Monster iSport FREEDOM Manual De Instrucciones página 25

ou outras substâncias contaminantes; ou (g) atos alheios ao
controlo da Monster, incluindo sem limitação atos de Deus,
incêndios, tempestades, sismos ou inundações.
"Período da garantia" significa o período durante
o qual a Monster deve receber a sua Reclamação formal
ao abrigo da garantia. Os diferentes Períodos da garantia
relacionados com Defeitos do Produto são definidos na
seguinte Tabela de especificações. O Período da garantia
tem início na data de compra ou receção (o que ocorrer
mais tarde) do Produto de um Representante autorizado
tal como evidenciado na fatura, recibo de venda ou
talão do Representante autorizado. Se não tiver um
comprovativo escrito ou recibo da data de compra,
o Período da garantia começa três (3) meses após a data
em que o Produto saiu das instalações da Monster ou
das suas fábricas, tal como evidenciado pelos registos da
Monster. O Período da garantia termina após o período
de tempo definido na Tabela de especificações ter chegado
ao fim ou após transferência da propriedade do Produto,
o que ocorrer primeiro. Deve ainda contactar a Monster
e obter um Número de Autorização de Devolução (descrito
em "Como efetuar uma reclamação formal") num prazo de
dois (2) meses após descobrir um Defeito do produto (ou,
conforme aplicável, se tal Defeito do Produto for óbvio).
"Você" significa a primeira pessoal individual que comprou
o Produto na sua embalagem original a um Representante
autorizado. Esta Garantia limitada não se aplica a pessoas
ou entidades que tenham comprado o Produto (i) na sua
forma usada ou não embalada, (ii) para revenda, cedência
ou outra utilização comercial ou (iii) a alguém que não se
qualifique como o Representante autorizado.
ÂMBITO DESTA GARANTIA LIMITADA
PRODUTOS. Se um Produto continha um Defeito do
produto no momento da compra a um Representante
autorizado e a Monster receber uma Reclamação formal
ao abrigo da garantia (i) num prazo de dois (2) meses
depois de descobrir que tal Defeito do produto (ou
conforme aplicável, se tal Defeito do produto for óbvio)
e (ii) antes do fim do Período da garantia para Defeitos
do produto aplicável ao Produto defeituoso, a Monster
facultará uma das seguintes soluções: a Monster procederá
(1) à reparação ou, ao exclusivo critério da Monster; à
substituição do Produto defeituoso ou (2) ao reembolso
do preço pago à Monster ou ao Representante autorizado
pelo Produto defeituoso se a reparação ou a substituição
não forem comercialmente viáveis ou atempadas. NOTA:
NA EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI VIGENTE, A
MONSTER NÃO ASSUME QUALQUER RESPONSABILIDADE
POR QUAISQUER DANOS ACIDENTAIS, CONSEQUENCIAIS
OU INDIRETOS AO ABRIGO DESTA GARANTIA LIMITADA.
DISPOSIÇÕES GERAIS
ESCOLHA DO FORO/JURISDIÇÃO. Esta Garantia limitada
e quaisquer disputas resultantes ou ligadas a esta Garantia
limitada ("Disputas") deverá ser regida pelas leis da
jurisdição em que comprou o Produto.
OUTROS DIREITOS. ESTA GARANTIA LIMITADA CONFERE-
LHE DIREITOS LEGAIS ESPECIAIS E PODERÁ USUFRUIR
DE OUTROS DIREITOS, QUE VARIAM DE JURISDIÇÃO PARA
JURISDIÇÃO, E QUE NÃO SERÃO AFETADOS POR ESTA
GARANTIA LIMITADA.* ESTA GARANTIA É OFERECIDA
APENAS A SI E NÃO PODE SER TRANSFERIDA OU CEDIDA.
Se qualquer disposição desta Garantia limitada se
revelar ilícita ou impraticável, essa disposição deverá ser
considerada nula sem afetar as demais disposições. Em
caso de inconsistência entre a versão em inglês e outras
versões desta Garantia limitada, deverá prevalecer a
versão inglesa.
