BMW Urban Hybrid E-Bike Manuales
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. BMW Manuales
  4. Bicicletas
  5. Urban Hybrid E-Bike

BMW Urban Hybrid E-Bike Manuales

Manuales y guías de usuario para BMW Urban Hybrid E-Bike. Tenemos 1 BMW Urban Hybrid E-Bike manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
BMW Urban Hybrid E-Bike Instrucciones De Uso

BMW Urban Hybrid E-Bike Instrucciones De Uso (1057 páginas)

Marca: BMW | Categoría: Bicicletas | Tamaño: 7 MB
Tabla de contenido
  • Fußnote
    6
  • Tabla de Contenido
    8
  • Grußwort
    9
  • Gegenstand Dieser Bedienungsanleitung
    9
  • Haftung
    9
  • Sicherheit
    10
  • Tabelle Mit Dem Zulässigen Maximalgewicht
    11
  • Bremsanlage
    11
  • Beleuchtung
    11
  • Vor Der Ersten Fahrt
    12
  • Vor Jeder Fahrt
    12
  • Normale Instandhaltung
    13
  • Einstellung Des Fahrradsattels
    13
  • Anzugsdrehmoment Für Verschraubungen
    14
  • Überprüfung Des Bremswegs
    14
  • Reinigung
    14
  • Sicherheitsvorschriften
    15
  • Display
    15
  • Akku Und Ladegerät
    16
  • Entsorgung
    17
  • Urban E-Bike
    17
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
    17
  • Anweisungen Und Tipps Für Den Betrieb
    17
  • Display Und Bedieneinheit
    19
  • Display-Einheit Und Fernbedienung
    19
  • Bedientasten Und Display-Informationen
    19
  • LCD Display
    19
  • Betrieb
    19
  • An- Und Ausschalten Der Einheit
    19
  • Schiebehilfe
    19
  • Nutzung Der Unterstützung
    20
  • Hintergrundbeleuchtung Des Displays
    20
  • Sekundärinformationen
    21
  • Zurücksetzen
    21
  • Einstellungen
    21
  • Fehlersuche
    22
  • Instandhaltung Und Reinigung
    22
  • Technische Daten
    22
  • Anweisungen Für Den Akkusatz Und Den Ladevorgang
    23
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
    23
  • Zusammenbau
    23
  • Erste Verwendung
    23
  • Anweisungen Zum Ladevorgang
    24
  • Energiesparende Schutzmodi
    25
  • Untertemperaturschutz-Modus
    26
  • Wartung Reinigung Und Aufbewahrung
    27
  • Befestigung Der Pedale
    27
  • Montage Des Lenkers
    28
  • Nachjustierung Des Aheadset
    28
  • Höhenverstellung Des Lenkers
    29
  • Montage Und Demontage Der Laufräder
    29
  • Sitzhöhe
    30
  • Kontrolle Der Hydraulischen Scheibenbremsen
    31
  • Schaltwerk
    32
  • Einstellung Der Gänge
    32
  • Reifendruck
    32
  • Ersatzteile
    33
  • Ersetzen Abgenutzter Teile
    33
  • Instandhaltungskalender
    34
  • Inspektionsintervalle
    36
  • Gutschein
    39
  • Greetings
    44
  • Subject Of This Manual
    44
  • Responsibility
    45
  • Safety
    45
  • Table With The Maximum Weight Allowed
    46
  • Legal Requirements For Using Roads
    46
  • Brake System
    46
  • Lighting System
    46
  • Warning About The Instructions Of Use
    47
  • Before Each Ride
    48
  • Normal Maintenance
    48
  • Adjustment Of The Bike Seat
    49
  • Reviewing The Braking Distance
    49
  • Cleaning
    49
  • Safety Directions
    50
  • Display
    50
  • Battery And Charger
    51
  • Battery Charger
    51
  • Urban E-Bike
    52
  • Display And Operation Control
    54
  • Operation
    54
  • Battery And Charging Instructions
    58
  • Battery Charge
    60
  • Maintenance, Cleaning And Storage
    62
  • Fitting The Pedals
    62
  • Handlebar Assembly
    63
  • Re-Adjusting The Aheadset
    63
  • Normal Re-Adjustment Of The Handlebar
    64
  • Assembling And Disassembling The Wheels
    64
  • Seat Height
    65
  • Brake System
    65
  • Hydraulic Disc Brake Control
    66
  • Drivetrain
    67
  • Tyres
    67
  • Replacement Parts
    68
  • Substituting Worn Parts
    68
  • Maintenance And Repair Calendar
    69
  • Intervals Of Review
    71
  • Voucher
    74
  • The Brakes Are Installed According To The Standard
    74
  • Handover Report
    74
  • Pied de Page
    76
  • Préambule
    79
  • Objet Du Présent Manuel
    79
  • Responsabilité
    80
  • Sécurité
    80
  • Tableau Indiquant Le Poids Maximal Autorisé
    81
  • Exigences Légales Pour la Circulation Sur Route
    81
  • Système de Freinage
    81
  • Système D'éclairage
    81
