Tabla de contenido
* Si no desea continuar, oprima el botón de EXIT, o seleccione la opción "NO" para salir de esta fun-
ción. Se mostrara el mensaje "Command Cancelled!", o comando cancelado. Espere unos segundos
o presione cualquier tecla para regresar al menú.
3) Presione el botón de ENTER para confirmar.
* Si los códigos se borran con éxito, se vera el mensaje: "Erase Done!", o borrado terminado.
* Si los códigos no se borran, se mostrara el mensaje "Erase Failure. Turn Key on with Engine off!", o
Falla al borrar. Gire la llave a ON, sin encender el motor!
4) Presione cualquier tecla para salir al menú de diagnostico.
3) Datos en Vivo
Viewing Data
Esta función, le permite ver datos PID de cada modulo en la computadora, en tiempo real.
1) Para ver datos en vivo, use los botones ARRIBA/ABAJO y seleccione esta función en el menú de
diagnostico, y luego presione ENTER.
2) Espere unos segundos mientras el scanner procesa la información.
3) Use los botones ARRIBA/ABAJO y seleccione "View Data" o Ver Datos, en el menú de Datos en
Vivo, y luego presione ENTER.
Ver el Grupo Completo de Datos
4) Para ver los datos completos, use los botones ARRIBA/ABAJO y seleccione "Complete Data Set"
en el menú de Ver Datos y luego presione ENTER.
8
5) Vea los datos PID en pantalla. Use los botones ARRIBA/ABAJO para ver el resto de los datos, si
aparece una flecha en pantalla.
* El numero "x" a la derecha de la pantalla indica la secuencia del elemento iluminado.
* Si el icono "G" aparece cuando un dato PID se ilumina, esto indica que hay información grafica dis-
ponible. Presione ENTER para ver la grafica.
6) Presione EXIT para regresar al menú anterior.
Ver Grupo de Datos Personalizado
7) Para ver estos datos PID, use los botones ARRIBA/ABAJO y seleccione "Custom Data Set" en el
menú de Ver Datos y presione ENTER.
8) Observe las instrucciones en pantalla
9) Use el botón de DERECHA para seleccionar parámetros de datos y use los botones ARRIBA/ABA-
JO para mostrar. Los parámetros seleccionados se ven enmarcados en recuadros.
* El numero "x" en la esquina superior derecha de la pantalla, indica la secuencia del elemento selec-
cionado, y "#x" es el orden en el que los parámetros son seleccionados y serán mostrados.
* Usted puede elegir hasta 18 datos PID como máximo: De lo contrario, se mostrara el mensaje: "The
selected data list is full!" , (la lista de datos esta llena)
* Para desmarcar todos los datos marcados, presione IZQUIERDA.
* Un mensaje aparecerá para pedir su confirmación.
* Si decide desmarcar estos elementos, presione ENTER. De lo contrario, presione EXIT o use los
botones de ARRIBA/ABAJO y seleccione "NO" para continuar seleccionando datos PID.
10) Presione ENTER para ver los datos PID seleccionados en la pantalla
11) Use regresar al menú anterior.
Grabación de Datos
Esta función permite la grabación de Identificación de Parámetros (PID) en los módulos del
vehículo, para ayudar a diagnosticar fallas intermitentes. Una grabación incluye 5 grupos de
Datos en Vivo antes del evento de detonación y varios grupos después del evento de deto-
nación.
Hay dos modos de detonación usados para grabar datos:
A. Detonación Manual – El usuario presiona ENTER, para iniciar la grabación.
B. Detonación DTC–Graba automáticamente los datos PID cuando se detecta alguna falla en vehículo
y se genera un código DTC.
PRECAUCIÓN: No intente conducir el auto y diagnosticar al mismo tiempo!
1) Para grabar datos en vivo, use los botones de ARRIBA/ABAJO y seleccione Record Data (Graba-
ción de Datos) desde el menú de Live Data (Datos en Vivo) y presione ENTER. Grabación de Grupo
de Datos Completos
2) Use los botones de ARRIBA/ABAJO para seleccionar "Complete Data Set" , desde el menú
de "Record Data" y presione ENTER.
3) Use los botones de ARRIBA/ABAJO y seleccione un modo de detonación y luego presione ENTER.
9
Tabla de contenido
