S&P CK-25N Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. S&P Manuales
  4. Campanas de Ventilación
  5. CK-25N
  6. Manual del usuario

S&P CK-25N Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1

Enlaces rápidos

CK-25N / 40F / 60F
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para S&P CK-25N

Resumen de contenidos para S&P CK-25N

  • Página 1 CK-25N / 40F / 60F...
  • Página 5 Conexión - Ligação - Raccordement - Wiring Conexión - Ligação - Raccordement - Wiring CK-25/CK-40F Schemat elektryczny - Collegamento - CK-25 / CK-40 / CK-40F Conexión - Ligação - Raccordement - Wiring Schemat elektryczny - Collegamento - Conexión - Ligação - Raccordement - Wiring CK-60 CK-60F MARRON: CASTANHO - MARRON - BROWN - BRĄZOWY - MARRONE -...

  • Página 6: Recomendaciones De Seguridad

    ESPAÑOL Extractores para campanas de cocina CK-25N/ 40F/ 60F 1.- GENERAL Le agradecemos la confianza que nos ha depositado mediante la compra de este aparato. Usted ha adquirido un producto de calidad que ha sido totalmente fabricado según reglas técnicas de seguridad reconocidas y conformes a las normas CE.
  • Página 7 evacuar humos de aparatos alimentados con energía no eléctrica. • Para la evacuación hacia el exterior, aténgase a las disposiciones vigentes del país donde se lleva a cabo la instalación. • Cuando funcionen simultáneamente en la misma habitación, el extractor y un quemador / caldera / estufa / horno…...
  • Página 8 • La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlos los niños sin supervisión. • No introduzca ningún objeto a través de la rejilla de protección. • No extraer la reja frontal mientras el extractor está en funcionamiento o rotación.

  • Página 9: Conexión Eléctrica

    4.- CONEXIÓN ELÉCTRICA - Antes de proceder a la instalación i conexión del aparato, asegurarse de desconectar el suministro eléctrico. - Los extractores CK’s son preparados para alimentarse de una red monofásica, con la tensión y la frecuencia que se indican en la placa de características situada en el aparato.

