Každodenné čistenie /
SK
RU
Pri čistení nepoužívajte silné ani abrazívne rozpúšťadlá,
Для очистки нельзя
Не используйте посудомоечную машину для чистки деталей.
Spotrebič ani žiadnu
jeho časť neponárajte do vody ani inej tekutiny.
Никогда не погружайте
Z ponuky vyberte možnosť
❶
Čistenie parnej dýzy
a postupujte podľa pokynov
na obrazovke.
Выберите в меню
пункт
Чистка
паровой трубки и
выполните действия,
отображаемые на
экране.
236
Ежедневная очистка
špongie ani krémové čistiace prostriedky. Žiadne časti spotrebiča nevkladajte do umývačky riadu.
использовать
агрессивные или абразивные растворители, губки или чистящие средства.
кофемашину или ее часть в воду или другую жидкость.
❸
Po každom použití nádobu na mlieko
opláchnite a osušte.
V prípade potreby
použite jemný čistiaci prostriedok.
Промывайте и сушите
молочник
после каждого
использования. При
необходимости используйте
мягкое моющее средство.
Vyprázdnite odkvapkávaciu nádobu a nádobu na kapsulu.
❷
Odstráňte a vyčistite držiak na šálku a utrite vnútro spotrebiča.
Vyberte nádobu na vodu, vyčistite ju saponátom bez vône
a opláchnite teplou vodou.
Ежедневно опустошайте поддон для сбора
капель и контейнер для использованных
капсул.
Снимите и очистите подставку для
чашек, а также протрите внутреннюю часть
кофемашины. Извлеките и очистите резервуар
для воды при помощи моющего средства без
запаха и промойте его теплой водой.
❹
Všetky časti osušte mäkkou čistou
a spotrebič znova zložte. Výtok kávy a spotrebič
pravidelne utierajte čistou vlhkou utierkou.
Протрите все части мягкой чистой
тканью и соберите кофемашину.
Регулярно очищайте устройство
подачи кофе и кофемашину чистой
влажной тканью.
utierkou
Capítulos
Solución de problemas
