Hach DR 3900 Manual Básico Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para DR 3900:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 45
DR 3900
Basic User Manual
Manuel d'utilisation de base
Manual básico del usuario
Manual do utilizador básico
基本用户手册
基本ユーザー マニュアル
기본 사용 설명서
‫ﺩﻟﻳ ﻝ ﺍﻟﻣﺳ ﺗﺧﺩﻡ ﺍﻷﺳﺎﺳ ﻲ‬
DOC022.97.90324
09/2020, Edition 10
en
fr
es
pt
zh
ja
ko
ar
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hach DR 3900

  • Página 2: Tabla De Contenido

    English ................................3 ................................ 23 Français ................................ 43 Español ..............................65 Português 中文 ................................85 ................................103 日本語 한국어 ................................123 ‫اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳ ـ ـــــــﺔ‬ ..............................143...
  • Página 43 Français 43...
  • Página 44 Français 44...
  • Página 45: Especificaciones

    Español Especificaciones Especificaciones de funcionamiento Las especificaciones se encuentran sujetas a cambio sin previo aviso. 2000 mediciones (resultado, fecha, hora, ID de Registro de datos muestra, ID del usuario) Programas del usuario Especificaciones de funcionamiento Modo operativo Transmitancia (%), absorbancia y concentración Especificaciones físicas y ambientales Fuente de luz Lámpara halógena...
  • Página 46: Información General

    Señala una situación potencialmente peligrosa que podría causar lesiones leves o menos graves. NZ. El fabricante advierte que el uso del DR 3900 (modelo con módulo RFID) fuera de esos países puede suponer una infracción de las legislaciones nacionales. El fabricante se reserva el derecho a obtener...
  • Página 47: Seguridad Química Y Biológica

    En caso de duda, póngase en contacto Seguridad química y biológica con el distribuidor. El DR 3900 contiene un módulo RFID para recibir y transmitir P E L I G R O información y datos. El módulo RFID funciona en una frecuencia de 13,56 MHz.
  • Página 48: Información General Del Producto

    Instalación Información general del producto El DR 3900 es un espectrofotómetro VIS con un rango de longitud de onda de entre 320 y 1100 nm. El instrumento se entrega con una serie A D V E R T E N C I A completa de programas y admite varios idiomas.
  • Página 49: Entorno Operativo

    Entorno operativo Tenga en cuenta los siguientes puntos para que el instrumento funcione perfectamente y tenga una larga vida útil. • Coloque el instrumento firmemente en una superficie plana. No coloque objetos bajo el instrumento. • La temperatura ambiental debe oscilar entre 10 y 40 °C (50–104 °F).
  • Página 50: Vista Frontal Y Trasera

    Vista frontal y trasera Figura 1 Vista frontal Puerto USB de tipo A Interruptor de encendido/apagado Cubierta del compartimento de cubetas Módulo RFID (no disponible en todos los modelos) Pantalla táctil Español 48...
  • Página 51 Figura 2 Vista posterior Puerto Ethernet Puerto USB de tipo A Puerto USB de tipo B Conexión de fuente de alimentación de sobremesa Español 49...
  • Página 52 Figura 3 Compartimentos de cubetas Compartimento de cubetas para cubetas redondas (1) Compartimento de cubetas para cubetas rectangulares (2) Español 50...
  • Página 53: Puesta En Marcha

    (Figura 1, página 48). El software del espectrofotómetro DR 3900 incluye varias opciones de idioma. La primera vez que se enciende el instrumento aparece Puesta en marcha automáticamente la pantalla de selección del idioma después del proceso de arranque.
  • Página 54: Autocomprobación

    Autocomprobación Modo de hibernación Cada vez que se enciende el instrumento, se inicia un programa de El instrumento se puede poner en el modo de hibernación. chequeo. Pulse brevemente el botón de encendido que hay junto a la pantalla. Este procedimiento, que dura unos dos minutos, comprueba el sistema, la lámpara, el ajuste de los filtros, la calibración de las longitudes de Aparecerá...
  • Página 55: Programas Estándar

    Programas estándar El teclado central cambia para reflejar el modo de introducción elegido. Pulse una tecla repetidamente hasta que aparezca en la pantalla el carácter deseado. Para introducir un espacio utilice el subrayado de la Consejos para el uso de la pantalla táctil tecla YZ_.
  • Página 56: Menú Principal

    Los programas almacenados son métodos preprogramados El menú "Pruebas del sistema" incluye varias opciones, Programas que utilizan productos químicos de HACH y test de tubos. como pruebas ópticas, pruebas de salida, historial de la almacenados / Pruebas del Par más información, así...
  • Página 57: Almacenamiento, Recuperación, Envío Y Borrado De Datos