REGISTO. Registe o seu Produto em www.
MonsterProducts.com. Não registar o Produto reduz
os direitos da sua Garantia.
TABELA DE ESPECIFICAÇÕES
Modelo do Produto Período da garantia para
o Produto
Produto que Um (1) ano para produtos
acompanha esta vendidos na América do Norte,
declaração de garantia. na América do Sul e na Ásia
Dois (2) anos para produtos
vendidos na Europa
RECLAMAÇÃO FORMAL AO ABRIGO DA GARANTIA
COMO EFETUAR UMA RECLAMAÇÃO. Na eventualidade
de um Defeito do Produto, deve seguir estas instruções:
(1) Contacte a Monster num período de dois meses (2)
após descobrir um Defeito do Produto (ou, conforme
aplicável, se o Defeito do Produto for óbvio); (2) Forneça
uma explicação detalhada sobre como ocorreram os
danos; (3) Obtenha um Número de Autorização de
Devolução; (4) Devolva o Produto, com franquias pré-pagas
por si (a reembolsar se tiver direito a uma solução ao
abrigo do Âmbito desta Garantia limitada), à Monster
para verificação dos danos, juntamente com uma cópia
do seu recibo de venda original ou comprovativo de
compra (fatura ou recibo) para tal Produto, o formulário
de reclamação preenchido e o Número de Autorização
de Devolução impresso no exterior da embalagem de
devolução (o formulário de reclamação inclui as instruções
de devolução).
NÚMEROS DE TELEFONE. Se comprou o Produto nos
Estados Unidos (1-877-800-8989), América Latina (México
011-882-800-8989) ou Ásia-Pacífico (China 400-820-8973),
contacte a Monster, LLC através de serviço postal para 455
Valley Drive, Brisbane, CA 94005 (NOTE QUE A MONSTER
NÃO ACEITA PRODUTOS ENVIADOS PARA ESTA
MORADA – SIGA AS INSTRUÇÕES EM "COMO EFETUAR
UMA RECLAMAÇÃO AO ABRIGO DA GARANTIA" ACIMA).
Se comprou o Produto na Austrália, contacte i agente da
Monster, Convoy International Pty Ltd (02 9700 0111), Unit
7, 1801 Botany Rd, Banksmeadow, NSW 2019 Australia. Se
comprou o Produto em qualquer outro local, contacte a
Monster Technology International Ltd., Ballymaley Business
Park, Gort Road, Ennis, Co. Clare, Ireland. Pode utilizar os
seguintes números de telefone: Canadá 866-348-4171,
Irlanda 353 65 68 69 354, Áustria 0800296482, Bélgica
0800-79201, República Checa 800-142471, Dinamarca
8088-2128, Finlândia 800-112768, França 0800-918201,
Alemanha 0800-1819388, Grécia 00800-353-12008, Itália
800-871-479, Holanda 0800-0228919, Noruega 800-10906,
Rússia 810-800-20051353, Espanha 900-982-909, Suécia
020-792650, Suíça 0800834659, Reino Unido 0800-0569520.
MAIS AÇÕES. A Monster irá determinar a existência de
um Defeito do Produto. A Monster poderá, ao seu critério,
indicar-lhe a obtenção de um orçamento de reparação
num centro de serviço. Se for necessário um orçamento
de reparação, receberá instruções sobre como enviar
corretamente o orçamento e a fatura resultante para
pagamento pela Monster. Quaisquer custos de reparação
terão de ser negociados pela Monster.
PERÍODO DE TEMPO. Se apresentar uma Reclamação
formal ao abrigo da garantia e cumprir com todos os
termos e condições desta Garantia Limitada, a Monster
envidará os melhores esforços para fornecer uma
solução num período de trinta (30) dias após a receção
da Reclamação formal (se residir nos Estados Unidos—
quarenta e cinco (45) dias se residir noutros países),
a menos que obstáculos alheios ao controlo da Monster
atrasem o processo.
