Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3.2 Перед каждой поездкой.
Ваш велосипед неоднократно проверялся в процессе производства
и прошел заключительный контроль в мастерской BMW. Так как
велосипед может подвергнуться воздействию окружающих факторов
или третьих лиц во время транспортировки и хранения, то перед
каждой поездкой следует проверять следующее:
1. Надежно ли затянуты эксцентриковые зажимы и болты на переднем
и заднем колесе, подседельном штыре и других деталях?
2. Находятся ли шины в надлежащем состоянии и достаточный
ли уровень давления в обеих шинах? Выполните проверку
надлежащего давления в шинах рукой. Для получения
дополнительной информации см. раздел «Шины».
3. Проверьте равномерное движение обоих колес. На велосипедах
с дисковыми тормозами проверьте расстояние между рамой и
ободом или шиной. Осмотрите колеса с боковых сторон, чтобы
убедиться, что не повреждены втулки или спицы.
Для получения дополнительной информации см. раздел «Шины».
4. Проверьте работу тормоза до начала движения, нажав тормозную
ручку. Тормозная ручка не должна пересекать руль! Убедитесь,
что нет утечки тормозной жидкости. Также проверьте прочность
колодки.
Для получения дополнительной информации см. раздел
«Тормозная система»
5. Немного приподнимите и резко опустите велосипед на землю.
Прислушайтесь, нет ли посторонних шумов. В случае необходимости
проверьте подшипники и гаечные соединения.
6. Для передвижения по дороге Ваш велосипед должен
соответствовать правовым нормам страны, в которой Вы находитесь.
В любом случае езда на велосипеде без света или отражателей
при недостаточной видимости или в темное время суток является
опасной. Другие участники дорожного движения могут не увидеть
Вас или заметить Ваше присутствие слишком поздно. Для движения
по дороге велосипед должен быть оснащен осветительными
устройствами в соответствии с установленными нормами.
С наступлением темноты включайте свет.
Не используйте велосипед, если он не соответствует хотя бы
одной из этих характеристик! Неисправный велосипед может
стать причиной серьезной аварии! Если у Вас возникли
сомнения или вопросы, пожалуйста, обратитесь к ближайшему
дилеру компании BMW!
Регулярно проверяйте свой велосипед на наличие признаков
износа, царапин, изгибов, обесцвечивания поверхностей или
мелких трещин. Превышение срока службы деталей может
привести к их внезапной поломке. Проводите регулярную
замену изношенных деталей в мастерской BMW.
3.3 Стандартное техническое обслуживание.
Ваш велосипед нуждается в регулярном обслуживании и
периодических проверках. Периодичность технического обслуживания
зависит от типа велосипеда (прогулочный, гоночный, горный и т.
д.), а также от частоты и условий использования. Дополнительная
информация содержится в графике проведения технического
обслуживания и ремонта, приведенном на странице 872 настоящего
руководства.
Осторожно! Рекомендуется, чтобы работы по техническому
обслуживанию проводил Ваш дистрибьютор. Рекомендации по
периодичности проведения работ по техническому
обслуживанию носят ориентировочный характер в условиях
нормального использования велосипеда. Для горных
велосипедов интервалы должны быть сокращены по причине
интенсивного использования.
RU
851
Capítulos