  • Avertissement Sur Les Instructions de la Notice
    82
  • Avant la Première Utilisation
    82
  • Avant Chaque Utilisation
    82
  • Entretien Habituel
    83
  • Réglage de la Selle Du Vélo
    83
  • Couples de Serrage Pour Les Connexions À Vis
    84
  • Entretien
    84
  • Consignes de Sécurité
    85
  • Écran
    85
  • Batterie Et Chargeur
    86
  • Chargeur de la Batterie
    87
  • Élimination Des Déchets
    87
  • Vélo Électrique Urban
    88
  • Instructions Et Conseils Relatifs À la Conduite
    88
  • Écran Et Commandes de Fonctionnement
    89
  • Panneau de Commande Et Télécommande
    89
  • Informations
    89
  • Fonctionnement
    90
  • Allumage Et Extinction Du Panneau de Commande
    90
  • Assistance À la Poussée
    90
  • Utilisation de L'assistance
    90
  • Rétroéclairage de L'écran
    91
  • Informations Complémentaires
    91
  • Remise À Zéro
    91
  • Paramètres
    92
  • Résolution Des Problèmes
    92
  • Maintenance Et Nettoyage
    92
  • Instructions Relatives À la Batterie Et À la Charge
    93
  • Utilisation Prévue
    93
  • Assemblage
    93
  • Première Utilisation
    94
  • Instructions Relatives À la Charge
    94
  • Mode D'économie D'énergie
    96
  • Modes de Protection en Cas de Basse Température
    97
  • Maintenance, Nettoyage Et Remisage
    97
  • Réglages de Base
    98
  • Mise en Place Des Pédales
    98
  • Assemblage Du Guidon
    98
  • Réglage de L'aheadset
    98
  • Réajustement Normal Du Guidon
    99
  • Assemblage Et Démontage Des Roues
    99
  • Hauteur de la Selle
    100
  • Système de Freinage
    100
  • Commande de Frein À Disque Hydraulique
    101
  • Transmission (Vitesses)
    102
  • Dérailleur Arrière
    102
  • Réglage Des Vitesses
    102
  • Pneus
    102
  • Pression Des Pneus
    102
  • Pièces de Rechange
    103
  • Changement de Pièces Usées
    103
  • Calendrier D'entretien Et de Réparation
    104
  • Intervalles de Révision
    106
  • Bon Pour Adaptation
    109
  • Les Freins Sont Installés Conformément À la Norme BS 6102-1 (Royaume-Uni) Et À la Norme Australienne AS1927
    109
  • Notice de Transfert de Propriété
    109
  • Pie de Imprenta
    111
  • Saludo
    114
  • Objeto de Este Manual
    114
  • Responsabilidad
    115
  • Seguridad
    115
  • Tabla con el Peso Máximo Autorizado
    116
  • Requisitos Legales para Circular en Carretera
    116
  • Sistema de Frenado
    116
  • Sistema de Iluminación
    116
  • Advertencia sobre las Instrucciones de Uso
    117
  • Antes de Realizar el Primer Trayecto
    117
  • Antes de cada Trayecto
    118
  • Mantenimiento Habitual
    118
  • Colocación y Ajuste del Sillín en la Bici
    119
  • Pares de Apriete de las Uniones Roscadas
    119
  • Revisión de la Distancia de Frenado
    119
  • Limpieza
    119
  • Indicaciones de Seguridad
    120
  • Display
    120
  • Batería y Cargador
    121
  • Cargador de la Batería
    121
  • Desecho de Residuos
    122
  • Urban E-Bike
    122
  • Uso Previsto
    122
  • Instrucciones y Sugerencias para Utilizar la Bicicleta
    122
  • Display y Unidad de Control
    124
  • Unidad Display y de Control
    124
  • Botones E Información del Display
    124
  • Pantalla LCD
    124
  • Utilización
    124
  • Encendido y Apagado de la Unidad
    124
  • Asistencia de Empuje
    124
  • Utilización de la Bicicleta sin Asistencia
    125
  • Iluminación del Display
    125
  • Información Secundaria
    126
  • Reseteado
    126
  • Ajustes
    126
  • Solución de Problemas
    127
  • Mantenimiento y Limpieza
    127
  • Instrucciones de Carga Yuso de la Batería
    128
  • Uso Previsto
    128
  • Montaje
    128
  • Primer Uso
    128
  • Instruccions de Carga
    129
  • Modos de Protección y Ahorro de Energía
    130
  • Modos de Protección por Baja Temperatura
    131
  • Mantenimiento, Limpieza y Almacenamiento
    132
  • Colocación de Los Pedales
    132
  • Montaje del Manillar
    133
  • Ajuste del Juego de Dirección Aheadset
    133
  • Ajuste de la Altura del Manillar
    134
  • Montaje y Desmontaje de las Ruedas
    134
  • Altura del Sillín
    135
  • Sistema de Frenado
    135
  • Controles de Los Frenos de Disco Hidráulicos
    136
