Enlaces rápidos
,167$//$7,21 *8,'(
.'6
%DVH RQO\ _ %DVH VHXOHPHQW _ %DVH VRODPHQWH
.'76
%DWKWXE RQO\ _ %DLJQRLUH VHXOHPHQW _ %DxHUD VRODPHQWH
7KHVH JXLGHOLQHV DUH UHFRPPHQGHG E\ 0$$; %DWK ,QF KHUH
DIWHU ³0$$;´ IRU WKH SURSHU LQVWDOODWLRQ RI WKHLU SURGXFWV
$ FDUHIXO UHYLHZ RI WKHVH SURFHGXUHV DQG DQ\ UHIHUHQFHG SXEOLFD
WLRQV EHIRUH VWDUWLQJ LV LPSRUWDQW LQ DYRLGLQJ XQQHFHVVDU\ SUREOHPV
UHVXOWLQJ LQ DQ LPSURSHU DVVHPEO\ RU LQVWDOODWLRQ
.'6
%DVH RQO\ _ %DVH VHXOHPHQW _ %DVH VRODPHQWH
Manuales relacionados para MAAX KDS
Resumen de contenidos para MAAX KDS
- Página 1 ,167$//$7,21 *8,'( .'6 %DVH RQO\ _ %DVH VHXOHPHQW _ %DVH VRODPHQWH .'6 %DVH RQO\ _ %DVH VHXOHPHQW _ %DVH VRODPHQWH .'76 ...
- Página 3 ,167$//$7,21 *8,'( 6SHFLDO 1RWHV WR ,QVWDOOHU ¾,W LV WKH VROH UHVSRQVLELOLW\ RI WKH LQVWDOOHU WR GHWHUPLQH SULRU WR ¾ WKH LQVWDOODWLRQ WKH UHTXLUHPHQWV QHFHVVDU\ IRU FRPSOLDQFH ZLWK DOO FRGHV LQYROYLQJ WKH XQLW RU WKH LQVWDOODWLRQ ¾$OO SDSHUZRUN SDFNDJHG ZLWK WKH XQLW DQG DQ\ DVVRFLDWHG RSWLRQV ¾...
- Página 4 ,167$//$7,21 *8,'( )LJXUH 8QLW 'DWD DQG 'LPHQVLRQDO *XLGHOLQHV 7ROHUDQFH LQFK Drain Cut-Out Abertura para Desagüe 5" Fixture Blocks Drain Center Bloques Centrado del Desagüe de Fijación Alcove Length / Unit Length Largo del Recinto / Largo de la Unidad Finished Unit Depth Profundidad de la Unidad Terminada...
- Página 5 ,167$//$7,21 *8,'( .'6 .'6 .'6 ´ 35 7/8’’ ´ 17 1/4’’ ´ ´ ´ ´ 11 5/8’’ ´ 4 7/8’’ ´ ´...
- Página 6 ,167$//$7,21 *8,'( .'6 .'6 .'76 ¶ ¶ ¶¶ ¶¶ ¶¶ ¶¶ ¶¶ ¶ ¶ ¶ ¶¶ ¶ ¶ ¶ ¶¶ ¶¶ ¶¶ ¶¶ ¶¶ ¶ ¶ ¶...
- Página 7 ,167$//$7,21 *8,'( 1RWH 6RPH XQLWV DUH DVVHPEOHG DW WKH IDFWRU\ IRU VKLSSLQJ SXUSRVHV RQO\ 7KH XQLW PXVW EH WDNHQ DSDUW DQG UHDVVHPEOHG DV GHVFULEHG LQ WKLV LQVWDOODWLRQ PDQXDO )UDPLQJ 5HTXLUHPHQWV 'XH WR LQGLYLGXDO VLWH YDULDWLRQV H[DFW JXLGHOLQHV IRU HYHU\ VLWXDWLRQ FDQQRW EH VXSSOLHG 7KH UHFRPPHQGHG IUDPLQJ DQG GLPHQVLRQDO UHTXLUHPHQWV VKRZQ DUH IRU D W\SLFDO DSSOLFDWLRQ DQG PD\ YDU\ GH SHQGLQJ RQ VLWH UHTXLUHPHQWV...
- Página 8 ,167$//$7,21 *8,'( 67(3 %$6( ,167$//$7,21 1 1/4" screw Tornillo de 1 1/4” Shims Cuñas Important: Hand tighten only! Inspect the flange 1 1/4" screw Tornillo de 1 1/4” Importante : ¡Ajustar a mano únicamente! Revisar el reborde Shims Cuñas 5/8"...
- Página 9 ,167$//$7,21 *8,'( 67(3 $66(0%/< 2) :$//6 Positioning pins and bolt holes Clavija de fijación y agujeros del pernos Wall Pared Positioning pin Clavija de Fijación (10024650) Base 67(3 6,'( :$// ,167$//$7,21 $SSO\ VLOLFRQH WR WKH HGJH RI WKH VLGH ZDOO 6OLGH VLGH ZDOO LQWR SRVLWLRQ XVLQJ WKH KRUL]RQWDO SLQ RI WKH EDFN ZDOO DV D JXLGH 6OLGH WKH VHFRQG ZDOO LQWR SODFH...
