Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NÁVOD NA POUŽÍVANIE
ZOZNAM SÚČASTÍ
(pozri obrázok):
1. Kryt jednotky
2. Tlačidlo vysunutia
3. Tlačidlo turbo
4. Gombík ovládania rýchlosti
5. Háky na cesto
6. Šľahacie metličky
7. Plastová miska
8. Kryt proti špliechaniu
9. Západka
10. Tlačidlo upevnenia
11. Tyč mixéra
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA:
1. Pozorne si prečítajte všetky pokyny uvedené
v tomto dokumente.
2. Prístroj, sieťový kábel ani zástrčku nikdy
neponorte zástrčku do vody, ani do žiadnej
inej tekutiny.
3. Prístroj používajte iba so zdrojom napájania
s parametrami 220 – 240 V/50 Hz.
4. Ak produkt nepoužívate, pred pripojením
alebo vybratím súčastí a pred čistením,
odpojte napájací kábel od zdroja napájania.
5. Pred vybratím zástrčky vždy prepnite
kuchynský robot do polohy „0". Pevne držte
zástrčku a vytiahnite ju zo zásuvky – nikdy
neťahajte za samotný kábel.
6. Nedotýkajte sa pohyblivých súčastí. Počas
prevádzky držte ruky, vlasy, odev, stierky a
iné pomôcky mimo šľahača.
7. Jednotku nikdy nepoužívajte s predlžovacím
káblom, ak stojíte na vlhkej podlahe alebo
keď sú jednotka, prípadne vaše ruky mokré.
8. Nedovoľte, aby napájací kábel visel cez
okraj stola alebo pracovnej dosky, ani aby sa
dotýkal horúceho povrchu.
9. Nikdy nepoužívajte jednotku s poškodenou
zástrčkou alebo káblom a ani po poškodení
alebo páde.
10. Napájací kábel nikdy nestáčajte, nekrúťte ani
neovíjajte okolo prístroja, pretože to môže
spôsobiť oslabenie a oddelenie izolácie
kábla, najmä na mieste, kde vstupuje do
jednotky.
11. Nespôsobujte zbytočné zaťaženie motora
mixovaním zmesí, ktoré nedovoľujú, aby
sa šľahacie metličky/háky na cesto voľne
otáčali.
12. Tento prístroj je určený iba na použitie v
domácnosti. Nepoužívajte ho v exteriéri.
13. Ak prístroj používajú deti alebo ak sa používa
v ich blízkosti, vyžaduje sa prísny dohľad.
14. Nemanipulujte v otvore jednotky.
15. Nedovoľte, aby kuchynský robot opravovali
neoprávnené osoby.
16. Táto jednotka bola natrvalo namazaná a
nevyžaduje ďalšie mazanie.
17. Tento prístroj nie je určený na používanie
osobami (vrátane detí) so zníženými
fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi
schopnosťami, alebo s nedostatkom
skúseností a vedomostí, ak im osoba
zodpovedná za ich bezpečnosť neposkytuje
dohľad alebo ich nepoučila o používaní
prístroja.
18. Je potrebné zabezpečiť dohľad nad deťmi,
aby sa s prístrojom nehrali.
19. Ak je poškodený napájací kábel, musí ho
vymeniť výrobca, jeho servisný zástupca
alebo kvalifikovaná osoba, aby sa predišlo
rizikám.
20. Nepoužívajte dlhšie ako 10 minút.
USCHOVAJTE SI TENTO NÁVOD NA POUŽITIE V
BUDÚCNOSTI.
Pred prvým použitím prístroja dôkladne vyčistite
jeho rôzne príslušenstvo.
VLASTNOSTI:
•
5 rýchlostí mixovania pre väčšinu potrieb na
mixovanie
•
Výkonný 300 W motor
•
Miska sa otáča automaticky – prevádzka bez
použitia rúk.
•
Praktické tlačidlo vysunutia šľahacích
metličiek/hákov na cesto.
•
Odnímateľná hlavica na mixovanie
umožňuje použiť ako ručný mixér alebo
tyčový mixér.
•
Stabilná bezpečnostná opierka.
AKO POUŽIVAŤ PRÍSTROJ
VLOŽENIE ŠĽAHACÍCH METLIČIEK/HÁKOV
NA CESTO
•
Kuchynský robot upevnite na stojan
posunutím prednej časti mixéra na výstupok
na prednej strane stojana. Jemne zatlačte na
hornú časť kuchynského robota, aby zapadol
do blokovacieho mechanizmu.
•
Stlačte ovládacie tlačidlo naklonenia na
zadnej strane stojana a sklopte hlavicu
kuchynského robota dozadu.
•
V prípade použitia ako ručného mixéra
vyberte hlavicu kuchynského robota zo
stojana stlačením uvoľňovacieho tlačidla
kuchynského robota.