  • Transmisión
    137
  • Cambio Trasero
    137
  • Sincronización del Cambio
    137
  • Presión de Los Neumáticos
    137
  • Piezas de Repuesto
    138
  • Sustitución de las Piezas de Desgaste
    138
  • Calendario de Mantenimiento y Reparaciones
    139
  • Intervalos de Revisión
    141
  • Bono
    144
  • Los Frenos Se Montan Conforme al Standard BS
    144
  • (United Kingdom) y a la Norma AS1927 (Australia)
    144
  • Protocolo de Entrega
    144
  • Бележка
    146
  • Въведение
    149
  • Предназначение На Ръководството
    149
  • Отговорност
    149
  • Безопасност
    150
  • Таблица За Максималното Допустимо Тегло
    151
  • Законови Изисквания За Движение По Пътищата
    151
  • Спирачна Система
    151
  • Осветителна Система
    151
  • Предупреждения Относно Използването На Велосипеда
    152
  • Преди Първото Пътуване
    152
  • Преди Всяко Пътуване
    152
  • Периодично Обслужване
    153
  • Регулиране На Седалката
    153
  • Моменти На Затягане На Резбовите Съединения
    154
  • Проверка На Спирачния Път
    154
  • Почистване
    154
  • Указания Относно Безопасността
    155
  • Дисплей
    155
  • Акумулаторна Батерия И Зарядно Устройство
    156
  • Зарядно Устройство За Акумулаторната Батерия
    157
  • Изхвърляне
    157
  • Urban E-Bike
    158
  • Използване По Предназначение
    158
  • Указания И Препоръки За Използване На Велосипеда
    158
  • Дисплей И Органи За Управление
    159
  • Дисплей И Устройство За Управление
    159
  • Бутони За Управление И Извеждана На Дисплея Информация
    159
  • Течнокристален Екран
    159
  • Използване
    160
  • Включване И Изключване На Системата
    160
  • Подпомагане При Бутане
    160
  • Подпомагане На Движението
    160
  • Осветление На Дисплея
    161
  • Допълнителна Информация
    161
  • Нулиране
    161
  • Настройване
    162
  • Отстраняване На Неизправности
    162
  • Поддържане И Почистване
    162
  • Технически Характеристики
    163
  • Указания За Използване Изареждане На Батерията
    163
  • Използване По Предназначение
    163
  • Монтиране
    163
  • Използване За Пръв Път
    164
  • Указания За Зареждане
    164
  • Енергоспестяващи Предпазни Режими
    166
  • Предпазни Режими За Ниска Температура
    167
  • Поддържане, Почистване И Съхраняване
    167
  • Основни Операции За Регулиране
    168
  • Монтиране На Педалите
    168
  • Монтиране На Кормилото
    168
  • Регулиране На Лапата Aheadset
    168
  • Периодично Регулиране На Кормилото
    169
  • Монтиране И Демонтиране На Колелата
    169
  • Височина На Седалката
    170
  • Спирачна Система
    170
  • Проверка На Дискови Спирачки С Хидравлично Управление
    171
  • Предаване На Задвижването
    172
  • Заден Дерайльор
    172
  • Регулиране На Предавките
    172
  • Гуми
    172
  • Налягане В Гумите
    172
  • Резервни Части
    173
  • Смяна На Износени Части
    173
  • График За Техническо Обслужване И Ремонт
    174
  • Периодични Проверки
    176
  • Ваучер
    179
  • Монтиране На Спирачките Съгласно Стандарти BS
    179
  • (Обединено Кралство) И AS1927 (Австралия)
    179
  • Приемо-Предавателен Протокол
    179
  • Forord
    251
  • Indledning
    254
  • Emnet For Denne Brugsanvisning
    254
  • Ansvar
    255
  • Sikkerhed
    255
  • Tabel Over Den Tilladte Maksimale Kropsvægt
    256
  • Lovkrav For Brug På Veje
    256
  • Bremsesystem
    256
  • Advarsler I Forbindelse Med Brug Af Cyklen
    257
  • Før Den Første Cykeltur
    257
  • Før Hver Cykeltur
    258
  • Normal Vedligeholdelse
    258
  • Indstilling Af Cyklens Sadel
    258
  • Tilspændingsmomenter For Skrueforbindelser
    259
  • Test Af Bremselængden
    259
  • Rengøring
    259
  • Sikkerhedsanvisninger
    260
  • Display
    260
  • Batteri Og Oplader
    261
  • Batterioplader
    261
  • Bortskaffelse Af Affald
    262
  • Urban E-Bike
    262
  • Korrekt Brug
    262
  • Vejledning Og Tip Til Cykling
    262
  • Display Og Betjening
    264
  • Displayenhed Og Fjernbetjening
    264
  • Betjeningsknapper Og Displayinformation
    264
  • LCD-Skærm
    264
  • Betjening
    264
  • Tænd Og Sluk For Enheden
    264
  • Assistance Til Trækning
    264
  • Brug Af Assistance
