Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2.5 用户测试 （设备测试）
可通过用户测试完成符合 EN 60079-17 的检查。 出现不利的测
试结果时，关闭设备。
小心
!
必须由熟悉指定标准的专业人员进行测试！
初始化
• 穿过 3RB2 的三相电流必须尽可能对称。
• 相电流必须 ≥ 设定电流 I
• 测试之前，电流流通的时间必须至少为 t
• 相电流至少必须等于电流设置下方设定标记值。
Class
5E
10E
t
[ 分钟 ]
3
5
1
进行测试
测试期间所有保护功能仍处于激活状态。 按下测试键开始测
试 （参见操作说明书 3ZX1012-0RB20-1AA1 和 3ZX1012-0RB20-
1BA1 内的设备测试） 。
按下测试键之后，设备必须在下列时间内脱扣：
Class 5E
最大相位
I
的 %
[s] 最大
e
100 %
8
90 %
16
80 %
31
测试评估
完成下列操作后，表示用户测试成功完成，
• 设备在许可的最长时间内脱扣，同时
• 触点 95-96 已打开 （焊接测试）
注意
只有达到了这两个标准，才能保证设备功能正常。
2.6 其它安全提示
小心
3RB20 和 3RB21 不适合变频器上的负载侧运行。
2.7 环境条件
许可的环境温度范围
• 存储 / 运输： -40 °C 至 +80 °C
• 运行：
-25 °C 至 +60 °C
Technical Assistance:
Telephone: +49 (911) 895-5900 (8°° - 17°° CET)
Fax: +49 (911) 895-5907
E-mail:
Internet:
www.siemens.de/industrial-controls/technical-assistance
Technische Änderungen vorbehalten. Zum späteren Gebrauch aufbewahren.
Subject to change without prior notice. Store for use at a later date.
的 80 % 。
e
。
1
20E
30E
10
15
Class 10E Class 20E Class 30E
[s] 最大
[s] 最大
[s] 最大
15
29
31
61
61
122
3. 安全数据
SIL
HFT
λ
safe
λ
DD
λ
DU
SFF
DC
MTBF
PFD
avg （为期 36 个月）
体系
T1 值
（重复检查）
T
lifetime
4. 维护和维修
设备免维护。
43
5. 质保
92
质保的前提条件是遵守安全和操作提示以及
183
3RB201 至 3RB204 和 3RB211 至 3RB214 的操作说明书
3ZX1012-0RB20-1AA1
和
3RB205 / 3RB206 / 3RB215 / 3RB216 的操作说明书
3ZX1012-0RB20-1BA1。
6. 更多信息
有关 3RB20 / 3RB21 的详细信息请查阅西门子
低压开关技术目录 IC 10 或登录网站查阅：
http://support.automation.siemens.com
SIEMENS AG
Technical Assistance
Würzburger Str. 121
D-90766 Fürth
40 °C 环境温度加上 10 K 自发热时
的安全和操作提示数值
SIL 1
0
-9
440 * 10
1/h
-9
105 * 10
1/h
-9
296 * 10
1/h
65%
26%
130 年
-2
< 1,0 * 10
1001
DIN EN 60079-17 第 4.4 节
20 年
3ZX1012-0RB20-1CA1
© Siemens AG 2006
Tabla de contenido
