INSTRUCTIVO DE USO DE BAFLE PROFESIONAL 15" CON
AMPLIFICADOR Y REPRODUCTOR DE CD, 3500W PMPO
Modelo: BAF-1590
Marca: Steren
Antes de utilizar su nuevo Bafle Profesional lea este instructivo para
evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras
referencias.
Su nuevo bafle profesional cuenta con 3500W de potencia, así como un
amplificador integrado que está diseñado para otorgarle el mejor
rendimiento dentro de su gama de bafles y un reproductor de CD. Incluye
entradas balanceadas y no balanceadas para micrófonos o señal de línea,
conectores tipo RCA (banda base), conector tipo Canon, entre otras
características. El reproductor puede reproducir discos CD, CD-R,
CD-RW y MP3. Así mismo, el radio cuenta con 5 bandas de frecuencia
(FM1/FM2/FM3/AM1/AM2) y puede almacenar hasta 30 estaciones de
radio (6 por cada una de las bandas).
IMPORTANTE
Si utiliza el equipo en exteriores, asegúrese de que esté cubierto
adecuadamente.
No intente abrir el equipo, puede ocasionar malfuncionamiento y
anulación de la garantía.
En caso de que requiera revisión acuda con su distribuidor autorizado
Steren.
No use ni almacene este equipo en lugares donde existan goteras o
salpicaduras de agua.
No exponga el equipo a frío extremo. Si debe utilizar el equipo en
condiciones frías, asegúrese de mandar una señal baja a través de la
bobina de la bocina por 15 minutos.
Siempre utilice un paño suave, limpio y seco para limpiar el equipo.
Utilizado de manera adecuada, su nuevo equipo le provee de una vida
entera de diversión y placer. Escuchar equipos de audio a un nivel muy
alto puede ocasionar daños irreparables, los cuales son detectados
demasiado tarde. Es por eso, que Steren le recomienda no estar expuesto
a sonidos muy altos por un tiempo prolongado. Esta lista de nivel de
sonidos es para su protección.
Los siguientes niveles de ruido pueden ser peligrosos bajo una exposición
constante:
Nivel (en Decibeles)
Level (Decibels)
30
40
50
Tráfico ligero, conversación normal, oficina tranquila
Light traffic, normal conversation, quiet office
60
Aire acondicionado a 6 metros, máquina de coser
70
Aspiradora, secadora de cabello, restaurante ruidoso
80
90
100
120
Concierto de rock enfrente de las bocinas, rayos
Rock band concert in front of speakers, thunderclap
140
180
INSTRUCTION MANUAL FOR 15" POWERED SPEAKER WITH CD
PLAYER
Model: BAF-1590
Brand: Steren
Before using your new Powered Speaker read this instruction manual
to prevent any damage. Put it away in a safe place for future
references.
Your new 2-way powered speaker has 3500W power output, and a built-in
amplifier. It has been designed to offer you the best performance in its
range, also you can find a built-in CD player. Includes balanced and
non-balanced microphone inputs or for line signal, RCA (base band) and
Canon connectors, among other functions. CD player can play CD, CD-R,
CD-RW and MP3 disks. The CD player includes a radio tuner, with 5
frequency bands (FM1/FM2/FM3/AM1/AM2), there you can store up to 30
different radio stations (6 per each band).
IMPORTANT
Avoid exposing the loudspeakers to moisture. If they are set up outdoors,
be sure they are under cover.
Do not try to open the equipment, may cause malfunction and warranty
repeal.
In case you require a revision of the equipment, please go with an
authorized dealer.
Do not use or store the equipment near wet places. May cause
malfunction or shock hazard.
Avoid exposure to extreme cold. If you must operate the loudspeakers in a
cold environment, warm up the voice coils slowly by sending a low-level
signal through them for about 15 minutes.
Clean only with a soft, dry cloth.
Used wisely, your new sound equipment will provide a lifetime of fun and
enjoyment. Since hearing damage from loud noise is often undetectable
until it is too late. Steren recommend you avoid prolonged exposure to
excessive noise. This list of sound levels is included for your protection.
Ejemplo
Example
Biblioteca tranquila, susurros
Quiet library, soft whispers
Cuarto de estar, refrigerador, recámara
Living room, refrigerator, bedroom
Air conditioner at 20ft, sewing machine
Vacuum cleaner, hair dryer, noisy restaurant
Tráfico pesado, alarma de reloj a 60cm
Average city traffic, alarm clock at two feet
The following noises can be dangerous under constant exposure:
Metro, motocicletas, cortacéspedes
Subway, motorcycle, lawn mower
Perforación de llantas, camiones de basura
pneumatic drill, garbage truck
Detonación de arma de fuego, aviones
Gunshot blast, jet plane
Lanzamientos de cohetes espaciales
Rocket launching pad
