Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Use & Care Guide
Manual de uso y cuidado
Guide d'utilisation et d'entretien
English / Español / Français
Models/Modelos/Modèles: 665.1472*
Kenmore
®
Compactor
Compactador
Compacteur
* = color number, número de color, numéro de couleur
P/N W10318836B
Sears Brands Management Corporation
Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.kenmore.com
www.sears.com
Sears Canada Inc.
Toronto, Ontario, Canada M5B 2C3
www.sears.ca
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Kenmore 665.1472 Serie

  • Página 16: Contratos De Protección

    CONTRATOS DE PROTECCIÓN ..........16 USO DEL COMPACTADOR ............ 25 Accesorios ..................17 Cómo funciona su compactador..........25 Cómo cargar..................25 GARANTÍA DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS KENMORE..17 Puesta en marcha del compactador...........26 SEGURIDAD DEL COMPACTADOR ........18 Eliminación de bolsas llenas ............26 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN........19 Instalación de una bolsa nueva...........
  • Página 17: Accesorios

    Herramientas para la instalación del juego de conversión—Pida el numero de pieza 9870118. GARANTÍA DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS KENMORE GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Exclusión de garantías implícitas; limitación de recursos Cuando este electrodoméstico haya sido instalado, operado y El único y exclusivo recurso del cliente según los términos de...
  • Página 18: Seguridad Del Compactador

    SEGURIDAD DEL COMPACTADOR Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás.
  • Página 19: Instrucciones De Instalación

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Instalador(a): Deje el Manual de uso y cuidado con el(la) Dueño(a) de casa: Guarde el Manual de uso y cuidado para dueño(a) de casa. consulta futura y para el uso del inspector de electricidad local si lo requiere. Desempaque del compactador 6.
  • Página 20: Requisitos De Ubicación

    Dimensiones del espacio libre Requisitos de ubicación Dimensiones del producto ¹⁄₈ " (86,7 cm) 24" 15" (61 cm) A. Deje 6" (15,2 cm) de espacio libre al lado derecho del (38,1 cm) compactador para poder sacar las bolsas del compactador. Dimensiones del corte B.
  • Página 21: Instalación Independiente Y Debajo Del Mostrador

    Este compactador debe mantenerse conectado a tierra 4. Mueva el compactador cerca de su ubicación final. mientras esté en uso para reducir el riesgo de choque eléctrico. 5. Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de El compactador viene equipado con un cable eléctrico de tres 3 terminales.
  • Página 22 Apriete el tornillo. Repita el procedimiento para la otra Si el compactador va a estar en posición intermedia rueda posterior. entre “1” y “3”, coloque los tornillos del soporte de retención de montaje a través de “2”. A. Mostrador A. Conjunto de soporte de la rueda B.
  • Página 23: Cambio Del Panel Decorativo

    Montaje en el frente del armario de la cocina NOTA: Un panel más grueso puede necesitar esquinas frontales redondeadas y un recorte para acceso a la manija. ¹³⁄₁₆ " (60,5 cm) A. Abrazadera de montaje (provista en el juego de conversión) B.
  • Página 24 6. Reinstale el guardapiés usando los tornillos disponibles y Instalación una arandela de ¹⁄₂". Luego, reinstale el pedal. 1. Saque los tornillos de montaje que sujetan el pedal al compactador. Saque el pedal. A. Tornillos de montaje B. Pedal 2. Saque los tornillos de montaje que sujetan el guardapiés al compactador.
  • Página 25: Uso Del Compactador

    7. Reinstale el guardapiés usando los tornillos disponibles y la pueden quedar atascadas entre el pisón y la gaveta. El arandela de ¹⁄₂" (1,3 cm). Luego reinstale el pedal. Interruptor de control de la gaveta luego detecta una carga mal colocada y hace que el pisón regrese a su posición de arriba sin compactar.
  • Página 26: Puesta En Marcha Del Compactador

    Si usted tiene una bolsa de papel, levante y pliegue los Puesta en marcha del compactador bordes superiores doblados de la bolsa. Doble los bordes hacia dentro y una las tapas laterales. Doble las tapas para cerrar la bolsa. Para encender y apagar el compactador 1.
  • Página 27: Instalación De Una Bolsa Nueva

    3. Coloque la bolsa de plástico o de papel en la gaveta. Instalación de una bolsa nueva Si usa una bolsa de papel, abra la bolsa y doble los bordes superiores sobre la parte superior de la gaveta. No emplee otro tipo de bolsas que las diseñadas especialmente Deslice el borde delantero de la bolsa sobre el borde para uso con el compactador.
  • Página 28 3. Sostenga hacia abajo la traba de palanca e incline el 4. Pase la aspiradora en el interior de la carcasa. Los derrames costado de la gaveta hacia afuera hasta que la traba libere de líquidos o basura mojada deben limpiarse a mano, o el frente de la gaveta.
  • Página 29: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones aquí sugeridas y posiblemente se evite el costo de una visita de servicio técnico innecesaria. La basura no está compactándose La gaveta no se abre ¿Está la gaveta llena menos de la mitad? La gaveta deberá ¿Está...
  • Página 44 11/13 Printed in U.S.A. ® Registered Trademark / Trademark of KCD IP, LLC in the United States, or Sears Brands, LLC in other countries W10318836B Impreso en EE.UU. ® Marca registrada / Marca de comercio de KCD IP, LLC en Estados Unidos, o Sears Brands, LLC en otros países ©...

Tabla de contenido