Инструкция за употреба - български език
BG
4. Работа със светодиодната лампа Mach LED 3
Включване / изключване на лампата
Активиране или деактивиране на
функция "дълбока светлина"
Активиране или деактивиране на лазера
Прехвърляне на настройките за
светлинен интензитет, цветна
температура, и режим Endo към други
лампи (предлага се като опция).
Активиране или деактивиране на режим
Endo (намалена светлина за
ендоскопски приложения)
Регулиране на яркостта
Регулиране на цветната температура
(Mach LED 3 Smart)
Показва зададения относителен размер
на осветеното поле.
Показва зададения светлинен
интензитет
Показва зададената цветна
температура в
келвини
5. Почистване и дезинфекция
Работите по почистване и дезинфекция могат да се
извършват само от инструктиран персонал. Съответните
изисквания трябва да се спазват за всички дейности по
почистване и дезинфекция (подробности могат да бъдат
намерени в ръководството).
59181001
Корпус / защитен екран
Корпусът и защитният екран на плафона могат да бъдат
почиствани и дезинфекцирани с много обичайни / предлагани на
пазара средства. Да не се използват средства за почистване
и дезинфекция с активни съставки на базата на бигуаниди
или феноли! Преди почистване и дезинфекция камерите
трябва да бъдат отстранени, а люкът с капак на камерата да
бъде поставен.
Освен това за почистване на защитния екран трябва да се
използват само средства за почистване, предназначени за
поликарбонат (PC). С цел предпазване от механични повреди,
защитният екран трябва да се почиства винаги с влажна кърпа
(никога суха!), а след почистване да се изтрива с антистатично
средство (невлакнеста кърпа).
Ръкохватка, която може да се стерилизира
Преди всяка употреба ръкохватката трябва да се почиства /
дезинфекцира. Тя може да се стерилизира с пара (макс. 200
цикъла на стерилизация за макс. 5 мин. при макс. 134 °C.
Подробности могат да бъдат намерени в ръководството).
Преди поставяне на ръкохватката, същата трябва да бъде
проверена за видими повреди, замърсявания и посочената
дата на производство. Да не се използват повредени или
замърсени ръкохватки, както и такива, използвани над две
години!
6. Неизправност
Лампата не трябва да се използва в случай на необичайни
работни условия или показване на съобщение за неизправност,
тъй като не може да се гарантира безопасна работа. За
отстраняване
на
неизправности,
изключете
захранването за около 30 секунди. Ако грешката продължи да
се появява, свържете се със съответно подходящо обучен
сервизен техник, като посочите кода за грешка.
7. Указания за електромагнитна
съвместимост
Медицинските електрически устройства са обект на специални
предпазни
мерки
по
отношение
на
съвместимост (EMC). Те могат да бъдат монтирани и въвеждани
в експлоатация само в съответствие със съдържащите се в
придружаващата документация указания за електромагнитната
съвместимост (EMC). Операционната лампа Mach LED 3 е
тествана за използване в професионални здравни заведения.
19 / 70
Лампата е подходящо за съвместна работа с
високочестотно хирургично устройство. Да се
спазва
операционната
окачване,
електроди.
Преносимите
комуникационни устройства може да предизвикат
смущения
медицинско оборудване и не трябва да се
използва на разстояние по-малко от 30 см от
лампата, вкл. кабелите.
Да се избягва използването на това устройство в
непосредствена близост до други устройства или
с други устройства, поставени едно върху друго,
тъй като това може да доведе до грешно
функциониране. Ако въпреки това се налага
употреба
останалите
наблюдавани, за да се гарантира тяхната
безупречна работа.
Използването на други принадлежности, други
преобразуватели и други кабели, различни от
посочените или предоставени от производителя
на това устройство, може да доведе до повишено
електромагнитно
устойчивост
електромагнитни смущения на устройството,
както и до неправилно функциониране.
Лампата не трябва да се използва, ако корпусът,
кабелът или средствата за електромагнитно
екраниране са повредени.
Допълнителна
съвместимост ще намерите в ръководството.
лампата
от
8. Изхвърляне като отпадък
електромагнитната
Mach LED 3
разстояние
от
мин.
50
см
между
лампа,
вкл.
системата
за
и
кабелите
на
високочестотните
и
мобилни
високочестотни
в
работата
на
електрическо
по
гореописания
начин,
това
и
устройства
следва
да
бъдат
излъчване
или
намалена
на
въздействието
на
информация
относно
електромагнитната
Лампата не съдържа вредни вещества. В края
на жизнения цикъл на продукта, компонентите
на лампата трябва да бъдат изхвърлени като
отпадък съгласно действащите разпоредби.
Обърнете особено внимание на внимателното
разделно
събиране
на
материалите:
Електрическите
платки
трябва
да
бъдат
съответно
рециклирани.
Корпусът
и
останалите компоненти на лампата да се
изхвърлят като отпадък в съответствие с
материалите.
V1
2021-05-03