Tabla de contenido
ACCESO SPENTO pulsante
PÅ AV-knappen slår på och
accende e spegne il mixer.
stänger av mixern.
AAN UIT knop zet de mixer
WŁ./WYŁ Przycisk włącza i
aan en uit.
wyłącza mikser.
MON le manopole regolano
MON knapparna justerar
la quantità di segnale del
hur mycket av kanalens
canale inviata alle prese MON
signal som skickas till MON
SEND e/o OUTPUT A quando si
SEND-uttagen och/eller
pilotano monitor passivi.
OUTPUT A när du kör passiva
bildskärmar.
MA knoppen bepalen hoeveel
PON Pokrętła regulują, ile
van het kanaalsignaal naar de
MON SEND-aansluitingen en/
sygnału kanału jest wysyłane
of OUTPUT A wordt gestuurd
do gniazd MON SEND i/lub
bij het aansturen van passieve
OUTPUT A podczas sterowania
monitoren.
pasywnymi monitorami.
PFL PFL Il pulsante (solo
PFL-knappen (endast
PMP4000 / 6000) invia il
PMP4000/6000) skickar
canale ai VU METERS per
kanalen till VU METERS för
l'impostazione del guadagno.
förstärkning.
PFL-knop (alleen PMP4000
PFL Przycisk (tylko
/6000) stuurt het kanaal
PMP4000/6000) przesyła
naar de VU METERS voor het
kanał do VU METERS w celu
instellen van de versterking.
ustawienia wzmocnienia.
MUTE il pulsante disattiva
STUM knappen stänger av
il canale.
kanalen.
DEMPEN knop dempt het
NIEMY przycisk wycisza
kanaal.
kanał.
LIVELLO il fader regola il
volume del canale.
NIVEAU fader past het
kanaalvolume aan.
NIVÅ fader justerar
kanalvolymen.
POZIOM fader reguluje
głośność kanału.
19
Quick Start Guide
Tabla de contenido
