Tabla de contenido
  • Deutsch

    • Français

      • Dutch

        • Italiano

          • Português

            • Dansk

              • Svenska

                • Norsk

                  • Suomi

                    • Русский

                      • Čeština

                        • Slovenčina

                          • Polski

                            • Slovenščina

                              • Ελληνικά

                                • Magyar

                                  • Türkçe

                                    • Română

                                      • Български

                                        • English

                                          Idiomas disponibles
                                          • ES

                                          Idiomas disponibles

                                          • ESPAÑOL, página 18

                                          Enlaces rápidos

                                          Bedienungsanleitung
                                          mode d'emploi
                                          instructies
                                          istruzioni per l'uso
                                          instrucciones
                                          instruções
                                          brugsanvisning
                                          bruksanvisning
                                          instruksjoner
                                          ohjeet
                                          инструкции
                                          2
                                          6
                                          10
                                          14
                                          18
                                          22
                                          26
                                          30
                                          34
                                          38
                                          42
                                          (Русский)
                                          pokyny
                                          inštrukcie
                                          instrukcja
                                          uputstva
                                          navodila
                                          οδηγίες
                                          utasítások
                                          talimatlar
                                          instrucţiuni
                                          инструкции
                                          instructions
                                          46
                                          50
                                          54
                                          58
                                          62
                                          66
                                          70
                                          74
                                          78
                                          82
                                          (Български)
                                          86
                                          Tabla de contenido
                                          loading

                                          Resumen de contenidos para Russell Hobbs 15068-56

                                          • Página 1 Bedienungsanleitung pokyny mode d’emploi inštrukcie instructies instrukcja istruzioni per l’uso uputstva instrucciones navodila instruções οδηγίες brugsanvisning utasítások bruksanvisning talimatlar instruksjoner instrucţiuni ohjeet инструкции (Български) инструкции instructions (Русский)
                                          • Página 18 Lea las instrucciones y guárdelas en un lugar seguro. Si da el aparato a otro, pase también las instrucciones. Quite todo el embalaje, y guárdelo hasta que sepa que el aparato funciona bien. seguridad importante Siga las precauciones básicas de seguridad, incluyendo: 1 Este aparato deberá...
                                          • Página 19: Preparación

                                            15 No ponga ningún otro acoplamiento o accesorio (recambio) que no haya sido adquirido del fabricante. 16 No use el aparato para ningún fin distinto a los descritos en estas instrucciones. 17 Este aparato no debe usarse con un temporizador externo o un sistema de control remoto. 18 No use el aparato si está...
                                          • Página 20: Cuidado Y Mantenimiento

                                            encender 20 Enchufe el aparato en el enchufe hembra. 21 Mueva el interruptor a 1. 22 Se encenderá la luz. 23 Poco después empezará a gotear el café en la jarra. 24 Cuando termine de colar, la placa mantendrá el café caliente. 25 Si lo deja más de una hora, los cambios químicos que se producen en el café...
                                          • Página 21 , Los productos devueltos bajo la garantía con fallos causados por las escamas estarán sujetos a pago de reparación. icono de contenedor con ruedas Para evitar problemas medioambientales y de salud debido a las substancias nocivas con que se fabrican los productos eléctricos y electrónicos, los aparatos con este icono no se deben desechar junto con el resto de residuos domésticos, sino que se deben recuperar, reutilizar o reciclar.

                                          Este manual también es adecuado para:

                                          13647-5621790-5618336-56 jungle green18517-56

                                          Tabla de contenido