    Almacenamiento, recuperación, envío y borrado de datos Registro de datos En el registro de datos se pueden almacenar hasta 2000 mediciones que guardan los siguientes programas: • Programas almacenados, • Programas de códigos de barras, • Programas del usuario, • Favoritos, •...
  • Página 58: Envío De Datos Del Registro De Datos

    Pulse OK para confirmar la selección. Enchufe el dispositivo de almacenamiento USB al puerto USB de tipo A en el DR 3900, o conecte el DR 3900 a una unidad de red. Se enumerarán los elementos seleccionados. Pulse Recuperar datos en el Menú Principal.
  • Página 59: Programas Almacenados

    Programas almacenados Seleccione los datos que se van a enviar. Están disponibles las siguientes opciones: Pulse Programas almacenados en el Menú Principal para • Un solo punto: sólo se enviará esta medición seleccionada visualizar una lista alfabética de los programas almacenados con números de programa.
  • Página 60: Realización De Un Test De Códigos De Barras

    Realización de un test de códigos de barras La medición comienza automáticamente y aparecen los resultados. Introduzca el protector de luz en el compartimento de cubetas (2). Para evaluar otros test de cubetas y otros parámetros, introduzca la cubeta preparada en el compartimento de cubetas y compruebe los Prepare el test de códigos de barras de acuerdo con el resultados.
  • Página 61: Diagnóstico De Fallos

    Diagnóstico de fallos Error mostrado Definición Resolución Las mediciones con ¡Atención! Introduzca el protector de luz. cubetas de código de Inserte el protector barras suelen requerir Pulse OK. de luz protector de luz. Vuelva a introducir la cubeta. Si no se reconoce el código de Etiqueta del código Código de barras barras, póngase en contacto...
  • Página 62 Error mostrado Definición Resolución Error mostrado Definición Resolución Introduzca una memoria USB Configuración de red: Inserte la memoria en un puerto USB A del instru- Error al llamar a la el cliente DHCP no Vuelva a introducir la dirección USB. mento.
  • Página 63 Error mostrado Definición Resolución Error mostrado Definición Resolución Vuelva a introducir la cubeta. Fallo ¡Programa de test Si no se reconoce el código de Compruebe la lámpara y, si ¡Sin código de No se ha encontrado El programa de test interrumpido! barras, póngase en contacto fuera necesario,...
  • Página 64 Error mostrado Definición Resolución Error mostrado Definición Resolución La absorbancia Apague el instrumento y vuelva Diluya la muestra y vuelva a Por encima del rango medida es superior al Ha fallado la a encenderlo. Si la verificación realizar la Verificación del de medida rango de calibración medición de los...
  • Página 65: Piezas De Repuesto

    Piezas de repuesto Descripción Nº No. Lámpara halógena LPZ440.99.00007 Adaptador de cubetas A para cubetas redondas de LZV846 1 pulgada y rectangulares de 1 cm Adaptador de cubetas B para cubetas rectangulares de LZV847 3 cm, sólo China Protector de luz LZV849 Fuente de alimentación de sobremesa LZV844...
  • Página 66 Español 64...
  • Página 86 Português 84...
  • Página 124 英語 122...
  • Página 143 한국어...
  • Página 144 한국어...
  • Página 145: اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳ ـ ـــــــﺔ

