Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Operator's Manual
Lever Grease Gun
Model 47099
CAUTION: Before using this
product, read this manual
and follow all its Safety Rules
and Operating Instructions.
Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.craftsman.com
404669
SAFETY
ASSEMBLY
OPERATION
MAINTENANCE
PARTS
ESPAN ᷉ OL p. 7

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Craftsman 47099

  • Página 1 Operator’s Manual Lever Grease Gun Model 47099 CAUTION: Before using this • SAFETY • ASSEMBLY product, read this manual and follow all its Safety Rules • OPERATION • MAINTENANCE and Operating Instructions. • PARTS ESPAN ᷉ OL p. 7 •...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    W A R N I N G For 90 DAY commercial and rental use lowest rated component in your terms, see the Craftsman warranty web system. Indicates a hazardous situation which, page.
  • Página 3: Operating.instructions

    INSTALL CARTRIDGE OPERATING INSTRUCTIONS Wipe fittings clean before lubricating. Push coupler (1) onto fitting at slight angle and then center coupler (1) on the fitting Operate lever handle (3) to lubricate. Notice Do not damage seals of equipment being lubricated by excessive pressure or lubricant volume.
  • Página 4: Fill

    Insert the open end of the container FILL FROM A BULK Notice tube (6) into lubricant. LUBRICANT CONTAINER Failure to clean and inspect Pull T-handle (8) back while pushing grease gun will cause it to lose prime. container tube (6) deeper into lubricant Air pockets in cartridge will cause lever While holding grease gun container to prevent air pockets from being...
  • Página 5: Expell.air.pockets

    EXPEL AIR POCKETS Pull back on the T-handle (8) and rotate 90° to engage the follower rod (5) to the follower assembly (4). Pull lever handle (3) away from container tube (6). With the coupler (1) pointed away from you, press the T-handle (8) and the bleeder valve (11) at the same time, until all air is expelled.
  • Página 6: Capacities

    Capacities Service.parts Bulk capacity 16 oz. (473 cm³) Item no. Description Part Item no. Description Part Cartridge capacity oz. (429 cm³) Coupler 5852 Container tube Nozzle extension 62028 Bottom cover Lever handle 261514 T-handle Follower assembly 93499 Container packing 34793 Follower rod Grease gun head Bleeder valve...
  • Página 7: Reglas De Seguridad Generales

    GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO DE cuerpo. Si parece que un fluido penetra en riesgos de lesiones físicas. Observe to- CRAFTSMAN Este producto está garantiza- la piel, acuda a un médico de inmediato. dos los mensajes que siguen a este sím- do contra defectos de material o fabricación...
  • Página 8: Instrucciones.de.operación

    INSTALE EL CARTUCHO INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Limpie las conexiones antes de lubricarlas. Empuje el acoplador (1) en la conexión a un ángulo pequeño y después centre el acoplador (1) en la conexión. Opere la palanca (3) para lubricar. Aviso No dañe los sellos de los equipos que se están lubricando debido a una presión o a un volumen de lubricante excesivos...
  • Página 9: Llene Usando Un Recipien- Te De Lubricante A Granel

    Inserte el extremo abierto del tubo del LLENE USANDO UN RECIPIEN- Aviso recipiente (6) dentro del lubricante. TE DE LUBRICANTE A GRANEL De no limpiar e inspeccionar la Tire de la manija en T (8) mientras pistola de engrase se hará que no se empuja más el tubo del recipiente (6) cebe.
  • Página 10: Expulse.el.aire.de.las.cavidades

    EXPULSE EL AIRE DE LAS CAVIDADES 1. Tire de la manija en T (8) y gire 90° para conectar la varilla del seguidor (5) en el conjunto de seguidor (4). 2. Tire de la palanca (3) en sentido opuesto al tubo del recipiente (6). 3.
  • Página 11: Capacidades

    Capacidades Piezas.de.repuesto Capacidad a granel 16 onzas (473 cm³) No. de artículo Descripción Pieza No. de artículo Descripción Pieza Capacidad del onzas (429 cm³) cartucho Acoplador 5852 Tubo de recipiente Extensión de 62028 Cubierta inferior boquilla Palanca 261514 Manija en T Conjunto de 93499 Empaquetadura del...
  • Página 12 Para respuestas a preguntas o problemas, y ordenar piezas o pedir servicio para la reparación de su equipo. To help us help you, register your product at www.craftsman.com/registration Para poderte ayudar mejor, registra tu producto en www.craftsman.com/registration Join the Craftsman Club today!

Tabla de contenido