    265
  • Baggrundsbelysning I Display
    265
  • Sekundær Information
    266
  • Nulstilling
    266
  • Indstillinger
    266
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
    267
  • Anvisninger For Batteri Og Opladning
    268
  • Korrekt Brug
    268
  • Montering
    268
  • Ibrugtagning
    268
  • Opladning
    269
  • Strømbesparende Beskyttelsestilstande
    270
  • Beskyttelsestilstande For Lav Temperatur
    271
  • Rengøring, Vedligeholdelse Og Opbevaring
    272
  • Grundlæggende Indstillinger
    272
  • Montering Af Pedalerne
    272
  • Montering Af Styret
    273
  • Justering Af Aheadset
    273
  • Normal Justering Af Styret
    274
  • Montering Og Afmontering Af Hjulene
    274
  • Sadelhøjde
    275
  • Bremsesystem
    275
  • Kontrol Af Hydraulisk Skivebremse
    276
  • Drivsystem
    277
  • Bagskifter
    277
  • Justering Af Gearene
    277
  • Dæk
    277
  • Dæktryk
    277
  • Udskiftningsdele
    278
  • Udskiftning Af Slidte Dele
    278
  • Vedligeholdelses- Og Reparationsskema
    279
  • Intervaller For Serviceeftersyn
    281
  • Værdikupon
    284
  • Bremserne Er Monteret I Henhold Til Den Britiske Standard BS 6102-1 Og Den Australske Standard AS1927
    284
  • Udleveringsrapport
    284
  • Σημείωση
    286
  • Χαιρετισμοί
    289
  • Αντικείμενο Του Παρόντος Εγχειριδίου Λειτουργίας
    289
  • Ευθύνη
    289
  • Ασφάλεια
    290
  • Πίνακας Με Το Μέγιστο Επιτρεπόμενο Βάρος
    291
  • Νομικές Απαιτήσεις Για Χρήση Στον Δρόμο
    291
  • Σύστημα Πέδησης
    291
  • Σύστημα Φωτισμού
    291
  • Προειδοποίηση Σχετικά Με Τις Οδηγίες Χρήσης
    292
  • Πριν Από Την Πρώτη Σας Διαδρομή
    292
  • Πριν Από Κάθε Διαδρομή
    292
  • Κανονική Συντήρηση
    293
  • Ρύθμιση Της Σέλας Του Ποδηλάτου
    294
  • Ροπές Σύσφιξης Για Τις Συνδέσεις Με Βίδες
    294
  • Έλεγχος Της Απόστασης Πέδησης
    294
  • Καθαρισμός
    294
  • Οδηγίες Ασφάλειας
    295
  • Οθόνη
    295
  • Μπαταρία Και Φορτιστής
    296
  • Φορτιστής Μπαταρίας
    296
  • Διαχείριση Αποβλήτων
    297
  • Urban E-Bike
    298
  • Χρήση Για Τον Προοριζόμενο Σκοπό
    298
  • Οδηγίες Και Συμβουλές Για Την Ποδηλασία
    298
  • Οθόνη Και Έλεγχος Λειτουργίας
    299
  • Μονάδα Οθόνης Και Τηλεχειριστήριο
    299
  • Κουμπί Ελέγχου Και Πληροφορίες Οθόνης
    299
  • Οθόνη LCD
    299
  • Λειτουργία
    300
  • Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση Της Μονάδας
    300
  • Υποβοήθηση Ώθησης
    300
  • Χρήση Της Υποβοήθησης
    300
  • Οπίσθιος Φωτισμός Οθόνης
    301
  • Δευτερεύουσες Πληροφορίες
    301
  • Επαναφορά
    301
  • Ρυθμίσεις
    302
  • Αντιμετώπιση Προβλημάτων
    302
  • Συντήρηση Και Καθαρισμός
    302
  • Προδιαγραφές
    303
  • Μπαταρία Και Οδηγίες Φόρτισης
    303
  • Προοριζόμενη Χρήση
    303
  • Συναρμολόγηση
    303
  • Πρώτη Χρήση
    304
  • Οδηγίες Φόρτισης
    304
  • Λειτουργίες Προστασίας Εξοικονόμησης Ενέργειας
    306
  • Λειτουργίες Προστασίας Από Χαμηλές Θερμοκρασίες
    307
  • Συντήρηση, Καθαρισμός Και Αποθήκευση
    307
  • Βασική Ρύθμιση
    308
  • Τοποθέτηση Των Πεταλιών
    308
  • Συναρμολόγηση Τιμονιού
    308
  • Επαναρύθμιση Του Aheadset
    308
  • Κανονική Επαναπροσαρμογή Του Τιμονιού
    309
  • Συναρμολόγηση Και Αποσυναρμολόγηση Των Τροχών
    309
  • Ύψος Σέλας
    310
  • Σύστημα Πέδησης
    310
  • Έλεγχος Υδραυλικού Δισκόφρενου
    311
  • Σύστημα Κίνησης
    312
  • Πίσω Εκτροχιαστής
    312
  • Ρύθμιση Ταχυτήτων
    312
  • Λάστιχα
    312
  • Πίεση Λάστιχου
    312
  • Ανταλλακτικά
    313
  • Αντικατάσταση Φθαρμένων Εξαρτημάτων
    313
  • Ημερολόγιο Συντήρησης Και Επισκευής
    314
  • Διαστήματα Ελέγχου
    316
  • Εγγύηση
    319
  • Τα Φρένα Τοποθετούνται Σύμφωνα Με Το Πρότυπο BS 6102-1 (Ηνωμένο Βασίλειο) Και Πρότυπο AS1927 Της Αυστραλίας
    319
  • Αναφορά Παράδοσης
    319
  • Tervitused
    324
  • Juhendi Teema
    324
  • Vastutus
    324
  • Ohutus
    325
  • Tabel Maksimaalse Lubatud Kehakaaluga
    326
  • Teede Kasutamise Õiguslikud Nõuded
    326
  • Pidurisüsteem
    326
  • Valgustussüsteem
    326
  • Hoiatus Kasutusjuhendi Kohta
    327
  • Enne Esimest Sõitu
    327
  • Enne Kõiki Sõite
    327
  • Tavapärane Hooldus
    328
  • Jalgrattaistme Reguleerimine
