Enlaces rápidos
SV120/SV120S
Manual de instrucciones
Muchas gracias por la adquisición del Silent Violin Yamaha. A fin de sacar el
máximo partido posible y disfrutar al máximo de su Silent Violin, lea detenida-
mente todo este Manual del usuario antes de utilizar el instrumento. Guarde
este Manual del usuario en un lugar seguro para poderlo consultar en el futuro.
Precauciones ................................................................. 2
Cuerpo principal/accesorios ........................................ 3
Nomenclatura ................................................................ 4
Montaje ........................................................................... 6
■ Afinación ..................................................................................... 6
■ La almohadilla ............................................................................ 7
■ El arco (suministrado solo con el SV120S) ................................ 7
■ Cambio de las cuerdas ............................................................... 7
Alimentación eléctrica .................................................. 9
■ Empleo de pilas .......................................................................... 9
■ Alimentación de CA .................................................................... 9
Conexión de dispositivos externos ........................... 10
■ Toma AUX IN ............................................................................ 11
■ Toma LINE OUT ....................................................................... 11
Empleo de los controles ............................................. 12
La reverberación ......................................................... 12
Especificaciones ......................................................... 13
¡Enhorabuena!
Índice
1
Manuales relacionados para Yamaha Silent Violin SV120S
Resumen de contenidos para Yamaha Silent Violin SV120S
- Página 1 Manual de instrucciones ¡Enhorabuena! Muchas gracias por la adquisición del Silent Violin Yamaha. A fin de sacar el máximo partido posible y disfrutar al máximo de su Silent Violin, lea detenida- mente todo este Manual del usuario antes de utilizar el instrumento. Guarde este Manual del usuario en un lugar seguro para poderlo consultar en el futuro.
- Página 2 YAMAHA no se hace responsable por los da- ■ Desconecte la alimentación antes de ños causados por la manipulación u opera- realizar las conexiones ción incorrecta.
- Página 3 * La pila suministrada sirve para propósitos de demostración. • Auriculares estéreo • Cable de audio • Almohadilla: KUN Yamaha Special SV120S Además de lo incluido en el SV120 se incluyen los accesorios siguientes. • Arco: Tamaño 4/4 • Estuche...
- Página 4 Nomenclatura ● Parte frontal Clavijas de afinación Cejuela Mastil Diapasón Cuarta cuerda (SOL) Segunda cuerda (La) Tercera cuerda (RE) Primera cuerda (MI) Cuerpo Puente Aros Barbada Asiento del puente Tensor afina primas Cordal...
- Página 5 ● Controles VOLUMEN Interruptor REVERB Interruptor POWER ROOM/HALL 1/HALL 2 REV. ON/ON/OFF Lámpara Convertidor de clavija Toma DC-IN 9-12V telefónica estéreo/ (Conector del adaptador de alimentación) miniclavija estéreo Toma LINE OUT: Tipo telefónica estéreo estándar Convertidor de clavija telefónica estéreo/ miniclavija estéreo Toma PHONES (auriculares estéreo): Tipo estándar estéreo...
- Página 6 Montaje ■ Afinación El violín Silent Violin sale de fábrica con el puente desmontado. En primer lugar, monte el puente y luego proceda a su afinación. • El lado inferior del puente soporta la primera cuerda (MI), y el lado superior soporta la cuarta cuerda (SOL). Cuarta Primera Asegúrese de que el puente quede correctamente...
- Página 7 ■ La almohadilla Apoyo del hombro La almohadilla accesoria se suministra para ofre- cerle mejor soporte cuando toma el violín entre el hombro y la barbilla. Consulte la ilustración e inser- Apéndi- te el apoyo del hombro en los orificios correspon- dientes (en la parte posterior del instrumento) para adaptarlo a la posición con la que usted toca.
- Página 8 Ponga la bola (del extremo de la cuerda) en la Ranura del tensor afina primas ranura del tensor afina primas. Asegúrese de que la bola esté correctamente insertada en la Bola ranura del tensor afina primas. Inserte el otro lado de la cuerda en el orificio de la clavija de afinación.
- Página 9 Alimentación eléctrica El Silent Violin puede funcionar con pilas o con alimentación de CA. Ponga siempre en interruptor de la alimentación (OFF/ON/REV.ON) del panel posterior en la posi- ción OFF antes de efectuar conexiones eléctricas de CA o de cambiar las pilas. ■...
- Página 10 Conexión de dispositivos externos Silent Violin Pilas del tamaño SUM-3 (AA) x 2 Auriculares estéreo Adaptador de alimentación (opcional) Toma de corriente DC-IN 9-12V LINE OUT PHONES AUX IN Desde la toma A la toma AUX IN, etc. LINE OUT, etc. Amplificador de audio m Altavoz Reproductor de MD...
- Página 11 ■ Toma AUX IN ■ Toma LINE OUT • La toma AUX IN, situada en el panel lateral del • La toma LINE OUT, situada en el panel lateral, instrumento, puede utilizarse para conectar una transmite la señal estéreo del Silent Violin a fuente de señal estéreo exterior al Silent Violin.
- Página 12 La reverberación Los violines Silent Violin incorporan la tecno- logía de reverberación DSP de Yamaha. To- que y pruebe los tres tipos de reverberación. Deslice el interruptor POWER a la posición REV. ON, la lámpara se encenderá en rojo, y la reverbera- ción se aplicará...
- Página 13 Especificaciones Mastil Arce duro Cuerpo Abeto Diapasón/Clavijas de afinación Ébano Puente Arce duro (Aubert) Bastidor/barbada/cordal Resina ABS Tensor afina primas 4 piezas (Wittner) Cuerdas Tipo de extremo de bola Sensor Fonocaptor piezoeléctrico (debajo del puente) Conectores/controles • Salida de auriculares •...