- Verplicht soort 1.5V Karbon, Alkaline, R6;
WAARSCHUWING! Bescherm de accu tegen mogelijke vallen in de handen van een kind: sluit de flap van het
batterijcompartiment en draai het met een schroef verde.
- plaats ze met de juiste polariteit;
- gebruik geen incompatibele met de instructie batterijen;
- gebruik geen nieuwe en oude batterijen samen, geen verschillende soorten door elkaar;
- laad geen batterijen op die niet bestemd zijn voor dat doel;
- voor het opladen verwijder eerst de batterijen uit de desktop en laad ze uit de buurt van kinderen;
- laat geen gebruikte batterijen in de desktop achter;
- stroomkabels mogen niet kortgesloten worden;
- sluit niet meer aan dan de aanbevolen stroombronnen.
LET OP! Gooi de lege batterijen niet in het vuur en laat ze niet in het milieu achter, maar gooi ze via de gescheiden afvalverwerking weg.
RU
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ДАННОЙ ИНСТРУКЦИЕЙ СБОРКИ, ЧТОБЫ НЕ ПОДВЕРГАТЬ ОПАСНОСТИ ВАШЕГО
РЕБЁНКА, ПРИ НЕСОБЛЮДЕНИИ ДАННЫХ ИНСТРУКЦИЙ СУЩЕСТВУЕТ ОПАСНОСТЬ ТРАВМИРОВАНИЯ РЕБЁНКА.
Помните, рекомендуется использовать ходунок в короткие промежутки времени, чтобы не привести к искривлению позвоночника у ребёнка.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Никогда не оставляйте ребёнка без присмотра.
- будьте осторожны с источниками тепла и плитами;
- храните горячие жидкости, электрические кабели и другие потенциально опасные предметы в недоступном для детей месте;
- запрещается использовать изделие с повреждёнными и оторванными частями;
- рекомендуется использовать игрушка в короткие промежутки времени ( не более 20 мин.);
- игрушка предназначен для детей которые в состоянии самостоятельно сидеть, возрастом от 6 месяцев и старше. Дети, уме ющие самостоятельно
ходить или весом более 12 кг не должны пользоваться ходунком;
- запрещается использование компонентов, запасных частей или принадлежностей, не одобренных производителем или дистрибьютором;
- периодически проверяйте игрушка на износ. данное изделие требует регулярного ухода, пластмассовые части протирайте,
чистой, влажной тканью не забывая о стопорах. Мягкое сиденье стирать вручную в тёплой воде и сушить не подвергая воздей ствию солнечных лучей.
ВНИМАНИЕ! Храните музыкальную панель от проникновения воды внутрь игрушки.
ВНИМАНИЕ! Для безопасности Вашего ребёнка, перед началом использования проверьте исправность защитных механизмов, а так-же убедитесь
в отсутствии повреждений изделия или его компонентов, никакие детали не выступают, все винты затянуты, высота сиденья отрегулирована в
соответствии с ростом Вашего ребёнка, механизм блокировки высоты игрушка правильно заблокирован, а мягкое сиденье надёжно зафиксировано
на структуре ходунка. Окончательно, необходимо нажать ладонью на сиденье силой, превышающей в два раза вес ребёнка, чтобы убедится в
безопасности игрушка.
УСТАНОВКА ИЛИ ЗАМЕНА БАТАРЕЕК В ИГРОВОЙ ПАНЕЛИ:
- замена или установка батареек должна быть произведена только взрослыми;
- игровая панель работает от 2 батареек 1.5V, типа Alkaline, размер R6;
- установку батареек необходимо производить следя за полярностью;
- батарейный отсек всегда должен быть закрыт крышкой и закручен винтом.
- ВНИМАНИЕ! Предохраняйте батарейки от возможного попадания в руки ребёнка, тщательно закройте крышку
батарей ного отсека и завинтите винт до упора;
- используйте батарейки только соответствующего типа или им эквивалентные;
- не смешивать различные типы батареек или разряженные батарейки с новыми;
- не пытайтесь перезарядить одноразовые батарейки: они могут взорваться;
- аккумуляторные батарейки перед зарядкой, необходимо извлечь из игрушки и заряжать в недоступном для детей месте;
- разряженные батарейки необходимо извлечь из игрушки;
- не подвергайте батарейки на контакт с огнём, это грозит взрывом;
- не замыкать клеммы.
