Dremel 8200 Traducción De Las Instrucciones Originales página 132

b. Застосовуйте електроінструмент лише з передбаченими
батарейними блоками. Використання інших батарейних
блоків може створювати ризик травм або пожежі.
c. Якщо батарейний блок не застосовується, тримайте
його поодаль від таких металевих предметів, як
скріпки, монети, ключі, цвяхи, гвинти або інші дрібні
металеві предмети, що можуть з'єднати одну клему з
іншою. Замикання клем батареї разом може викликати
опіки або пожежу.
d. У разі пошкодження батареї з неї може витікати
рідина; уникайте контакту. У разі непередбаченого
контакту, промийте водою. Якщо рідина потрапила в
очі, зверніться до лікаря. Рідина, що витікає з батареї,
може викликати подразнення або опіки.
ОБСЛУГОВУВАННЯ
a. Ваш електроінструмент повинен обслуговуватися
кваліфікованим персоналом, з використанням
ідентичних частин для заміни. Це забезпечить
безпечність електроінструменту.
ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ ДЛЯ ВСІх
ОПЕРАЦІй
ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ ЗАГАЛЬНІ ДЛЯ
ОПЕРАЦІй ШЛІФУВАННЯ, ПОЛІРУВАННЯ
ПІСКОМ, ОЧИщЕННЯ ДРОТОВИМИ
щІТКАМИ, ПОЛІРУВАННЯ АБО
АБРАЗИВНОГО ВІДРІЗАННЯ
a. Це обладнання діє як машина для шліфування,
полірування піском, очищення дротовими щітками,
полірування або абразивного відрізання. Ознайомтеся
з усіма застереженнями, інструкціями, ілюстраціями
та технічними характеристиками, які супроводжують
цей електроінструмент. Недотримання всіх інструкцій,
наведених нижче, може призвести до електричного
шоку, пожежі та/або серйозних травм.
b. Не використовуйте приладдя, яке не було
передбачено або рекомендовано виробником
інструменту. Саме лише встановлення приладдя на Ваш
електроінструмент не гарантує його безпечну роботу.
c. Номінальна швидкість приладдя повинна бути,
щонайменше, рівною максимальній швидкості,
вказаній на електроінструменті. Приладдя, що працює
швидше за свою номінальну швидкість, може зламатися
та відлетіти.
d. Зовнішній діаметр та товщина приладдя
повинні відповідати характеристикам Вашого
електроінструменту. Приладдя з невірними розмірами
(характеристиками) не може бути захищеним або
регульованим.
e. Розмір оправки колеса, фланців, дисків-підовш
або іншого приладдя повинен відповідати розміру
шпинделя електроінструменту. Приладдя з отворами
оправки, що не співпадають з монтажним кріпленням
електроінструменту, буде розбалансоване, занадто сильно
вібруватиме та може призвести до втрати контролю.
f. Не застосовуйте пошкоджене приладдя. Перед
кожним використанням огляньте таке приладдя як
абразивні колеса на предмет відсутності стружок
або тріщин, диски-підошви на предмет відсутності
тріщин, розриву або надмірного зношення, дротові
щітки – послаблення або тріщин на дротах. Якщо
електроінструмент або приладдя впало, огляньте
його на предмет пошкодження або встановіть не
пошкоджене приладдя. Після огляду та встановлення
будь-якого приладдя відійдіть та відведіть сторонніх
осіб від площини рухомого приладдя та використайте
електроінструмент на максимальній швидкості без
навантаження протягом однієї хвилини. Зазвичай
пошкоджене приладдя ламається під час такого
випробування.
g. Використовуйте особисті засоби захисту. В залежності
від операції застосовуйте щит, захисні окуляри-маску
або окуляри. За потреби застосовуйте маску від пилу,
беруші, рукавиці та фартух для захисту від дрібних
абразивних частинок або частин заготівлі. Захист
для очей повинен забезпечувати захист від уламків, що
можуть відлітати протягом різних операцій. Пилова
маска або респіратор повинні фільтрувати частини, що
утворюються під час роботи. Тривала робота в умовах
підвищеного шуму може призвести до втрати слуху.
h. Сторонні особи повинні знаходитися на безпечній
відстані від робочого місця. Будь-хто, хто заходить
на робочу ділянку, повинен використовувати особисті
засоби захисту. Частини заготівлі або зламане
приладдя може відлітати та спричиняти травми за
межами безпосередньої ділянки експлуатації.
i. Тримайте електроінструмент лише за спеціальні
ізольовані поверхні при виконанні операцій, коли
ніж може торкатися схованого проводу або власного
шнуру. Ножі, що торкаються голого проводу, оголюють
металеві деталі електроінструменту, в наслідок чого
оператор може отримати електричний шок.
j. Розташуйте шнур подалі від приладдя, що
обертається. Якщо Ви втрачаєте контроль, шнур може
бути відрізано або стесано, а Вашу кисть або руку може
затягнути у приладдя, що обертається.
k. Ніколи не вимикайте електроінструмент, доки
приладдя повністю не зупинилося. Приладдя, що
обертається, може захопити поверхню і призвести до
втрати контролю над обладнанням.
l. Не запускайте електроінструмент під час пересування.
Випадковий контакт з приладдям, що обертається,
може призвести до того, що ваш одяг попаде у
приладдя, а за ним – і ваше тіло.
m. Регулярно очищайте вентиляційні отвори
електроінструменту. Вентилятор двигуна
витягуватиме пил з корпусу і надмірне накопичення
порошку металу може призвести до ризику виникнення
електричного шоку.
n. Не працюйте з обладнанням поблизу легкозаймистих
матеріалів. Іскри можуть запалити ці матеріали.
o. Не використовуйте приладдя, що вимагає
охолоджувальної рідини. Використання води або інших
охолоджувальних рідин може призвести до ураження
електричним струмом або шоку.
132