* Os nossos produtos incluem garantias que não podem
ser excluídas ao abrigo da Lei do Consumidor da Austrália.
Tem direito a uma substituição ou reembolso para avaria
por força maior e compensação por quaisquer outras
perdas ou danos razoavelmente previsíveis. Também
goza do direito à reparação ou substituição dos bens caso
não apresentem uma qualidade aceitável e a falha não se
classifique como falha por causa maior.
Ver.121912 – GLOBAL ©2003–2013 Monster, LLC
Σημαντικές συμβουλές
για την απόδοση Monster
και την ασφάλειαά σας
Ακούστε με υπευθυνότητα
Για να αποφύγετε να προκαλέσετε βλάβη στην ακοή σας,
βεβαιωθείτε ότι έχετε χαμηλώσει την ένταση της συσκευής
αναπαραγωγής μουσικής πριν συνδέσετε τα ακουστικά
σας. Αφού τοποθετήσετε τα ακουστικά στα αυτιά σας,
αυξήστε σταδιακά την ένταση μέχρι να φτάσετε ένα άνετο
επίπεδο ακρόασης.
Τα επίπεδα θορύβου μετριούνται σε ντεσιμπέλ (dB).
Έκθεση σε οποιονδήποτε θόρυβο των 85 dB ή υψηλότερο
μπορεί να προκαλέσει σταδιακή απώλεια της ακοής.
Ελέγχετε τη χρήση που κάνετε. Η απώλεια ακοής
είναι συνάρτηση της δυνατής έντασης και της χρονικής
διάρκειας. Όσο πιο δυνατός είναι ο ήχος, τόσο λιγότερος
είναι ο χρόνος κατά τον οποίο μπορείτε να εκτεθείτε σε
αυτόν. Όσο πιο χαμηλός είναι ο ήχος, τόσο περισσότερος
είναι ο χρόνος κατά τον οποίο μπορείτε να τον ακούτε.
Αυτός ο πίνακας ντεσιμπέλ (dB) συγκρίνει συνήθεις ήχους
και δείχνει την κατάταξή τους ως προς πιθανή βλάβη
για την ακοή.
ΗΧΟΣ ΕΠΙΠΕΔΟ
ΘΟΡΥΒΟΥ
(dB)
Ψίθυρος 30
Ήσυχο γραφείο 50–60
Ηλεκτρική σκούπα, 70
σεσουάρ
Μπλέντερ 85–90
Απορριμματοφόρο, 100
αναμικτήρας
σκυροδέματος
Ηλεκτρικό 110
πριόνι, τρυπάνι/
αερόσφυρα
Συναυλίες ροκ 110–140
(ποικίλουν)
Τα στοιχεία του πίνακα προέρχονται από το δικτυακό τόπο www.nidcd.nih.gov/
health/education/teachers/pages/common_sounds.aspx
«... ένα συνηθισμένο άτομο μπορεί να ακούσει με ασφάλεια
iPod επί 4,6 ώρες την ημέρα στο 70% της έντασης.»
«... το να γνωρίζουμε σε ποια ένταση και για πόσο χρονικό
διάστημα ακούμε μουσική είναι εξαιρετικά σημαντικό.»
Από τον ιστότοπο www.cbc.ca/health/story/2006/10/19/
music-earphones.html
Εκμεταλλευτείτε στο έπακρο τον εξοπλισμό σας και
απολαύστε εξαιρετική απόδοση ήχου ακόμα και
σε ασφαλή επίπεδα έντασης. Τα ακουστικά μας θα
σας επιτρέπουν να ακούτε περισσότερες λεπτομέρειες
από ποτέ άλλοτε σε χαμηλότερα επίπεδα έντασης.
