4. NOTE: The Box can be assembled at both sides, instruction only shows Box at left side.
Determine which side place for the Box (e). Then Attach the Box (e) to the Desk Top (a) as shown.
Secure the Box (e) with 30mm Bolt (J) and tighten with Hex Key (I).
Attach the Leg assembly to the top as shown, Insert 15mm Bolt (K) thru Lock Washer (H) and Flat
Washer (G) as shown, tighten with Hex Key (I).
4. NOTE: Le Caisson peut être installé sur l'un ou l'autre des côtés, ces instructions illustrent
seulement le Caisson installé à gauche.
Déterminez de quel côté le Caisson (e) sera placé. Attachez ensuite le Caisson (e) au Plateau du
bureau (a), comme illustré. Fixez le Caisson (e) en utilisant des Boulons de 30mm (J) et serrez-les à
l'aide de la Clé hexagonale (I).
Attachez le Pied assemblé au Plateau comme illustré. Insérez des Boulons de 15mm (K) dans une
Rondelle d'arrêt (H) et d'une Rondelle plate (G), comme illustré. Serrez-les à l'aide de la Clé
hexagonale (I).
4. NOTA: La Caja puede ensamblarse en ambos lados, las instrucciones muestran la Caja
ensamblada solo en el lado izquierdo.
Determine que lado prefiere para la Caja (E). Luego anexe la Caja (E) al Tope de Escritorio (A) como
se muestra. Asegure la Caja (E) con el Perno de 30mm (J) y apriete con la Llave Hexagonal (I).
Attachez le conjunto de las patas au Plateau du bureau. Inserte Perno 15mm (IK) a traves de la
Arandela Seguro (H) y Arandela Plana (G) como se muestra, apriete con la Llave (I).
K
H
G
9.24.14 – SKU# 5194071/5145164/5143367/5142948/5191358/5175955/5173950
I
I
J
Lacquer Storage Modular Desk
Bureau à rangement modulaire Lacquer
Almacenaje Laqueado Escritorio Modular
Page 6 / 14
