• No repare por su cuenta un headset estropeado. Dirí- jase a su distribuidor Sennheiser o al servicio de aten- ción al cliente de Sennheiser. • Cambie sólo las piezas cuyo recambio esté descrito en estas instrucciones de uso.
Página 3
Uso adecuado del headset El uso adecuado significa: • que ha leído estas instrucciones, especialmente el capítulo «Indicaciones de seguridad». • que utiliza el headset dentro del marco de las condi- ciones de funcionamiento descritas en las presentes instrucciones. Uso inadecuado Se considerará...
HMD 46 / HME 46 / HME 46-3S Los headsets HMD 46 / HME 46 / HME 46-3S están equi- pados con sistemas dinámicos de auriculares abiertos. El micrófono compensador de ruidos garantiza también en entornos ruidosos una muy elevada inteligibilidad de la voz.
Página 5
Manejo Ponerse el headset Cuando usted se pone el headset, la diadema extensible patentada se abre automáticamente. Abatir hacia atrás el sistema de auriculares El headset tiene un sistema de auriculares abatibles que se puede abatir hacia atrás para la escucha monoaural.
Página 6
Orientar el micrófono Doble el brazo del micrófono de tal manera que el micró- fono quede junto a la comisura de la boca. La distancia a la boca debe ser de aprox. 2 cm. Orientación del brazo del micrófono El brazo del micrófono es giratorio. Ello le permite llevar el micrófono tanto a la derecha como a la izquierda.
Página 7
Ajustar el volumen en el sistema de audio ¡ ATENCIÓN! Daños en el oído por volúmenes excesivos. El headset puede generar altas presiones acústicas. Los volúmenes altos o un tiempo de exposición prolongado a ellos pueden ocasionar daños en su oído. ¡...
Mantenimiento y conservación Limpiar el headset ¡ ATENCIÓN! Daños en el producto provocados por líquidos Los líquidos pueden penetrar en el producto, provocar un cortocircuito en la electrónica y dañar la mecánica. Los detergentes y disolventes pueden dañar las superficies del producto.
Accesorios y piezas de repuesto El cambio del cable le permite reequipar su headset fácil- mente para otras conexiones (véase «Variantes del pro- ducto» en la página 10). Accesorios • Cable -6 Art. n° 500836 • Cable -7 Art. n° 502360 •...
Página 10
Piezas de repuesto • Almohadillas para la cabeza, 1 par • Almohadillas, 1 par • Almohadillas, 100 pares • Protector contra el viento para BKE 46, 1 unidad • Protector contra el viento para BKE 46, cualquier cantidad • Protector contra el viento para BMD 46, cualquier cantidad •...
Asignación de cables o conectores Conexión del headset Lato saldato blanco Audio Hi izquierdo naranja Audio Hi derecho marrón Audio Lo izquierdo verde Audio Lo derecho amarillo sin asignar rojo Micrófono Hi azul Micrófono Lo Pantalla Pantalla Cable -6 blanco Audio Hi izquierdo naranja Audio Hi derecho...
Página 13
Cable -H-6 blanco Audio Hi izquierdo naranja Audio Hi derecho marrón Audio Lo izquierdo verde Audio Lo derecho rojo Micrófono Hi azul Micrófono Lo extendido, aprox. 3 m Pantalla Pantalla Cable -H-6-1 blanco Audio Hi izquierdo naranja Audio Hi derecho marrón Audio Lo izquierdo verde...
Página 14
Cable -PTT-6 Audio Hi izq blanco Audio Hi de naranja Audio Lo izq marrón Audio Lo de verde amarillo aprox. 1,5 m aprox. 0,3 m negro Micrófono Hi rojo aprox. 1,85 m Micrófono Lo azul Pantalla Pantalla Cable -PTT-6-1 blanco Audio Hi izq naranja Audio Hi de...
Página 15
Cable -3PTT-LA Lado soldado Audio Hi derecho Audio Lo derecho PTT / Pantalla / Puente a pin 9 Audio Hi izquierdo Audio Lo izquierdo Micrófono Hi aprox. 2,3 m Micrófono Lo Puente a pin 4 / PTT / Pantalla 10 Resistencia de 75 Ω entre pin 4 y 10 / Pantalla Cable -D-3PTT-M Lado soldado 1 Audio Hi...
Página 16
Cable -PTT-H-PJ7-xx xx = 10 / 15 / 25 switch position INTERNATIONAL ATC CANADIAN ATC 1 3 5 stretched approx. 3.0 / 4.5 / 7.6 m approx. 1.1 m 2 4 6 stretched approx. 10 / 15 / 25 ft. approx.
Declaraciones del fabricante Garantía Sennheiser electronic GmbH & Co. KG concede una garantía de 24 meses sobre este producto. Puede consultar las condiciones de garantía actuales en la página de Internet www.sennheiser.com u obtenerlas de su distribuidor Sennheiser. Conformidad con las siguientes directivas •...
Página 21
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany www.sennheiser.com Printed in Germany, Publ. 08/12, 515803/A07...