Ud., con un mantenimiento correcto y utilizando el equipo de corte adecuado, podrá: • Reducir la propensión a las reculadas de la máquina. Para fijar determinados equipos de corte se utiliza una contratuerca. - Página 11 INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Cabezal de corte Reglas básicas ¡IMPORTANTE! Observe siempre que el hilo de corte esté arrollado en ¡Utilice sólamente el equipo de corte con la protección forma firme y uniforme al rodillo, de lo contrario la recomendada por nosotros! Consulte el capítulo Datos máquina producirá...
-
Página 12: Montaje
MONTAJE Montaje del mango J Montaje del equipo de corte ¡ATENCIÓN! Al montar el equipo de corte es sumamente importante que la guía de la pieza de arrastre/brida de apoyo quede • Calzar el mango cerrado sobre el tubo. Adviértase bien colocada en el orificio central del que el mango cerrado debe montarse entre las equipo de corte. -
Página 13: Montaje De Las Demás Protecciones Y Equipos De Corte
MONTAJE • Coloque la pieza de arrastre (B) en el eje de salida. • Enrosque el cabezal de corte/las cuchillas de plástico (H) en el sentido contrario al de rotación. • Gire el eje de la hoja hasta que uno de los orificios de la pieza de arrastre coincida con un orificio de la caja de engranajes. -
Página 14: Manipulacion Del Combustible
• Para un resultado y prestaciones óptimos, utilice aceite para motores de dos tiempos HUSQVARNA, especialmente fabricado para motores de dos Carburante tiempos refrigerados por aire. ¡NOTA! El motor de la máquina es de dos tiempos y debe •... -
Página 15: Repostaje
MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE Repostaje • Mezcla 1:50 (2%) con aceite para motores de dos tiempos HUSQVARNA. 1:33 (3 %) con otros aceites para motores de dos tiempos refrigerados por aire y clasificados para JASO FB/ISO EGB. ¡ATENCIÓN! Las siguientes medidas... -
Página 16: Arranque Y Parada
ARRANQUE Y PARADA Control antes de arrancar Cambie el cabezal o la protección de la recortadora si han recibido golpes o están agrietados. • Controle que la hoja no tenga grietas en la base de los dientes ni en el orificio central. El motivo más común de la aparición de grietas es que durante el limado se han formado esquinas agudas en la base de los dientes, o la hoja se utilizó... - Página 17 ARRANQUE Y PARADA Estrangulador: Ponga el estrangulador en la posición de Parada estrangulamiento. Para parar el motor, desconecte el encendido. ¡ATENCIÓN! Cuando el motor es arrancado con el estrangulador en la posición activada o de aceleración de arranque, el equipo de corte comienza a ¡NOTA! El contacto de parada retorna automáticamente girar inmediatamente.
-
Página 18: Técnica De Trabajo
TÉCNICA DE TRABAJO Instrucciones generales de ramas, fosos, zanjas, etc.). Proceda con sumo cuidado al trabajar en terreno inclinado. trabajo ¡IMPORTANTE! Esta sección trata reglas de seguridad fundamentales para el trabajo con la desbrozadora y la recortadora. Cuando se vea en una situación insegura para continuar el trabajo, debe consultar a un experto. - Página 19 TÉCNICA DE TRABAJO • Para todo tipo de hierba alta o gruesa se utiliza la hoja ¡ATENCIÓN! Advertencia de objetos para hierba. lanzados. Utilice siempre gafas • Corte la hierba con un movimiento de barrido protectoras homologadas. No se incline pendular, dónde el movimiento de derecha a nunca sobre la protección del equipo de izquierda es el de desbroce y el de izquierda a...
- Página 20 TÉCNICA DE TRABAJO Raspado • La técnica de raspado corta toda la vegetación no deseada. Mantenga el cabezal de corte justo por encima del suelo, en posición inclinada. Deje que la punta del hilo golpee el suelo alrededor de árboles, columnas, estatuas, etc.
