Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
Mantenga alejado de los niños
Siempre use protección ocular ANSI Z87.1 al operar o realizar el mantenimiento de esta herramienta. Los anteojos de uso diario
no son lentes de seguridad.
Siempre use protección auditiva cuando utilice esta herramienta.
Mantenga las manos, la ropa suelta y el cabello largo lejos del extremo giratorio de la herramienta.
Anticípese y esté atento a los cambios repentinos en el movimiento durante el arranque y la operación de cualquier herramienta
eléctrica.
Mantenga una postura corporal equilibrada y firme. No ponga en peligro su estabilidad al operar esta herramienta.
Use abrazaderas u otra forma práctica de sujetar y sustentar la pieza de trabajo a una plataforma estable. Sostener el
trabajo con la mano o contra el cuerpo es inestable y puede ocasionar la pérdida de control
No opere esta herramienta durante períodos prolongados. La vibración provocada por la acción de la herramienta puede ser
peligrosa para sus manos y brazos. Deje de utilizar cualquier herramienta si se produce malestar, sensación de hormigueo o
dolor. Consulte con un médico antes de volver a utilizarla.
Manténgase alerta. No use la herramienta cuando esté cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o
medicamentos
Utilice solamente accesorios para llaves de impacto. Los accesorios comunes pueden romperse y causar una situación de
peligro. Inspeccione el accesorios antes de usarlo para asegurarse de que no tenga fisuras
No utilice esta herramienta en presencia de líquidos inflamables, gases, polvo o atmósferas explosivas
Esta herramienta no está aislada contra descargas eléctricas, el contacto con un cable vivo transmitirá la corriente a las
piezas expuestas de metal
Siempre apague el suministro de aire y desconecte la manguera de suministro de aire antes de instalar, retirar o ajustar
cualquier accesorio de esta herramienta, o antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento sobre esta herramienta
Evite el encendido accidental. Asegúrese de que el interruptor esté en apagado antes de conectar al suministro de
aire
Con miras a la seguridad, desempeño óptimo y máxima durabilidad de las partes, haga funcionar esta herramienta a 90 psig
( 6,2 bar/620 kPa) de presión máxima de aire en la admisión, con manguera de suministro de aire de 3/4' (19mm) de diámetro
interior. Se requiere un volumen adecuado de suministro de aire para una potencia completa. Las restricciones en el suministro
y volumen causarán una caída en la presión de aire cuando el gatillo se presiona, lo que resultará en una menor potencia
No utilice mangueras de aire y accesorios dañados, desgastados o deteriorados.
No lubrique las herramientas con líquidos inflamables o volátiles tales como queroseno, diésel o combustible para aviones
No retire las etiquetas. Sustituya cualquier etiqueta dañada.
A manutenção da ferramenta deve ser executada apenas pelo técnico de reparo qualificado. Quando for feita a
manutenção utilize apenas a peças de reposição idênticas autorizadas da
. Use apenas os lubrificantes
Proto
MD
recomendados pela
Proto
MD
Não use esta ferramenta em alturas maiores que 6 pés (2m)
El polvo creado por el lijado, el corte, el pulido, la perforación y otras actividades de construcción contiene
productos químicos que el Estado de California ha determinado que causan cáncer, defectos de nacimiento o daños
reproductivos. Algunos ejemplos de estos productos químicos son:
- plomo de pinturas con base de plomo
- silicio cristalino de ladrillos, cemento y otros productos de albañilería
- arsénico y cromo de la leña con tratamiento químico
Su riesgo ante estas exposiciones varía de acuerdo con la frecuencia en que realice este tipo de trabajo.
Para reducir su exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada, y trabaje con equipos de
seguridad aprobados, como máscaras para polvo especialmente diseñadas para filtrar las partículas microscópicas
No use la herramienta si el gatillo no enciende ni apaga la herramienta
Las brocas, los casquillos y las herramientas se calientan durante el funcionamiento. Use guantes cuando los
toque
Inspeccione los yunques y los anillos abiertos antes de utilizarlos. Deben cambiarse los artículos que faltan o están
dañados antes de utilizarse
19
Tabla de contenido
