4. NOTE: Return can be assembled at both sides, instruction only shows Return at left side.
Attach the Return assembly to the Desk, secure the Return Bracket (M) to the Desk Top with Flat Head
Bolt (E) from bottom, and tighten with Hex Key (I).
4. NOTE: Le retour peut être assemblé sur l'un ou l'autre des côtés, ces instructions illustrent
seulement le Retour installé du côté gauche.
Attachez le Retour assemblé au Bureau, fixez le Support du retour (M) au Plateau du bureau à l'aide de
Boulons à tête plate (E) à partir du dessous. Serrez-les à l'aide de la Clé hexagonale (I).
4. NOTA: El Ala puede ensamblarse en ambos lados, las instrucciones solo muestran el Ala
instalada en el lado izquierdo.
Anexe el Ala ensamblada al Escritorio, asegure la Abrazadera Ala (M) al Tope de Escritorio con el
Perno Cabeza Plana (E) desde la parte inferior, apriete con la Llave (I).
5. Attach Shelf Bracket (L) to the Return Shelf (d) as shown, insert Flat Head Bolt (E) and tighten with Hex
Key (I).
5. Attachez le Support de l'Étagère (L) à l'Étagère du retour (d), comme illustré. Insérez des Boulons à
tête plate (E) et serrez-les à l'aide de la Clé hexagonale (I).
5. Anexe la Abrazadera Repisa (L) a la Repisa Ala (D) como se muestra, inserte Perno Cabeza Plana (E)
y apriete con la Llave (I).
9.24.14 – SKU# 5194071/5145164/5143367/5142948/5191358/5175955/5173950
L
I
E
Lacquer Storage Modular Desk
Bureau à rangement modulaire Lacquer
Almacenaje Laqueado Escritorio Modular
M
E
I
d
Page 11 / 14
