Tabla de contenido
AVISO
Para evitar la posibilidad de que se produzcan
errores de funcionamiento o daños en el
producto, los datos u otros objetos, tenga en
cuenta las advertencias que se incluyen
a continuación.
Manejo
• No utilice el instrumento junto a televisores,
radios, equipos estereofónicos, teléfonos
móviles u otros dispositivos eléctricos. Si lo
hiciera, el instrumento, el televisor o la radio
podrían generar ruidos. Cuando utilice el
instrumento con una aplicación en el iPad,
iPhone o iPod touch, le recomendamos que
ajuste "Airplane Mode" (modo avión) en "ON"
(activado) en el dispositivo y, a continuación,
establezca el ajuste de Bluetooth
para evitar el ruido producido por la
comunicación.
• No exponga el instrumento a polvo
o vibraciones excesivas ni a temperaturas
extremas (evite ponerlo al sol, cerca de
estufas o dentro de automóviles durante el
día) para evitar así la posibilidad de que se
deforme el panel, se dañen los componentes
internos o se produzca un funcionamiento
inestable. (Rango de temperatura de servicio
verificado: de 5° a 40 °C, o de 41° a 104 °F).
• Tampoco coloque objetos de vinilo, plástico
o goma sobre el instrumento, pues podrían
decolorar el panel o el teclado.
Mantenimiento
• Cuando limpie el instrumento, utilice un paño
suave y seco. No use diluyentes de pintura,
disolventes, alcohol, líquidos limpiadores ni
paños impregnados con productos químicos.
Guardar datos
• Algunos datos del instrumento (página 30) se
conservan cuando se apaga la alimentación.
Sin embargo, los datos guardados se
pueden perder debido a fallos, un error de
funcionamiento, etc.
Información
Acerca del copyright
• Queda terminantemente prohibida la copia
de datos musicales disponibles en el
mercado, incluidos, entre otros, los datos
MIDI y/o los datos de audio, excepto para
uso personal del comprador.
• En este producto se incluye contenido cuyo
copyright es propiedad de Yamaha, o para
8
SHS-500 Manual de instrucciones
los cuales Yamaha dispone de licencia para
utilizar el copyright de otras empresas.
Debido a las leyes de copyright y otras leyes
aplicables, NO está permitido distribuir
soportes en los que se guarde o se grabe
este contenido y se mantenga prácticamente
igual o muy similar al contenido del producto.
* El contenido descrito anteriormente incluye
* No está permitido distribuir soportes en los
Acerca de este manual
®
en "ON"
• Las ilustraciones y pantallas LCD contenidas
se ofrecen exclusivamente a título informativo
y pueden variar con respecto a las de su
instrumento.
• Las letras al final del nombre de modelo
("B" o "RD") son información de color del
instrumento. Por ejemplo, "B" indica "negro"
y "RD" indica "rojo". Dado que simplemente
indican el color, estas letras se omiten en
este manual.
• iPhone, iPad, iPod touch y Lightning son
marcas comerciales de Apple Inc.,
registradas en EE.UU. y en otros países.
• Android™ es una marca comercial de
Google LLC.
• IOS es una marca comercial o una marca
comercial registrada de Cisco en Estados
Unidos y en otros países, y se utiliza bajo
licencia.
• La marca Bluetooth
marcas comerciales registradas de Bluetooth
SIG, Inc. y todo uso que Yamaha Corporation
realice de dichas marcas se controla
mediante una licencia.
• Los nombres de empresas y productos
utilizados en este manual son marcas
comerciales o marcas comerciales
registradas de sus respectivos titulares.
Acerca de Bluetooth
• Para obtener información acerca de la
gestión de comunicaciones Bluetooth,
consulte "Acerca de Bluetooth" en las
páginas 9 y 37.
un programa informático, datos de
acompañamiento de estilo, datos MIDI,
datos WAVE, datos de grabación de voz,
una partitura, datos de partituras, etc.
que se haya grabado su interpretación
o producción musical utilizando este
contenido y no se requiere el permiso de
Yamaha Corporation en tales casos.
®
y sus logotipos son
Tabla de contenido