Φυσιολογία του αυτιού και της ακοής
Σφύρα
Άκ ονα
Ακουστικό κανάλι
Τυ πανική
ε βράνη
Αναβολέα
Για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με την επίδραση των δυνατών θορύβων
στο αυτί σας και για να συμβουλευτείτε www.abelard.org/hear/
hear.php#loud-music
Υπεύθυνη χρήση
®
Μην χρησιμοποιείτε ακουστικά όταν δεν είναι ασφαλής
η χρήση τους – ενώ χειρίζεστε ένα όχημα, διασχίζετε
δρόμους, ή στη διάρκεια οποιασδήποτε δραστηριότητας
ή σε περιβάλλον όπου απαιτείται η πλήρης προσοχή σας
στον περιβάλλοντα χώρο.
Είναι επικίνδυνο να οδηγείτε φορώντας ακουστικά,
και σε πολλές περιπτώσεις, παράνομο, καθότι μειώνεται
η δυνατότητά σας να ακούτε σημαντικούς για την
ασφάλειά σας ήχους εκτός του οχήματός σας, όπως
η κόρνα κάποιου άλλου αυτοκινήτου και οι σειρήνες
οχημάτων έκτακτης ανάγκης.
Αποφύγετε να φοράτε τα ακουστικά σας ενώ οδηγείτε.
Είναι επικίνδυνο—και σε πολλές περιοχές παράνομο—
διότι μειώνει τις πιθανότητες να ακούσετε ήχους που
προέρχονται εκτός του οχήματός σας, όπως είναι η κόρνα
ενός άλλου αυτοκινήτου και οι σειρήνες οχήματος έκτακτης
ανάγκης. Αντί για τα ακουστικά σας, χρησιμοποιήστε έναν
από τους πομπούς FM της Monster για να ακούτε από τις
φορητές συσκευές σας πολυμέσων.
Μάθετε πώς να δημιουργείτε ένα ασφαλές επίπεδο έντασης
στην ακρόαση και μελετήστε άλλες σημαντικές οδηγίες
ασφαλείας από την Ένωση Καταναλωτών Ηλεκτρονικών
Συσκευών στη διεύθυνση www.ce.org και το Ίδρυμα
Έρευνας Κωφότητας στη διεύθυνση www.drf.org.
Κατεβάστε το πλήρες εγχειρίδιο
από τη διεύθυνση:
www.MonsterProducts.com
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΩΝ
Η εταιρεία Monster, LLC, 7251 West Lake Mead Blvd., Las
Vegas, NV 89128, USA, [ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ
ΟΤΙ Η MONSTER ΔΕΝ ΔΕΧΕΤΑΙ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ
ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ—ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ
ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΡΑΦΟ «ΤΡΟΠΟΣ ΥΠΟΒΟΛΗΣ
ΑΠΑΙΤΗΣΗΣ» ΠΑΡΑΚΑΤΩ] (415) 840-2000 (εφεξής
καλούμενη «Monster») σας παρέχει την παρούσα
Περιορισμένη Εγγύηση. Το γραπτό ή εθιμικό δίκαιο
ενδέχεται να σας παρέχει πρόσθετα δικαιώματα ή τρόπους
αποκατάστασης που δεν επηρεάζονται από την παρούσα
Περιορισμένη Εγγύηση.
ΕΠΙΔΡΑΣΗ
Εξαιρετικά αθόρυβος
Τα άνετα επίπεδα ακοής
είναι κάτω από 60 dB
Παρεισφρητικός,
παρεμβαίνει στις
τηλεφωνικές συνομιλίες
Τα 85 dB είναι το επίπεδο
στο οποία αρχίζει η βλάβη
στην ακοή (8 ώρες)
Συνιστάται να μην εκτίθεστε
για περισσότερο από
15 λεπτά χωρίς προστασία
σε ήχους μεταξύ 90–100 dB
Η τακτική έκθεση σε ήχο
μεγαλύτερης έντασης από
100 dB για περισσότερο από
1 λεπτό φέρει τον κίνδυνο
μόνιμης απώλειας της ακοής
Το όριο πόνου αρχίζει σε
125 dB περίπου
Κοχλιακό νεύρο
Κοχλία
Αίθουσα έσω ωτό
Προ τη ύτη &
το φάρυγγα