RO
CITIŢI INSTRUCŢIUNILE CU ATENŢIE ÎNAINTE DE UTILIZARE ŞI PĂSTRAŢI-LE PENTRU A LE UTILIZA ÎN VIITOR. COPILUL POATE SUFERI LEZIUNI
DACĂ NU URMAŢI RECOMANDĂRILE ACESTUI MANUAL.
Rețineți, copilul nu poate fi prea mult timp într-un jucărie, deoarece poate duce la defecte ale coloanei verte¬brale
AVERTIZARE! Nu lăsați niciodată copilul nesupravegheat.
- asigurati toate de şeminee, echipamente încălzire şi gătit;
- eliminați din zona copilului urmatoarele produse cum ar fi: lichide fierbinți , fire electrice și alte pericole potențiale ;
- nu utilizați un jucărie dacă oricare dintre elemente este deteriorat sau dacă lipsește ;
- acest jucărie este recomandat să folosiți doar pentru o perioadă scurtă de timp (de exemplu, 20 min.);
- acest jucărie este conceput pentru copiii care pot sta singuri ,
la vârsta de aproximativ 6 luni. Nu este adecvat pentru utilizarea de către copiii care potmerge singur sau o masă mai mare de 12 kg.
- Nu utilizați piese de schimb, altele decât cele sugerate de producător sau distribuitor ;
piese de schimb, altele decât cele sugerate de producător sau distribuitor ;
- urmați instrucțiunile de întreținerea de rutină și curățare sau spălare.
Piese din plastic stergeti cu o cârpă curată, umedă pentru a îndepărta murdăria.
Scaunul spălat de mână în apă călduță și uscați nu expus la soare .
NOTĂ! Protejati desktopul premergătorului împotriva apei
NOTĂ! Pentru siguranța copilului, înainte de fiecare utilizare, asigurați-vă că premergător a fost montat corect, nu ies în afară piese, toate șuruburile sunt strân-
se, ajustate înălțimea scaunului pentru copil, înălțimea corecta şi sca un ferm montat. În cele din urmă, apăsaţi mână deschisă pe scaunul de putere mai mare de
două ori greutatea unui copil, pentru a confirma că premergător este sigur.
Instrucţiunile de instalare pentru bateria de pe desktop:
VĂ RUGĂM SĂ REŢINEŢI! MONTAREA AR TREBUI SA FIE EFECTUATA DE CATRE UN ADULT.
Pentru a introduce baterii noi, sau schimb de ar trebui să deșurubați șurubul care este atașat clapeta de comparti mentbaterii, introduceți bateriile în funcție de
polaritate lor, închideți clapeta cu atenție compartimentul și strângeți din nou șurubul.
- Întotdeauna scoateți bateriile uzate din spațiul de lucru și scoateți bateriile atunci când nu îl folosiți pentru o perioadă lungă de timp.- Folosiți baterii alcaline,
nu se amestecă utilizate bateriile cu tipuri noi și diferite.- Nu aruncați bateriile în foc, pericol de explozie.- Nu scurtcircuitați bornele de alimentare cu celălalt și
nu-l conecta la desktop și mai mult decât numărul recoman dat de surse de energie.- Nu încărcați bateria nu este potrivit pentru încărcare.- Baterii de încărcare,
scoateți de pe desktop și încărcați departe de copii.- Nu aruncați în mediul înconjurător, sau cu alte deșeuri menajere.
Bateriile sunt deșeuri periculoase pentru mediu și ar trebui să fie dispuse în locul în acest scop.
CZ
PŘED POUŽITÍM SE DŮKLADNĚ SEZNAMTE S NÁVODEM A NÁVOD ZACHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ. V PŘÍPADĚ, ŽE NEBUDETE POSTUPOVAT
PODLE NÁVODU, MŮŽE DOJÍT KE ZRANĚNÍ DÍTĚTE.
Pamatujte, že dlouhý pobyt dítěte v hračce může vést k poškození páteře dítěte.
VAROVÁNÍ: Nikdy neponechávejte dítě bez dozoru.