    ‫اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳ ـ ــــــﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﻭﺍﺻ ﻔﺎﺕ‬ ‫ﻣﻭﺍﺻ ﻔﺎﺕ ﺍﻷﺩﺍء‬ ‫!ﺗﺧﺿ ﻊ ﻟﻠﺗﻐﻳ ﻳﺭ ﻣ ﻥ ﺩﻭﻥ ﺇﺷ ﻌﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻣﻭﺍﺻ ﻔﺎﺕ ﺍﻟﻣﺎﺩﻳ ﺔ ﻭﺍﻟﺑﻳﺋﻳ ﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﺭﺽ‬ ) ‫ﻣﻡ‬ ,78 ‫)ﺑﻭﺻ ﺔ‬ ‫ﻣﻭﺍﺻ ﻔﺎﺕ ﺍﻷﺩﺍء‬ ‫ﺍﻻﺭﺗﻔ ﺎﻉ‬ ) ‫ﻣﻡ‬ ,94 ‫)ﺑﻭﺻ ﺎﺕ‬ ‫ﻭﺿ...
  • Página 146 ‫ﺗﺳ ﺗﺧﺩﻡ ﺗﻘﻧﻳ ﺔ ﺍﻟﺗﻌ ﺭﻑ ﺑ ﺗﺭﺩﺩﺍﺕ ﺍﻟ ﺭﺍﺩﻳﻭ ﻣﻭﺟ ﺎﺕ ﺍﻟ ﺭﺍﺩﻳﻭ. ﻭﺗﺧﺿ ﻊ ﺍﺳ ﺗﺧﺩﺍﻣﺎﺕ‬ ‫.ﺧﻁ ﻳﺭﺓ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﻋ ﺩﻡ ﺗﺟﻧﺑﻬ ﺎ‬ ‫ ﻣﻭﺟ ﺎﺕ ﺍﻟ ﺭﺍﺩﻳﻭ ﻟﺷ ﺭﻭﻁ ﺍﻟﺗﺻ ﺭﻳﺢ ﺍﻟﻭﻁﻧﻳ ﺔ. ﻳ ُﺳ ﻣﺢ ﺣﺎﻟ ﻳ ً ﺎ ﺑﺎﺳ ﺗﺧﺩﺍﻡ ﺟﻬ ﺎﺯ‬DR 3900 ‫ﺫﻳﺭ‬...
  • Página 147 ‫ﺍﻟﺻ ﺭﻳﺣﺔ ﻣ ﻥ ﺍﻟﺟﻬ ﺔ ﺍﻟﻣﺳ ﺅﻭﻟﺔ ﻋ ﻥ ﺍﻟﺗﻭﺍﻓ ﻖ ﺇﻟ ﻰ ﺇﺑﻁ ﺎﻝ ﺣ ﻖ ﺍﻟﻣﺳ ﺗﺧﺩﻡ ﻓ ﻲ ﺗﺷ ﻐﻳﻝ‬ ‫ ﺟﻬﺎﺯ‬DR 3900 ‫ﻫ ﻭ ﻋﺑ ﺎﺭﺓ ﻋ ﻥ ﻣﻘﻳ ﺎﺱ ﺍﻟﻁﻳ ﻑ ﺍﻟﺿ ﻭﺋﻲ ﻟﻸﺷ ﻌﺔ ﺍﻟﻣﺭﺋﻳ ﺔ ﻭﻓ ﻭﻕ‬...
  • Página 148 • ‫ﺍﻟﻣ ﺩﺓ ﺍﻟﺯﻣﻧﻳ ﺔ‬ ‫ ﻳﻭﻓ ﺭ ﻣﻘﻳ ﺎﺱ ﺍﻟﻁﻳ ﻑ ﺍﻟﺿ ﻭﺋﻲ‬DR 3900 ‫ﻗ ﺭﺍءﺍﺕ ﺭﻗﻣﻳ ﺔ ﻟﻘﻳ ﺎﺱ ﻭﺣ ﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﺭﻛ ﻳﺯ ﺃﻭ‬ ‫.ﻭﺣ ﺩﺍﺕ ﺍﻻﻣﺗﺻ ﺎﺹ ﺃﻭ ﻧﺳ ﺑﺔ ﺍﻟﻧﻔ ﺎﺫ ﺑﺷ ﻛﻝ ﻣﺑﺎﺷ ﺭ‬ ‫ﺫﻳﺭ‬...
  • Página 149 ‫ﻐﻳﻝ‬ ‫ﺔ ﺍﻟﺗﺷ‬ ‫ﺑﻳﺋ‬ ‫.ﺍﻧﺗﺑ ﻪ ﺇﻟ ﻰ ﺍﻟﻧﻘ ﺎﻁ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳ ﺔ ﺣ ﺗﻰ ﻳﻌﻣ ﻝ ﺍﻟﺟﻬ ﺎﺯ ﺑﺷ ﻛﻝ ﻣﺛ ﺎﻟﻲ ﻷﻁ ﻭﻝ ﻓ ﺗﺭﺓ ﻣﻣﻛﻧ ﺔ‬ ‫.ﺿ ﻊ ﺍﻟﺟﻬ ﺎﺯ ﺑﺈﺣﻛ ﺎﻡ ﻋﻠ ﻰ ﺳ ﻁﺢ ﻣﺳ ﺗ ﻭ ٍ . ﻻ ﺗ ُ ﺩﺧﻝ ﺃﻱ ﺃﺟﺳ ﺎﻡ ﺗﺣ ﺕ ﺍﻟﺟﻬ ﺎﺯ‬ •...