•
Skontrolujte, či je prepínač rýchlosti v
polohe „0" (VYPNUTÉ), potom držte obidve
38
šľahacie metličky/háky na cesto za stopku a
jemne zatlačte do objímok v spodnej strane
jednotky. V prípade potreby ručne otočte
šľahacie metličky/háky na cesto, až kým
pevne nezapadnú na miesto. Pri pohľade
na spodnú stranu jednotky si všimnite, že
šľahacia metlička/hák na cesto s ozubeným
mechanizmom sa nachádza vľavo. Dajte
misku na miesto.
•
Spustite kuchynský robot späť do
vodorovnej polohy stlačením ovládacieho
tlačidla naklonenia.
•
Keď sú šľahacie metličky pevne umiestnené,
zapojte jednotku do vhodnej 220 – 240 V
zásuvky striedavého prúdu.
Poznámka: Šľahacie metličky a háky na cesto
– do objímky so symbolmi je možné vložiť iba
jednu metličku/hák. Druhú metličku/hák je
možné vložiť len do druhej objímky. Dve šľahacie
metličky a dva háky na cesto nie je možné vložiť
nesprávnym spôsobom.
MIXOVANIE
•
Keď je zmes v miske, vyberte požadovanú
rýchlosť posunutím prepínača palcom.
Rýchlosť je možné kedykoľvek zmeniť – aj
keď je kuchynský robot v prevádzke.
•
Miska sa bude otáčať automaticky –
prevádzka bez použitia rúk.
•
Aby ste sa ubezpečili, že sú všetky prísady
dôkladne premiešané, použite stierku
na oškriabanie bočných strán misky na
mixovanie.
•
Ak chcete zabrániť striekaniu, držte šľahacie
metličky v zmesi a pred ich zdvihnutím zo
zmesi mixér vždy vypnite.
Dôležité:
Ak chcete predísť zbytočnému zaťaženiu
motora, kuchynský robot nepoužívajte v prípade
žiadnej zmesi, v ktorej sa šľahacie metličky/háky
na cesto voľne neotáčajú.
VYBERANIE ŠĽAHACÍCH METLIČIEK/HÁKOV
NA CESTO
Odpojte jednotku z elektrickej zásuvky.
Zdvihnite kuchynský robot stlačením
ovládacieho tlačidla naklonenia.
Palcom úplne stlačte tlačidlo vysunutia šľahacích
metličiek/hákov na cesto, čím sa vysunú obidve
šľahacie metličky/háky na cesto.
POKYNY NA MIXOVANIE
POPIS
RÝCHLOSTÍ
1
Toto je vhodná počiatočná rýchlosť
pre sypké a suché potraviny, ako je
múka, maslo a zemiaky.
2
Najlepšia rýchlosť na začatie
mixovania tekutých prísad na
mixovanie šalátových dresingov.
3
Na mixovanie koláčov a chleba s
rýchlou prípravou.
4
Na prípravu krému z masla a cukru,
šľahanie tepelne neupravených
cukroviniek, zákuskov atď.
5
Na šľahanie vajec, varenej cukrovej
polevy, zemiakovej kaše, šľahačky atď.
Turbo
rýchlosť rovnaká ako v prípade
rýchlosti „5"
VÝSTRAHA:
1. Po 10 minútach nepretržitého používania
nechajte pred ďalším použitím niekoľko
minút v pokoji.
2. Nepoužívajte dlhšie ako 10 minút naraz.
POUŽÍVANIE MIXÉRA
Pred prvým použitím mixér vyčistite podľa
pokynov v časti „Čistenie". Jednotka nesmie
nikdy bežať bez zaťaženia dlhšie ako 15 s. Max.
prevádzková doba pri vysokej rýchlosti za čas
používania nesmie prekročiť 1 minútu a medzi
dvoma po sebe nasledujúcimi cyklami musí byť
vždy 1 minúta v pokoji.
Dôležité: Čepele sú veľmi ostré, zaobchádzajte s
nimi opatrne. Pred zostavením alebo odpojením
príslušenstva sa uistite, že je ručný mixér
odpojený od sieťovej zásuvky.
1. Najprv dvierka potiahnite smerom nahor a
potom ich držte v najvyššej polohe, pričom
tyč mixéra otáčajte proti smeru hodinových
ručičiek, kým nebude utiahnutá. Ak chcete
odpojiť tyč mixéra a tlačidlo vysunutia
nie je aktivované, otočte tyč mixéra v
smere hodinových ručičiek a dvierka sa
automaticky uvoľnia.
2. Jednoducho zapojte ručný mixér do
elektrickej zásuvky.
3. Otočte gombíkom výberu rýchlosti na
požadované nastavenie mixovania. Spustite
tyč mixéra do jedla a stlačte tlačidlo turbo na
jednotke motora.
4. Ak chcete zastaviť ručný mixér, uvoľnite
tlačidlo turbo na jednotke motora.
39
Tabla de contenido
