Página 1
COVER PAGE RAM 3500 50085 CUSTOM QUICK INSTALL MOUNTING KIT 30035/58058, Pages 1-3 30095/30124, Pages 4-6 NOTE! Prior to installing product, please visit one of our websites to assure your kit contains the most recent revision to installation instruction and verify vehicle application.
Installation Instructions Part Numbers: CUSTOM QUICK INSTALL 50085 MOUNTING KIT Ram 3500 INSTALLATION SHOWN FOR THE 58058 OR 30035 RAILS Equipment Required: WARNING: Under no circumstances do we recommend Fastener Kit: 50085F exceeding the towing vehicle manufacturers recommended vehicle Wrenches: ¾”, 15/16”...
MOUNTING KIT RAIL KITS Ram 3500 Do not install mounting rails over plastic bed liners. Plastic bed liners must be cut out of the way to provide metal to metal contact. Mounting rails may be installed on spray in liners.
Página 5
INSTALLATION SHOWN FOR THE 30124 OR 30095 RAILS CENTER BOLTS AND HARDWARE ARE SUPPLIED All Fasteners Typical On All Figure 3 WITH FIFTH WHEEL OR GOOSENECK HITCHES Brackets THAT ARE RATED OVER 18K VEHICLE FORWARD All of the fasteners listed are supplied with this kit, all other mentioned fasteners are supplied with rail kit 30124 ITEM DESCRIPTION...
Página 6
MOUNTING KIT RAIL KITS Ram 3500 Do not install mounting rails over plastic bed liners. Plastic bed liners must be cut out of the way to provide metal to metal contact. Mounting rails may be installed on spray in liners.
Página 8
PORTADA RAM 3500 KIT DE MONTAJE PARA INSTALACIÓN RÁPIDA A LA MEDIDA 50085 30035/58058, Pág. 1-3 30095/30124, Pág. 4-6 ¡NOTA! Antes de instalar el producto, visite uno de nuestros sitios web para asegurar que su kit contiene la versión más reciente de las instrucciones de instalación y verificar la...
Instrucciones de instalación Números de partes: KIT DE MONTAJE PARA 50085 INSTALACIÓN RÁPIDA A LA MEDIDA Ram 3500 SE MUESTRA LA INSTALACIÓN PARA LOS LARGUEROS 58058 O 30035 Equipo necesario: ADVERTENCIA: Bajo ninguna circunstancia Kit de tornillos: 50085F recomendamos superar la capacidad de remolque del vehículo recomendada por el fabricante del vehículo de remolque.
LARGUEROS 58058 O 30035 RAM 3500 No instale largueros de montaje sobre los forros plásticos de la cama. Los forros plásticos de la cama deben cortarse para permitir contacto de metal a metal. Los largueros de montaje se pueden instalar en forros aplicados con spray.
Instrucciones de instalación Números de partes: KIT DE MONTAJE PARA 50085 INSTALACIÓN RÁPIDA A LA MEDIDA Ram 3500 Figura 2 Posicione el larguero LARGUEROS 58058 O 30035 ÚNICAMENTE USE MONTURA/DESLIZADOR/ARCOS PARA LOCALIZAR EL LARGUERO DELANTERO Bastidor/chasis ” CAMA LARGA 28-1/8 CAMA CORTA 26-1/2”...
Página 12
SE MUESTRA LA INSTALACIÓN PARA LOS LARGUEROS 30124 O 30095 SE SUMINISTRAN LOS PERNOS CENTRALES Y PIEZAS Todos los fijadores son iguales Figura 3 CON ENGANCHES DE QUINTA RUEDA O DE CUELLO para todos los soportes DE GANSO CALIFICADOS POR ENCIMA DE 18K FRENTE DEL VEHÍCULO Todos los fijadores que se indican vienen con este kit, todas las otras piezas mencionadas se suministran con el número de kit de largueros 30124.
Página 13
LOS KITS DE INSTALACIÓN RÁPIDA A LA LARGUEROS 30124 MEDIDA Ram 3500 O 30095 No instale largueros de montaje sobre los forros plásticos de la cama. Los forros plásticos de la cama deben cortarse para permitir contacto de metal a metal. Los largueros de montaje se pueden instalar en forros aplicados con spray.
Página 14
Instrucciones de instalación Números de partes: KIT DE MONTAJE PARA 50085 INSTALACIÓN RÁPIDA A LA MEDIDA Ram 3500 Figura 4 Posicione el larguero LARGUEROS 30095 O 30124 ÚNICAMENTE USE MONTURA/DESLIZADOR/ARCOS PARA LOCALIZAR EL LARGUERO DELANTERO Bastidor/chasis CAMA LARGA 27-7/8” CAMA CORTA 26-1/4”...
PAGE DE COUVERTURE RAM 3500 NÉCESSAIRE DE MONTAGE RAPIDE SUR MESURE 50085 30035/58058, Pages 1-3 30095/30124, Pages 4-6 REMARQUE! Avant d'installer le produit, veuillez visiter un de nos sites Web pour vous assurer que votre ensemble contient la plus récente version des instructions d'installation et vérifier l'application qui convient à...
Página 16
Instructions d'installation Numéro de pièce : NÉCESSAIRE DE MONTAGE RAPIDE SUR MESURE 50085 Ram 3500 INSTALLATION ILLUSTRÉE POUR LES TRAVERSES DE MONTAGE 58058 OU 30035 AVERTISSEMENT : Équipement requis : En aucun cas nous ne recommandons de dépasser la capacité de charge indiquée par le fabricant du véhicule de remorquage.
MONTAGE 58058 OU 30035 RAPIDE SUR MESURE Ram 3500 N'installez pas les traverses sur la doublure de caisse en plastique. La doublure de caisse en plastique doit être découpée pour permettre le contact métal à métal. Les traverses peuvent être installées sur une doublure pulvérisée en place.
Instructions d'installation Numéro de pièce : NÉCESSAIRE DE MONTAGE 50085 RAPIDE SUR MESURE Ram 3500 Figure 2 Mettre la traverse en place TRAVERSES DE MONTAGE 58058 OU 30035 SEULEMENT Utiliser des socles de sellette/curseur/col de cygne pour placer la traverse de montage avant.
Página 19
INSTALLATION ILLUSTRÉE POUR LES TRAVERSES DE MONTAGE 30124 OU 30095 LES BOULONS ET LA VISSERIE DU CENTRE SONT FOURNIS AVEC LES ATTELAGES À SELLETTE OU À COL-DE-CYGNE Figure 3 DONT LA CAPACITÉ EST SUPÉRIEURE À 18K. Visserie similaire pour tous les supports de montage AVANT DU VÉHICULE Toutes les fixations listées sont fournies avec cet ensemble,...
Página 20
30124 OU 30095 RAPIDE SUR MESURE Ram 3500 N'installez pas les traverses sur la doublure de caisse en plastique. La doublure de caisse en plastique doit être découpée pour permettre le contact métal à métal. Les traverses peuvent être installées sur une doublure pulvérisée en place.
Página 21
Instructions d'installation Numéro de pièce : NÉCESSAIRE DE MONTAGE 50085 RAPIDE SUR MESURE Ram 3500 Figure 4 Mettre la traverse en place TRAVERSES DE MONTAGE 30095 OU 30124 SEULEMENT Utiliser des socles de sellette/curseur/col de cygne pour placer la traverse de montage avant.