Página 1
Inbetriebnahme aan de slag guide de mise en marche guía de instalación rápida guida introduttiva guia de primeiros passos hp LaserJet 2200 Lea esto primero...
Página 115
Impresoras hp LaserJet de la serie 2200 Guía de instalación rápida...
Página 116
Información de copyright Garantía Reconocimiento de marcas ® ® Copyright Hewlett-Packard La información contenida Microsoft , Windows ® Company 2001 en esta publicación está Windows NT son marcas sujeta a modificaciones sin registradas en EE.UU. de Reservados todos los notificación previa. Microsoft Corporation.
Página 117
Contenido Centro de atención al cliente de HP (Servicio técnico y atención al cliente) ..2 Introducción............3 Paso 1: Comprobar el contenido del paquete .
(sólo en inglés) http://www2.hp.com (Europa) Nota Hallará los términos de la garantía y más información acerca del Centro de atención al cliente en la guía del usuario en formato electrónico que se encuentra en el CD de HP LaserJet 2200. ESWW...
10/100 Base-TX. HP LaserJet 2200 La impresora HP LaserJet 2200 es la misma que el modelo 2200d, pero con la función de impresión dúplex manual en lugar de automática. La disponibilidad del producto puede variar según la zona.
Paso 1: Comprobar el contenido del paquete A continuación se muestra el contenido de la caja. Si falta algún elemento, póngase en contacto con el distribuidor de HP o llame al Centro de atención al cliente de HP (consulte la página 2).
Paso 2: Identificar los componentes de la impresora En las figuras siguientes se muestra el nombre y la ubicación de los componentes más importantes de la impresora. Figura 2 Componentes de la impresora (vista frontal) Cubierta superior Panel de control (Botón C ONTINUAR botón C...
HP, aunque sean nuevos, recargados o reprocesados en fábrica. Puesto que se trata de productos que no son de HP, HP no ha intervenido en su diseño ni puede controlar su calidad.
1, consulte la guía del usuario en formato electrónico que se encuentra en el CD de HP LaserJet 2200. Bandeja 2 o bandeja 3 de 250 hojas opcional 1 Extraiga la bandeja que desee de la impresora y localice la pieza de plástico...
Bandeja 3 de 500 hojas opcional 1 Extraiga la bandeja de la impresora. 2 Localice la pieza de plástico naranja de embalaje que retiene la bandeja. Gírela en el sentido contrario al de las agujas del reloj y levántela para retirarla. 3 Si va a cargar papel de tamaño Letter en la bandeja, levante el tope posterior.
USB. Las impresoras HP LaserJet 2200dn y 2200dtn se entregan con una tarjeta de servidor de impresión EIO HP Jetdirect que dispone de un puerto de cable de red. Puede adquirir una tarjeta de servidor de impresión EIO HP Jetdirect para el resto de las impresoras HP LaserJet de la serie 2200.
• Para conectar un cable de red a un puerto de red Ethernet 10/100 Base TX, conecte un cable de red de par trenzado al puerto del servidor de impresión EIO HP Jetdirect. Conecte el otro extremo del cable a la red.
Paso 6: Conectar el cable de alimentación Localice el interruptor de encendido que se encuentra en el lateral de la impresora y compruebe que la impresora esté apagada. Conecte el cable de alimentación a la impresora y a una línea de alimentación o una toma de alimentación CA con conexión a tierra (toma polarizada).
Nota El software de HP no está disponible en todos los idiomas. Consulte el archivo Léame incluido en el CD de HP LaserJet 2200 para averiguar el software adicional que se incluye, así como los idiomas que reciben soporte. Podrá obtener de Internet y de otras fuentes los controladores más recientes, los controladores adicionales y otro software.
Instalar impresoras no listadas o actualizadas y haga clic en controlador) Instalar. Coloque el CD de HP LaserJet 2200 en la unidad de CD ROM. Haga clic en Examinar. Desplácese a “D:\Spanish\Drivers\Win3x” (siendo D la letra de la unidad de CD ROM). Seleccione “oemsetup.inf” y haga clic en Aceptar.