  • Página 10: Puesta Fuera De Servicio Y Reciclaje

    De todos modos, al máximo después de dos meses de uso, limpiar el filtro cumpliendo las operaciones siguientes: - Una vez extraída la tapa exterior, separar el filtro aflojando las tuercas que se encuentran en su interior (Fig.7). - Lavarlo con una solución de agua y detergente líquido neutro dejando disolver la suciedad.
  • Página 36 ‫ﻋرﺑﻲ‬ ‫ﻟﻠﻣطﺎﺑﺦ‬ ‫ﺳﺣب‬ ‫ﻣراوح‬ CK-25N/ 40F/ 60F ‫اﻟﻣﻘدﻣﺔ‬ ‫ﻣﺻﻧﻊ‬ ‫اﻟﺟودة‬ ‫ﻋﺎﻟﻲ‬ ‫ﻣﻧﺗﺞ‬ ‫ﺑﺷراء‬ ‫ﻗم‬ ‫ﻟﻘد‬ ‫اﻟطﺑﺦ‬ ‫ﻏطﺎء‬ ‫ﺷراء‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫أﺷﻛرﻛم‬ ‫اﻷوروﺑﻲ‬ ‫اﻻﺗﺣﺎد‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﮭﺎ‬ ‫اﻟﻣﻌﻣول‬ ‫واﻟﻣﻌﺎﯾﯾر‬ ‫اﻟﺳﻼﻣﺔ‬ ‫ﻟﻘواﻋد‬ ‫ﻟﻛﺎﻣل‬ ‫وﻓﻘﺎ‬ ‫ﻣﻌﻠوﻣﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﯾﺣﺗوي‬ ‫أﻧﮫ‬ ‫ﻛﻣﺎ‬ ،‫ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ‬ ‫اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬ ‫اﻟﻛﺗﺎب‬ ‫ھذا‬ ‫ﻗراءة‬...
  • Página 37 ‫ﻟوﺣﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻣوﺟودة‬ ‫ﺗﻠك‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﺗﺗزاﻣن‬ ‫وﺗردد‬ ‫اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬ ‫اﻟﺟﮭد‬ ‫ﻣن‬ ‫ﺗﺄﻛد‬ • ‫اﻟﺗﺣﻛم‬ ‫ووﺣدة‬ ‫اﻟﻐطﺎء‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺧﺻﺎﺋص‬ ‫اﻧﺗﺷﺎر‬ ‫ھﻧﺎك‬ ‫ﯾﻛون‬ ‫ﺣﯾث‬ ‫اﻟﮭواء‬ ‫ﻣﺟرى‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻐطﺎء‬ ‫ﻣﺧرج‬ ‫ﺑﺗوﺻﯾل‬ ‫ﺗﻘم‬ ‫ﻻ‬ • ‫ﺗﻌﻣل‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻷﺟﮭزة‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﻣﺗﺻﺎﻋدة‬ ‫اﻷﺑﺧرة‬ ‫ﻻﺧﻼء‬ ‫ﯾﺳﺗﺧدم‬ ‫أو‬ ‫ﻟﻠﮭواء‬ ‫اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬...
  • Página 38 ‫ﻓﻲ‬ ‫أو‬ ‫ﺗﺷﻐﯾل‬ ‫وﺿﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻣروﺣﺔ‬ ‫أن‬ ‫أﺛﻧﺎء‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻷﻣﺎﻣﻲ‬ ‫اﻟﺷﺑك‬ ‫ﺑﺈزاﻟﺔ‬ ‫ﺗﻘم‬ ‫ﻻ‬ • ‫ﺑﺷﻛل‬ ‫ﺗﺟﻣﯾﻌﮭﺎ‬ ‫و‬ ‫اﻷﻣﺎﻣﻲ‬ ‫اﻟﺷﺑك‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣروﺣﺔ‬ ‫ﺗﺳﺗﺧدم‬ ‫أن‬ ‫داﺋﻣﺎ‬ ‫ﯾﺟب‬ ‫اﻟﺣرﻛﺔ‬ ‫ﺻﺣﯾﺢ‬ ‫ﻋدم‬ ‫ﺑﺳﺑب‬ ‫اﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت‬ ‫أو‬ ‫ﻟﻠﻧﺎس‬ ‫اﻷﺿرار‬ ‫ﻋن‬ ‫ﻣﺳؤوﻻ‬ ‫ﻏﯾر‬ ‫اﻟﻣﺻﻧﻊ‬ ‫اﻟﺗﺣذﯾرات‬ ‫ﻟﮭذه‬ ‫اﻻﻣﺗﺛﺎل‬...
  • Página 39 ‫اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬ ‫اﻷﺳﻼك‬ ‫اﻟﺗﯾﺎر‬ ‫أن‬ ‫ﻣن‬ ‫واﻟﺗﺄﻛد‬ ،‫اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬ ‫واﻷﺳﻼك‬ ‫ﺗرﻛﯾب‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺷروع‬ ‫ﻗﺑل‬ ‫ﺗﺷﻐﯾل‬ ‫إﯾﻘﺎف‬ ‫وﺿﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬ ‫واﻟﺗردد‬ ‫اﻟﺟﮭد‬ ‫ﻣﻊ‬ ،‫اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬ ‫اﻟﺗوﺻﯾل‬ ‫ﺑﺄﺣﺎدي‬ ‫اﻟﺳﺣب‬ ‫ﺟﮭﺎز‬ ‫ﺗﺻﻣﯾم‬ ‫ﺗم‬ ‫اﻟﺗﺻﻧﯾف‬ ‫ﻟوﺣﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺑﯾن‬ ‫ھو‬ ‫ﻛﻣﺎ‬ ( ، ‫اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ‬ ‫اﻟدرﺟﺔ‬ ‫اﻟﻣزدوج‬ ‫اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬ ‫اﻟﻌزل‬ ‫ﻣﻊ‬...
  • Página 40 ‫وﺣدة‬ ‫وﺧﺎرج‬ ‫داﺧل‬ ‫ﻓﻲ‬ ،‫اﻟﺷﺣوم‬ ‫رواﺳب‬ ‫ﻛﺎﻓﺔ‬ ‫ﻹزاﻟﺔ‬ ‫ﺑﺎﻧﺗظﺎم‬ ‫ﺗﻧظﯾف‬ ‫اﻷﻗل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺷﮭرﯾن‬ ‫ﻛل‬ ‫اﻟﻣﻛوﻧﺎت‬ ‫ﺟﻣﯾﻊ‬ ‫ﺗﻧظﯾف‬ ‫ﯾﺟب‬ ‫اﻟﺳﺣب‬ ،‫ﺑﮫ‬ ‫ﺑﮭذا‬ ‫وﻟﻠﻘﯾﺎم‬ ‫أدوات‬ ‫أي‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺣﺎﺟﺔ‬ ‫دون‬ ‫ﺑﮭﺎ‬ ‫اﻟﻘﯾﺎم‬ ‫وﯾﻣﻛن‬ ‫ﺑﺳﯾط‬ ‫ﺗﻧظﯾف‬ ‫ﺛم‬ ‫اﻟﻣﺟرى‬ ‫ﻣن‬ ‫ﺻﯾﻧﯾﺔ‬ ‫ﺗﺣرﯾك‬ ‫طرﯾق‬ ‫ﻋن‬ ‫اﻟﺷﺣوم‬ ‫إزاﻟﺔ‬...
  • Página 41 ‫اﻟﺳﺣب‬ ‫ﺟﮭﺎز‬ ‫ﺗﺷﻐﯾل‬ ‫أﺛﻧﺎء‬ ‫اﻟﺧﺎرﺟﻲ‬ ‫اﻟﻐطﺎء‬ ‫ﺑﺈزاﻟﺔ‬ ‫ﺗﻘم‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﺗدوﯾر‬ ‫وإﻋﺎدة‬ ‫اﻟﺗﺧﻠص‬ ،‫اﻟﺧدﻣﺔ‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﻔراغ‬ ‫ﺗﻔرض‬ ‫اﻟﻣﻘﺑﻠﺔ‬ ‫اﻷﺟﯾﺎل‬ ‫ﺗﺟﺎه‬ ‫واﻟﺗزاﻣﻧﺎ‬ ‫اﻷوروﺑﻲ‬ ‫اﻻﺗﺣﺎد‬ ‫ﻟواﺋﺢ‬ ‫ﺟﻣﯾﻊ‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﺗﺧﻠص‬ ‫أن‬ ‫ﺗذﻛر‬ ‫ﯾرﺟﻰ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ‬ ‫اﻟﻣواد‬ ‫ﺗدوﯾر‬ ‫ﻹﻋﺎدة‬ ‫ﻋﻠﯾﻧﺎ‬ ،‫اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ‬ ‫اﻟﺗدوﯾر‬ ‫إﻋﺎدة‬ ‫ﻧﻘﺎط‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻓﯾﮭﺎ‬ ‫اﻟﻣرﻏوب‬...

Este manual también es adecuado para:

Ck-40fCk-60f

Tabla de contenido