    328
  • Kruviühenduste Pingutusmomendid
    329
  • Pidurdusteekonna Ülevaatus
    329
  • Puhastamine
    329
  • Ohutusjuhised
    330
  • Ekraaniseade
    330
  • Aku Ja Laadija
    331
  • Akulaadija
    331
  • Jäätmete Kõrvaldamine
    332
  • Urban Elektriratas
    332
  • Kasutage Ettenähtud Otstarbel
    332
  • Jalgratta Sõidujuhised Ja Nõuanded
    332
  • Ekraaniseade Ja Töö Juhtimine
    334
  • Ekraaniseade Ja Kaugjuhtimispult
    334
  • Juhtnupud Ja Kuvatav Teave
    334
  • LCD-Ekraan
    334
  • Kasutamine
    334
  • Seadme Sisse- Ja Väljalülitamine
    334
  • Tõukeabi
    334
  • Abi Kasutamine
    335
  • Elektriseadme Taustvalgus
    335
  • Teisene Teave
    336
  • Lähtestamine
    336
  • Seaded
    336
  • Veaotsing
    337
  • Hooldus Ja Puhastamine
    337
  • Aku Ja Laadimise Juhised
    338
  • Kavandatud Kasutus
    338
  • Kokkupanek
    338
  • Esmakordne Kasutamine
    338
  • Laadimisjuhised
    339
  • Hooldus, Puhastamine Ja Hoiustamine
    342
  • Pedaalide Paigaldamine
    342
  • Juhtraua Kokkupanek
    343
  • Aheadset ® -I Uuesti Reguleerimine
    343
  • Juhtraua Normaalne Reguleerimine
    344
  • Rataste Kokkupanek Ja Lahtivõtmine
    344
  • Istmekõrgus
    345
  • Pidurisüsteem
    345
  • Hüdraulilise Ketaspiduri Juhtimine
    346
  • Jõuülekanne
    347
  • Tagumine Käiguvahetaja
    347
  • Hammasrataste Reguleerimine
    347
  • Rehvid
    347
  • Rehvirõhk
    347
  • Asendusosad
    348
  • Kulunud Osade Asendamine
    348
  • Hooldus- Ja Remondikalender
    349
  • Läbivaatuste Intervallid
    351
  • Tagatis
    354
  • Pidurid On Paigaldatud Vastavalt Standardile
    354
  • Normile AS1927
    354
  • Üleandmise Aruanne
    354
  • Johdanto
    356
  • Tutustuminen
    359
  • Käyttöoppaan Tarkoitus
    359
  • Vastuu
    359
  • Turvallisuus
    360
  • Taulukko Suurimmasta Sallitusta Painosta
    361
  • Teiden Käyttöä Koskevat Lakisääteiset Vaatimukset
    361
  • Jarrujärjestelmä
    361
  • Valojärjestelmä
    361
  • Varoitus Käyttöohjeesta
    362
  • Ennen Ensimmäistä Ajoa
    362
  • Ennen Jokaista Ajoa
    363
  • Tavanomainen Huolto
    363
  • Pyörän Istuimen Säätö
    364
  • Ruuvikiinnitysten Kiristystiukkuudet
    364
  • Jarrutusmatkan Arviointi
    364
  • Puhdistus
    364
  • Turvallisuusohjeet
    365
  • Näyttö
    365
  • Akku Ja Latauslaite
    366
  • Akun Latauslaite
    366
  • Jätehuolto
    367
  • Urban-Sähköpyörä
    367
  • Käyttötarkoituksen Mukainen Käyttö
    367
  • Pyöräilyä Koskevia Ohjeita Ja Vinkkejä
    367
  • Näytön Ja Käytön Ohjaus
    369
  • Näyttöyksikkö Ja Kauko-Ohjain
    369
  • Käyttöpainikkeet Ja Näyttötiedot
    369
  • LCD-Näyttö
    369
  • Käyttö
    369
  • Laitteen Kytkeminen Päälle Ja Pois Päältä
    369
  • Työntöapu
    369
  • Avustustoiminnon Käyttö
    370
  • Näytön Taustavalo
    370
  • Toissijaiset Tiedot
    371
  • Nollaus
    371
  • Asetukset
    371
  • Vianetsintä
    372
  • Huolto & Puhdistus
    372
  • Tekniset Tiedot
    372
  • Akkua Ja Latausta Koskevat Ohjeet
    373
  • Käyttötarkoitus
    373
  • Kokoaminen
    373
  • Ensimmäinen Käyttö
    373
  • Latausohjeet
    374
  • Energiaa SäästäVät Suojaustilat
    375
  • Alhaiselta Lämpötilalta Suojaavat Tilat
    376
  • Huolto, Puhdistus Ja Varastointi
    377
  • Peruskokoonpano
    377
  • Polkimien Kiinnitys
    377
  • Ohjaustangon Kokoaminen
    378
  • Aheadset -Järjestelmän Uudelleensäätö
    378
  • Ohjaustangon Tavanomainen Uudelleensäätö
    379
  • Pyörien Kokoaminen Ja Irrottaminen
    379
  • Istuimen Korkeus
    380
  • Jarrujärjestelmä
    380
  • Hydraulisen Levyjarrun Tarkastus
    381
  • Voimansiirtolaitteet
    382
  • Takavaihtaja
    382
  • Vaihteiden Säätö
    382
  • Renkaat
    382
  • Rengaspaine
    382
  • Varaosat
    383
  • Kuluneiden Osien Vaihtaminen
    383
  • Huolto- Ja Korjauskalenteri
    384
  • Tarkastusvälit
    386
  • Arvoseteli
    389
  • Standardin AS1927 Mukaisesti
    389
  • Luovutusraportti
    389
  • Kerékpár Alapbeállítása
    447
  • Fékrendszer
    450
  • Gumiabroncsok
    452
  • Cserealkatrészek
    453
  • Karbantartási És Javítási Ütemterv
    454
  • Kupon
    459
  • Introduzione