Página 130
“Especificar una ubicación:” (y NINGUNA marca junto a “Unidades de disquete” y “Unidad de CD-ROM”). Coloque el CD de HP LaserJet 2200 en la unidad de CD ROM. En “Especificar una ubicación:”, escriba D:\9xME_LPT (siendo D la letra de la unidad de CD ROM).
“Especificar una ubicación:” (y NINGUNA marca junto a “Unidades de disquete” y “Unidad de CD-ROM”). Coloque el CD de HP LaserJet 2200 en la unidad de CD ROM. En “Especificar una ubicación:”, escriba D:\98ME_USB (siendo D la letra de la unidad de CD ROM).
Página 132
“Especificar una ubicación:” (y NINGUNA junto a “Unidades extraíbles”). Coloque el CD de HP LaserJet 2200 en la unidad de CD ROM. En “Especificar una ubicación:”, escriba D:\98ME_USB (siendo D la letra de la unidad de CD ROM).
Antes de empezar la instalación, apague el software de protección frente a virus. Para ejecutar el programa de instalación, coloque el CD de HP LaserJet 2200 en la unidad de CD ROM. La ventana de instalación aparecerá en el escritorio.
Instalación en red El software incluido en el CD de HP LaserJet 2200 permite la instalación en red con Novell NetWare 3.2, 4.x y 5.x o una red Microsoft (excepto Windows 3.1x). Para realizar la instalación en red en otros sistemas operativos, consulte la página http://www.hp.com/support/net_printing.
Macintosh, consulte la sección “Instalación para Macintosh” en la página 17. Coloque el CD de HP LaserJet 2200 en la unidad de CD ROM. Cuando se abra la ventana de bienvenida, siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla.
Paso 8: Anotar y guardar información importante Una vez que haya finalizado la instalación del software, coloque el CD de HP LaserJet 2200 en su funda y guárdelo en un lugar accesible para utilizarlo en un futuro. Si se pone en contacto con el Centro de atención al cliente de HP (Servicio técnico y de atención al cliente), se le solicitará...
Desinstale el software de la impresora de acuerdo con las instrucciones que se indican en la guía del usuario en formato electrónico, que se encuentra en el CD de HP LaserJet 2200. Intente de nuevo el proceso de instalación. Si recibe un mensaje que indica que la comunicación bidireccional no funciona, haga clic en Aceptar y continúe con la instalación.
Hallará más información acerca de las especificaciones de los materiales de impresión y especificaciones adicionales de la impresora en la guía del usuario en formato electrónico que se encuentra en el CD de HP LaserJet 2200. Requisitos de ubicación de la impresora HP LaserJet de la serie 2200: Superficie sólida y nivelada donde instalarla...
Página 139
Apagado = 0 W Apagado = 0 W El tiempo de activación predeterminado en modo de ahorro de energía es de 15 minutos. Los valores están sujetos a cambios. Consulte el sitio Web http://www.hp.com/support/lj2200 para obtener información actualizada. ADVERTENCIA Las condiciones de alimentación de energía son diferentes según la zona de venta de la impresora.
Nota Hallará más información sobre la reglamentación aplicable en el Apéndice A de la guía del usuario en formato electrónico, que se encuentra en el CD de HP LaserJet 2200. Reglamentos de la FCC Este equipo ha sido sometido a prueba y ha demostrado cumplir con las condiciones estipuladas para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con el apartado 15 de la normativa de FCC.
Hewlett-Packard Company Dirección del fabricante: 11311 Chinden Boulevard Boise, Idaho 83714-1021, EE.UU. declara que el producto Nombre del producto: HP LaserJet 2200d, 2200dt, 2200dn, 2200dtn, 2200 Número de modelo: C7058A, C7059A, C7063A, C7061A, C4793A*, C7065A**, C7064A Opciones del producto: TODAS...