English 2 - 5 Français 6 - 10 Deutsch 11 - 14 Dansk 15 - 18 Svenska 19 - 22 Norsk 23 - 26 Suomi 27 - 30 Türkçe 31 - 34 Русский 35 - 40 Ekkgmij 41 - 45 Nederlands 46 - 49 Italiano...
Español Antes de leer, por favor despliegue la portada que muestra las ilustraciones seguridad Para evitar quemaduras por congelación, asegúrese siempre de Desenchufe el aparato antes de que las manos están protegidas al poner o retirar las piezas o de coger el bol, especialmente la limpiar.
2 Coloque el tambor dentro de la 8 Apague, retire la unidad de potencia unidad de potencia, a continuación / tapadera girando en el sentido acople la paleta. opuesto a las agujas del reloj. El 3 Retire el bol del congelador. helado está...
Página 64
Si el cable está dañado, por razones consistencia deseada. de seguridad debe ser sustituido por helado de chocolate de KENWOOD o un técnico autorizado de KENWOOD. menta Si necesita ayuda con respecto: a la utilización de su aparato de...
con la paleta funcionando. Cuando Ponga el azúcar y el agua en una la mezcla empiece a congelarse, cazuela. Remueva sobre un fuego añada el chocolate rallado por el lento hasta que el azúcar se haya vertedor. Deje que se congele hasta disuelto.