    461
  • Saluti
    464
  • Oggetto DI Questo Manuale
    464
  • Responsabilità
    465
  • Sicurezza
    465
  • Tabella con Il Peso Massimo Consentito
    466
  • Requisiti Legali Per L'utilizzo Su Strada
    466
  • Sistema Frenante
    466
  • Sistema DI Illuminazione
    466
  • Avvertenze Riguardanti Le Istruzioni DI Utilizzo
    467
  • Prima DI Iniziare la Prima Corsa
    467
  • Prima DI Ogni Corsa
    468
  • Manutenzione Ordinaria
    468
  • Regolazione Della Sella Della Bicicletta
    469
  • Coppie DI Serraggio Per Collegamenti a Vite
    469
  • Rivalutare la Distanza DI Frenata
    469
  • Pulizia
    469
  • Istruzioni DI Sicurezza
    470
  • Display
    470
  • Batteria E Caricabatterie
    471
  • Caricabatterie
    471
  • Urban E-Bike
    472
  • Utilizzare Per lo Scopo a Cui È Destinata
    472
  • Istruzioni DI Guida E Consigli
    472
  • Display E Controllo Delle Operazioni
    474
  • Unità Display E Comando Remoto
    474
  • Pulsanti Operativi E Informazioni Sul Display
    474
  • Schermo LCD
    474
  • Funzionamento
    474
  • Accendere E Spegnere L'unità
    474
  • Assistenza Alla Spinta
    474
  • Utilizzare L'assistenza
    475
  • Retroilluminazione Display
    475
  • Informazioni Secondarie
    476
  • Azzeramento
    476
  • Impostazioni
    476
  • Risoluzione Problemi
    477
  • Manutenzione E Pulizia
    477
  • Istruzioni Su Batteria Ecaricamento
    478
  • Uso Previsto
    478
  • Montaggio
    478
  • Primo Utilizzo
    478
  • Istruzioni Per la Ricarica
    479
  • Modalità DI Risparmio Energetico
    480
  • Modalità DI Protezione Basse Temperature
    481
  • Pulizia, Manutenzione E Conservazione
    482
  • Regolare I Pedali
    482
  • Montaggio del Manubrio
    483
  • Regolare Nuovamente Aheadset
    483
  • Normale Ri-Regolazione del Manubrio
    484
  • Montare E Smontare Le Ruote
    484
  • Altezza DI Seduta
    485
  • Sistema Frenante
    485
  • Comando Freno a Disco Idraulico
    486
  • Trasmissione
    487
  • Cambio Posteriore
    487
  • Regolazione Marce
    487
  • Copertoni
    487
  • Pressione Copertoni
    487
  • Pezzi DI Ricambio
    488
  • Sostituire Componenti Usurati
    488
  • Calendario Della Manutenzione E Delle Riparazioni
    489
  • Intervalli DI Revisione
    491
  • Voucher
    494
  • I Freni Sono Installati Secondo lo Standard BS
    494
  • (Regno Unito) E la Normativa Australiana AS1927
    494
  • Protocollo DI Consegna
    494
  • 당부의 말씀
    531
  • 인사의 말씀
    534
  • 도로 이용에 관한 법률 요건
    536
  • 사용 지침에 관한 경고
    537
  • 안전 지침
    540
  • Urban 전기 자전거
    542
  • 디스플레이 및 작동 제어
    544
  • Lcd
    544
  • 배터리 및 충전 지침
    548
  • 기본 구성
    552
  • Aheadset
    553
  • 브레이크 시스템
    555
  • 동력전달계
    557
  • 타이어
    557
  • 교체용 부품
    558
  • 유지보수 및 수리 일정
    559
  • 점검 간격
    561
  • As1927
    564
  • 인계 리포트
    564
  • Pengenalan
    639
  • Subjek Manual Ini
    639
  • Tanggungjawab
    640
  • Keselamatan
    640
  • Jadual Dengan Berat Maksimum Dibenarkan
    641
  • Keperluan Undang-Undang Untuk Menggunakan
    641
  • Sistem Brek
    641
  • Sistem Pencahayaan
    641
  • Amaran Tentang Arahan Penggunaan
    642
  • Sebelum Membuat Penunggangan Pertama Anda
    642
  • Sebelum Setiap Penunggangan
    642
  • Penyelenggaraan Biasa
    643
  • Pelarasan Tempat Duduk Basikal
    644
  • Tork Pengetat Untuk Sambungan Skru
    644
  • Menyemak Jarak Pembrekan
    644
  • Pembersihan
    644
  • Arahan Keselamatan
    645
  • Paparan
    645
  • Bateri Dan Pengecas
    646
  • Pengecas Bateri
    646
  • Pelupusan Sisa
    647
  • Basikal Bandar
    647
  • Gunakan Untuk Tujuan Yang Dimaksudkan
    647
  • Arahan Dan Petua Berbasikal
    647
  • Kawalan Paparan Dan Pengendalian
    649
  • Unit Paparan Dan Kawalan Jauh
    649
  • Butang Operasi Dan Maklumat Paparan
    649
  • Skrin LCD
    649
  • Pengendalian
    649
  • Menghidupkan Dan Mematikan Unit
    649
  • Bantuan Tolak
    649
  • Menggunakan Bantuan
    650
  • Cahaya Belakang Paparan
    650
  • Maklumat Sekunder
    651
  • Tetap Semula
    651
  • Tetapan
    651
  • Penyelesaian Masalah
    652
  • Penyelenggaraan & Pembersihan
    652
  • Bateri Dan Arahan Pengecasan
