Instrucciones para el uso de las máquinas
Uso general ...................................................... 3
Niños ................................................................ 5
Cuidados .......................................................... 5
Presentación ........................................................ 7
Asiento ........................................................... 10
Manejo ................................................................ 11
Cuidados ............................................................ 16
INFORMACION IMPORTANTE
Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar el cortacéspedes pues le enseñarán a
manejarlo y cuidarlo.
Para otro servicio que el descrito aquí, contacte a un vendedor autorizado, que podrá también
suministrarle las piezas de recambio necesarias.
Guida e trasporto su vie pubbliche
Controllare le vigenti disposizioni sulla circolazione prima di procedere alla guida o al trasporto su vie
pubbliche. In caso di trasporto su un altro mezzo accertarsi che la macchina sia fissata adeguatamente con
dispositivi omologati.
Traino
Se la macchina è dotata di idrostato, si consiglia di trainarla, in caso di necessità, solo per brevissimi tragitti
e a bassa velocità, per evitare il rischio di danneggiare l'idrostato.
Uso previsto
La macchina è concepita esclusivamente per il taglio dell'erba su prato di caratteristiche ordinarie o su altri
terreni pianeggianti e privi di ostacoli come pietre, ceppi ecc., oppure per altri scopi particolari, usando gli
accessori forniti dal produttore ed in base alle istruzioni fornite per tale scopo. Ogni altro tipo di utilizzo viene
considerato non conforme a quello per cui la macchina è stata concepita. Le istruzioni del produttore per
quanto riguarda uso, manutenzione e riparazione devono essere seguite attentamente.
L'esercizio, la manutenzione e l'assistenza della macchina sono esclusivamente di competenza di persone
che ne conoscono le caratteristiche particolari e che sono al corrente delle relative procedure concernenti la
sicurezza.
I regolamenti per la prevenzione di infortuni e ogni altro regolamento di applicazione generale riguardo alla
sicurezza e alla medicina del lavoro, oltre a tutti i regolamenti sulla circolazione dei veicoli, devono essere
osservati in qualunque momento.
Qualsiasi modifica eseguita arbitrariamente sulla macchina può sollevare il produttore da ogni responsabilità
in caso di danni o lesioni conseguenti a tale modifica.
INDICE
Rider 16 H
Lubricación ..................................................... 30
Almacenaje ........................................................ 35
Servicio .......................................................... 35
1
Español -