-
Página 21: Mantenimiento
Con el tornillo T se regula la posición del acelerador en ralentí. El ralentí se aumenta girando el tornillo T Su producto Husqvarna ha sido construido y fabricado en el sentido de las agujas del reloj y se reduce conforme a especificaciones que reducen los gases de girándolo en sentido contrario a las agujas del reloj. - Página 22 MANTENIMIENTO Surtidor de bajo régimen L al motor a máxima velocidad durante más de 10 segundos. Busque el régimen máximo de ralentí girando lentamente en el sentido de las agujas del reloj y en sentido contrario a las agujas del reloj el surtidor de bajo régimen L. Cuando encuentre el régimen máximo, gire en sentido contrario a las agujas del reloj el surtidor L 1/4 de vuelta.
-
Página 23: Silenciador
MANTENIMIENTO Silenciador ¡NOTA! No utilice nunca la máquina con un silenciador en mal estado. ¡ATENCIÓN! El silenciador con catalizador se calienta mucho durante el uso y permanece caliente aún luego de ¡NOTA! Algunos silenciadores tienen catalizador. apagado el motor. Lo mismo rige para la Consulte el capítulo Datos técnicos para ver si su marcha en ralentí. -
Página 24: Bujía
Una bujía incorrecta puede arruinar el pistón y el cilindro. Filtro de aire Use siempre aceite para filtros de HUSQVARNA, art. nº. 531 00 92-48. El aceite para filtros contiene disolvente para facilitar su distribución uniforme en el filtro. Evite por lo tanto su contacto con la piel. -
Página 25: Engranaje Angulado
No obstante, antes de empezar a utilizar la máquina, verifique que el engranaje esté lleno con grasa hasta las 3/4 partes. Use grasa especial de HUSQVARNA. Generalmente, el lubricante en el cuerpo del engranaje no requiere cambiarse excepto cuando se realizan reparaciones. -
Página 26: Programa De Mantenimiento
MANTENIMIENTO Programa de mantenimiento A continuación incluimos una lista con los puntos de mantenimiento a efectuar en la máquina. La mayoría de los puntos se describen en el capítulo “Mantenimiento”. El usuario sólo puede efectuar los trabajos de mantenimiento y servicio descritos en este manual. Los trabajos de mayor envergadura debe efectuarlos un taller de servicio oficial. -
Página 27: D Atos Tecnicos
DATOS TECNICOS Datos técnicos 327RJx Motor Cilindrada, cm 24,5 Diámetro del cilindro, mm Carrera, mm Régimen de ralentí, r.p.m. 2700 Régimen máximo de embalamiento recomendado, r.p.m. 11000-11700 Velocidad en el eje de salida, rpm 9300 Potencia máxima del motor según ISO 8893 0,9/8400 Silenciador con catalizador Sí... -
Página 28: Declaración Ce De Conformidad
Nosotros, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suecia, tel. +46-36-146500, declaramos que las desbrozadoras Husqvarna 327RJx a partir del número de serie del año 2008 en adelante (el año se indica claramente en la placa de identificación, seguido del número de serie), cumplen con las siguientes disposiciones de la DIRECTIVA DEL CONSEJO: - 98/37/CE, ”referente a máquinas”, Anexo IIA, del 22 de junio de 1998. - Página 56 8,5 m 10 cm 4" 4,2 m "Clic" 15 cm 6"...
- Página 57 4,25 m 4,25 m 15 cm 6" 15 cm 6"...
- Página 58 T35, T35x 8,5 m 10 cm 4" 4,3 m "Clic" 15 cm 6"...
- Página 59 6,0 m 10 cm 4" 3,05 m "Clic" 15 cm 6"...
- Página 60 1150990-30 ´®z+R•#¶0$¨ ´®z+R•#¶0$¨ 2009-04-10...