Conceptronic CM2H Manual De Usuario página 122

PORTUGUÊS
Função de reprodução com legendas
O CM2H da Conceptronic pode suportar ficheiros de legendas .SMI, .SRT e .SUB para ficheiros AVI.
Se o ficheiro das legendas tiver o mesmo nome que o ficheiro de vídeo seleccionado (apenas sendo
diferente a extensão), o ficheiro das legendas é carregado automaticamente quando o ficheiro MPEG4 for
reproduzido, por exemplo:
Nome do filme:
Nome das legendas:
Quando o ficheiro das legendas tiver um nome diferente, precisa então de seleccionar o ficheiro das
legendas manualmente. Seleccione o ficheiro das legendas e carregue no botão „Sub-t‟ (25) do comando
para seleccionar as legendas. Seleccione o filme e carregue no botão „
Nota: Se existir um ficheiro de legendas disponível com o mesmo nome do filme e você tentar
seleccionar outro ficheiro de legendas, o CM2H vai forçar a utilização do ficheiro de legendas com
o mesmo nome, em vez daquele que você tiver seleccionado.
Recomendação:
Botão de acesso directo à sua pasta de vídeos
Pode criar uma pasta de vìdeos à qual pode aceder directamente carregando no botão „Video‟ (22) do
comando. Crie uma pasta chamada „VIDEO xx‟ (em que „xx‟ pode ser substituìdo por aquilo que quiser) na
raiz do disco rígido e coloque os seus ficheiros de vídeo nesta pasta. Quando o leitor multimédia estiver a
funcionar e carregar no botão „Video‟ (22), o leitor multimédia vai abrir automaticamente a pasta.
Nota: Se criar mais do que uma pasta cujo nome comece por „VIDEO‟, o CM2H só vai abrir a primeira
pasta.
Alguns ficheiros MPEG2/VOB contêm dois ou mais streams de áudio. Se carregar no botão „Audio‟ (16) do
comando, pode alternar entre esses streams de áudio. Pode usar o botão „Audio‟ (16) quando o ficheiro de
vídeo que está a ser reproduzido não emitir som, para poder assim localizar o stream de áudio apropriado.
Se mudar de ficheiro MPEG2/VOB, pode perder o áudio se este não estiver no stream predefinido. Para
prevenir esta situação, pressione no botão „Setup‟ (2) durante a reprodução para "bloquear" o stream de
áudio actual. Esta opção vai manter o stream de áudio que seleccionou para todos os ficheiros.
122
My_Movie.AVI
My_Movie.SRT
Se tiver um ficheiro de legendas com caracteres que não aparecem correctamente
no seu ecrã, pode trocar o suporte de idioma para legendas no menu de
Configuração do CM2H. Seleccione uma configuração diferente em "Subtitle
Language" (Idioma das legendas) na Página Geral de Configuração do menu de
Configuração do CM2H.
/Enter‟ (26) para o reproduzir.