- Página 10 ,167$//$7,21 *8,'( Start from the bottom going up and around. Empezar desde la parte inferior y continuar hacia arriba y alrededor. 1 1/4" screw Tornillo de 1 1/4” Shims Wall Pared Cuñas Level the flange Nivel el reborde Base 67(3 ),1,6+,1* *8,'(/,1(6 Water resistant underlayment Revestimiento Resistente al Agua Furring strip or shim material...
- Página 11 ,167$//$7,21 *8,'( 237,21$/ 7,/( $'$3725 'ULOO DQG VFUHZ WKH WLOH DGDSWRU 7LOH DGDSWRU Shims Wall Cuñas Pared Level the flange Wall Nivel el reborde Pared Base Silicone Silicona 7RS YLHZ 9LVWD VXSHULRU Dry wall Pared de Yeso Silicone Ceramic Silicona Azulejo...
- Página 12 ,167$//$7,21 *8,'( 7,36 21 ,167$//,1* '2256 %HIRUH FKRRVLQJ D GRRU PHDVXUH WKH RSHQLQJ DW WKH WRS DQG WKH ERWWRP RI WKH VKRZHU RU WXE VKRZHU RSHQLQJ (YHU\ VKRZHU GRRU KDV DQ DGMXVWPHQW PHFKDQLVP 8VH WKH DGMXVWLQJ PHFKDQLVP WR ¿W WKH GRRU DJDLQVW WKH VKRZHU ZDOO RQFH WKH GRRU LV FORVHG (YHU\ VKRZHU GRRU KDV IUDPLQJ 7KH IUDPLQJ IRU WKH GRRU PXVW EH ¿OHG GRZQ VR LW ¿WV WKH UDGLXV RQ WKH EDVH...
- Página 13 ,167$//$7,21 *8,'( 8QLW 6XUIDFH &DUH :$51,1* 1(9(5 86( $%5$6,9( 0$7(5,$/6 25 $%5$6,9( &/($1(56 21 7+( 81,7 685)$&( 5($' $1' )2//2: $// 3$&.$*( /$%(/6 $1' ,16758&7,216 $V D UHVXOW RI URXWLQH XVH UHVLGXDO VRDS EDWK DGGLWLYHV DQG QDWXUDO ERG\ RLOV FDQ FROOHFW RQ WKH VXUIDFH RI WKH XQLW $GGLWLRQDO GHSRVLWV FDQ DOVR EXLOG XS IURP PLQHUDOV RU RWKHU SDUWLFOHV IRXQG LQ WKH ZDWHU $IWHU HDFK XVH ZLSH WKH H[FHVV ZDWHU IURP WKH XQLW 7KLV SUDFWLFH ZLOO UHGXFH WKH EXLOGXS RI GHSRVLWV DQG KHOS PDLQWDLQ WKH QDWXUDO OXVWUH RI WKH XQLW...
- Página 15 ,167$//$7,21 *8,'( /,0,7(' :$55$17< *$5$17Ë$ /,0,7$'$ 0$$; %DWK ,QF KHUHDIWHU ©0DD[ª RIIHUV WKH IROORZLQJ H[SUHVV OLPLWHG 0$$; %DWK ,QF HQ DGHODQWH ©0DD[ª RIUHFH OD VLJXLHQWH JDUDQWtD OLPLWDGD ZDUUDQW\ RQ HDFK RI LWV SURGXFWV 7KLV ZDUUDQW\ H[WHQGV RQO\ WR WKH RULJLQDO H[SUHVD SDUD FDGD XQR GH VXV SURGXFWRV /D SUHVHQWH JDUDQWtD VH H[WLHQGH RZQHUHQGXVHU IRU SHUVRQDO KRXVHKROG XVH )RU FRPPHUFLDO XVHV DG VRODPHQWH DO SURSLHWDULR RULJLQDOXVXDULR ¿QDO SDUD XVR GRPpVWLFR SHUVRQDO...
- Página 16 ,167$//$7,21 *8,'( ,16758&&,21(6 '( ,167$/$&,Ï1 /,0,7(' :$55$17< FRQWLQXHG *$5$17Ë$ /,0,7$'$ &217,18$&,Ï1 0DD[ LV QRW OLDEOH IRU SHUVRQDO LQMXULHV RU GHDWK WR DQ\ SHUVRQ RU IRU DQ\ 0DD[ QR VH KDFH UHVSRQVDEOH GH ODV OHVLRQHV FRUSRUDOHV R GH OD PXHUWH GH GLUHFW VSHFLDO LQFLGHQWDO RU FRQVHTXHQWLDO GDPDJH ORVV RI WLPH ORVV RI XQD SHUVRQD QL GH ORV GDxRV GLUHFWRV LQGLUHFWRV FXDQWL¿FDEOHV R LQFLGHQWDOHV SUR¿WV LQFRQYHQLHQFH LQFLGHQWDO H[SHQVHV ODERU RU PDWHULDO FKDUJHV RU...