    653
  • Tujuan Penggunaan
    653
  • Pemasangan
    653
  • Penggunaan Pertama
    653
  • Arahan Pengecasan
    654
  • Mod Perlindungan Penjimatan Tenaga
    655
  • Mod Perlindungan Suhu Rendah
    656
  • Penyelenggaraan, Pembersihan Dan Penyimpanan
    657
  • Memasang Pedal
    657
  • Pemasangan Bar Hendal
    658
  • Melaraskan Semula Aheadset
    658
  • Pelarasan Semula Biasa Bar Hendal
    659
  • Memasang Dan Menanggalkan Roda
    659
  • Ketinggian Tempat Duduk
    660
  • Sistem Brek
    660
  • Kawalan Brek Cakera Hidraulik
    661
  • Rangkaian Pemacu
    662
  • Penggelincir Belakang
    662
  • Pelarasan Gear
    662
  • Tayar
    662
  • Tekanan Tayar
    662
  • Bahagian Gantian
    663
  • Menggantikan Bahagian Haus
    663
  • Kalendar Penyelenggaraan Dan Pembaikan
    664
  • Selang Masa Semakan
    666
  • Baucar
    669
  • Brek Dipasang Mengikut Piawaian BS 6102-1 (United Kingdom) Dan Norma Australia AS1927
    669
  • Laporan Serahan
    669
  • Wettelijke Voorschriften
    676
  • Om Denne Håndboken
    706
  • Innledning
    709
  • Emnet For Denne Håndboken
    709
  • Ansvar
    709
  • Sikkerhet
    710
  • Tabell Over Maksimalt Tillatt Vekt
    711
  • Påbudt Utstyr Ved Sykling På Offentlige Veier
    711
  • Bremsesystem
    711
  • Lysutstyr
    711
  • Advarsel Om Bruksanvisningen
    712
  • Før Den Første Turen
    712
  • Før Hver Tur
    713
  • Vanlig Vedlikehold
    713
  • Justering Av Sykkelsetet
    714
  • Tiltrekkingsmomenter For Skruforbindelser
    714
  • Kontrollere Bremselengden
    714
  • Rengjøring
    714
  • Sikkerhetsregler
    715
  • Display
    715
  • Batteri Og Lader
    716
  • Batterilader
    716
  • Avfallshåndtering
    717
  • Urban Elsykkel
    717
  • Bruk Til Det Tiltenkte Formålet
    717
  • Tips Og RåD For Sykling
    717
  • Display Og Betjeningselementer
    719
  • Display Og Fjernkontroll
    719
  • Betjeningsknapper Og Displayinformasjon
    719
  • LCD-Skjerm
    719
  • Betjening
    719
  • Slå Enheten På Og Av
    719
  • Skyvehjelp
    719
  • Bruke Støtten
    720
  • Bakgrunnslys På Displayet
    720
  • Sekundærinformasjon
    721
  • Tilbakestilling
    721
  • Innstillinger
    721
  • Feilsøking
    722
  • Vedlikehold Og Rengjøring
    722
  • Batteri Og Ladeanvisninger
    723
  • Tiltenkt Bruk
    723
  • Montering
    723
  • Første Gangs Bruk
    723
  • Ladeinstrukser
    724
  • Energisparende Beskyttelsesmoduser
    725
  • Beskyttelsesmoduser For Undertemperatur
    726
  • Vedlikehold, Rengjøring Og Oppbevaring
    727
  • Montering Av Pedalene
    727
  • Montering Av Styret
    728
  • Etterjustering Av Styrelageret Aheadset
    728
  • Vanlig Etterjustering Av Styret
    729
  • Montering Og Demontering Av Hjulene
    729
  • Setehøyde
    730
  • Bremsesystem
    730
  • Hydraulisk Skivebremsstyring
    731
  • Drivverk
    732
  • Bakre Girskiftmekanisme
    732
  • Justering Av Girene
    732
  • Dekk
    732
  • Dekktrykk
    732
  • Reservedeler
    733
  • Utskifting Av Slitte Deler
    733
  • Vedlikeholds- Og Reparasjonsoversikt
    734
  • Inspeksjonsintervaller
    736
  • Verdikupong
    739
  • Bremsene Er Montert I Samsvar Med Standarden BS 6102-1 (Storbritannia) Og Den Australske Standarden AS1927
    739
  • Overleveringsskjema
    739
  • Primeira Utilização
    794
  • Выходные Данные
    846
  • Приветствие
    849
  • Общее Описание
    849
  • Ответственность
    849
  • Техника Безопасности
    850
  • Таблица Максимально Допустимой Массы
    851
  • Правовые Требования Относительно Передвижения По Дорогам
    851
  • Тормозная Система
    851
  • Система Освещения
    851
  • Предупреждения В Отношении Использования Велосипеда
    852
  • Перед Первой Поездкой
    852
  • Перед Каждой Поездкой
    853
  • Стандартное Техническое Обслуживание
    853
  • Регулировка Велосипедного Седла
    854
  • Значения Момента Затяжки Болтовых Соединений
    854
  • Проверка Тормозного Пути
    854
  • Чистка
    854
  • Указания По Технике Безопасности
    855
  • Монитор
    855
  • Батарея И Зарядное Устройство
    856
  • Зарядное Устройство
    857
  • Утилизация Отходов
    857
  • Электрический Велосипед Urban E-Bike.
    858
  • Указания И Советы По Использованию Велосипеда
    858
  • Монитор И Управление Системой
    859
  • Монитор И Пульт Управления
    859
  • Кнопки Управления И Информация На Экране Монитора
    859
  • ЖК-Экран
    859
  • Управление Системой
    860
  • Включение И Выключение Системы
    860
  • Функция Помощи При Толкании
    860
  • Использование Функции Помощи При Педалировании
    860
  • Подсветка Монитора
    861
  • Дополнительная Информация
    861
  • Сброс
    861
  • Настройки
    862
  • Поиск И Устранение Неисправностей
    862
  • Техническое Обслуживание И Чистка
    862
  • Технические Характеристики
    863
  • Указания По Зарядке Иэксплуатации Батареи
    863
  • Назначение
    863
  • Монтаж
    863
  • Первое Использование
    864
  • Указания По Зарядке
    864
  • Защитные Режимы Экономии Энергии
    866
  • Режимы Защиты От Низких Температур
    867
  • Техническое Обслуживание, Чистка И Хранение
    867
  • Базовая Конфигурация
    868
  • Установка Педалей
    868
  • Установка Руля
    868
  • Регулировка Рулевой Колонки Aheadset
    868
  • Обычная Регулировка Руля
    869
  • Монтаж И Демонтаж Колес
    870
  • Высота Седла
    870
  • Тормозная Система
    871
  • Регулировка Гидравлических Дисковых Тормозов
    871
  • Привод
    872
  • Задний Механизм Переключения Скоростей
    872
  • Настройка Рычага Переключения Скоростей
    872
  • Шины
    873
  • Давление В Шинах
    873
  • Запасные Детали
    873
  • Замена Изношенных Деталей
    873
  • График Проведения Технического Обслуживания И Ремонта
    874
  • Периодичность Проверок
    876
  • Ваучер
    879
  • Тормоза Устанавливаются В Соответствии Со Стандартом BS 6102-1 (Великобритания) И Стандартом AS1927 (Австралия)
    879
  • Акт Передачи
    879
  • Sidfot
    951
  • Välkommen
    954
  • Innehållet I Denna Bruksanvisning
    954
  • Ansvar
    954
  • Säkerhet
    955
  • Laga Krav För Användning På Väg
    956
  • Bromssystem
    956
  • Belysningssystem
    956
  • Varning Om Bruksanvisningen
    957
  • Innan Du Tar Din Fösta Cykeltur
    957
  • Före Varje Cykeltur
    958
  • Normalt Underhåll
    958
  • Ställa In Cykelns Sadel
    958
  • Åtdragningsmoment För Skruvkopplingar
    959
  • Kontrollera Bromsavståndet
    959
  • Rengöring
    959
  • Säkerhetsanvisningar
    960
  • Display
    960
  • Batteri Och Laddare
    961
  • Batteriladdare
    961
  • Avfallshantering
    962
  • Elcykel Urban
    962
  • Användning För Avsett Syfte
    962
  • Instruktioner Och Tips För Cykling
    962
  • Display Och Driftstyrning
    964
  • Displayenhet Och Fjärrkontroll
    964
  • Driftsknappar And Display-Information
    964
  • LCD-Skärm
    964
  • Drift
    964
  • Slå På Och Stänga Av Enheten
    964
  • Gå-Assistans
    964
  • Använda Assistansen
    965
  • Displayens Bakgrundsbelysning
    965
  • Sekundär Information
    966
  • Återställning
    966
  • Inställningar
    966
  • Felsökning
    967
  • Underhåll Och Rengöring
    967
  • Batteri- Och Laddningsinstruktioner
    968
  • Avsedd Användning
    968
  • Montering
    968
  • Första Användningen
    968
  • Laddningsanvisningar
    969
  • Energisparlägen
    970
  • Undertemperatur Skyddslägen
    971
  • Hantering, Rengöring Och Lagring
    972
  • Montera Pedalerna
    972
  • Justera Aheadset ® -Styrlagret
    973
  • Montera Styret
    973
  • Norman Justering Av Styret
    974
  • Montera Och Demontera Hjulen
    974
  • Sadelns Höjd
    975
  • Bromssystem
    975
  • Kontroll Av de Hydrauliska Skivbromsarna
    976
  • Drivlina
    977
  • Bakre Derailleur
    977
  • Däck
    977
  • Däcktryck
    977
  • Reservdelar
    978
  • Byta Ut Slitna Delar
    978
  • Underhåll Och Reparationskalender
    979
  • Kontrollintervall
    981
  • Intyg
    984
  • Bromsarna Är Installerade Enligt Standard
    984
  • BS 6102-1 (Storbritannien) Och Den Australiska
    984

Productos relacionados

BMW Categorias

Motocicletas Accesorios de Automóviles Cargadores de Batería para Coches GPS GPS Automóviles

Más BMW manuales