  • Página 150 ‫ﺍﻟﺟﻬ ﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳ ﺔ ﻭﺍﻟﺟﻬ ﺔ ﺍﻟﺧﻠﻔﻳ ﺔ‬ ‫ﺍﻟﺟﻬ ﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳ ﺔ‬ ‫ﺍﻟﺷ ﻛﻝ‬ ‫ ﻣﻧﻔ ﺫ‬USB ‫ ﻣ ﻥ ﺍﻟﻧ ﻭﻉ‬A ‫ﻐﻳﻝ‬ ‫ﻐﻳﻝ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷ‬ ‫ﺎﺡ ﺍﻟﺗﺷ‬ ‫ﻣﻔﺗ‬ ‫ﻏﻁ ﺎء ﺣﺟ ﺭﺓ ﺍﻟﺧﻠﻳ ﺔ‬ (‫ﻭﺣ ﺩﺓ ﺍﻟﺗﻌ ﺭﻑ ﺑ ﺗﺭﺩﺩﺍﺕ ﺍﻟ ﺭﺍﺩﻳﻭ )ﻻ ﺗﺗﻭﻓ ﺭ ﻓ ﻲ ﻛ ﻝ ﺍﻟﻁ ﺭﺯ‬ ‫ﺷﺎﺷ...
  • Página 151 ‫ﺍﻟﺟﻬ ﺔ ﺍﻟﺧﻠﻔﻳ ﺔ‬ ‫ﺍﻟﺷ ﻛﻝ‬ ‫ ﻣﻧﻔ ﺫ‬Ethernet ‫ ﻣﻧﻔ ﺫ‬USB ‫ ﻣ ﻥ ﺍﻟﻧ ﻭﻉ‬A ‫ ﻣﻧﻔ ﺫ‬USB ‫ ﻣ ﻥ ﺍﻟﻧ ﻭﻉ‬B ‫ﻭﺻ ﻠﺔ ﻣﺻ ﺩﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗ ﺔ ﺍﻟﻣﻧﺎﺳ ﺏ‬ ‫ﺔ‬ ‫941 ﺍﻹﻧﺟﻠﻳﺯﻳ‬...
  • Página 152 ‫ﺣﺟ ﺭﺍﺕ ﺍﻟﺧﻼﻳ ﺎ‬ ‫ﺍﻟﺷ ﻛﻝ‬ ‫)1( ﺣﺟ ﺭﺓ ﺍﻟﺧﻼﻳ ﺎ ﺍﻟﺩﺍﺋﺭﻳ ﺔ‬ ‫)2( ﺣﺟ ﺭﺓ ﺍﻟﺧﻼﻳ ﺎ ﺍﻟﻣﺳ ﺗﻁﻳﻠﺔ‬ ‫ﺔ‬ ‫051 ﺍﻹﻧﺟﻠﻳﺯﻳ‬...
  • Página 153 ‫ﺍﻟﺷ ﻛﻝ‬ 148). ‫ ﻳﺿ ﻡ ﺑﺭﻧ ﺎﻣﺞ ﺟﻬ ﺎﺯ‬DR 3900 ‫ﺧﻳ ﺎﺭﺍﺕ ﻟﻐ ﺎﺕ ﻣﺗﻌ ﺩﺩﺓ. ﻋﻧ ﺩ ﺗﺷ ﻐﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬ ﺎﺯ ﻟﻠﻣ ﺭﺓ‬ ‫ﺑ ﺩء ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ‬ ‫.ﺍﻷﻭﻟ ﻰ، ﺳ ﺗﻅﻬﺭ ﺷﺎﺷ ﺔ ﺗﺣﺩﻳ ﺩ ﺍﻟﻠﻐ ﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻳ ً ﺎ ﺑﻌ ﺩ ﺍﻧﺗﻬ ﺎء ﻋﻣﻠﻳ ﺔ ﺑ ﺩء ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ‬...
  • Página 154 ‫ﺍﻟﻔﺣ ﺹ ﺍﻟ ﺫﺍﺗﻲ‬ ‫ﻭﺿ ﻊ ﺍﻟﺳ ﻛﻭﻥ‬ ‫.ﻳﺑ ﺩﺃ ﺑﺭﻧ ﺎﻣﺞ ﺍﺧﺗﺑ ﺎﺭ ﻓ ﻲ ﻛ ﻝ ﻣ ﺭﺓ ﻳﺗ ﻡ ﻓﻳﻬ ﺎ ﺗﺷ ﻐﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬ ﺎﺯ‬ ‫.ﻳﻣﻛ ﻥ ﺗﻌﻳﻳ ﻥ ﺍﻟﺟﻬ ﺎﺯ ﻋﻠ ﻰ ﻭﺿ ﻊ ﺍﻟﺳ ﻛﻭﻥ‬ ‫ﻭﻳﻘ...
  • Página 155 ‫ﺍﻟ ﺑﺭﺍﻣﺞ ﺍﻟﻘﻳﺎﺳ ﻳﺔ‬ ‫ ﺍﺿ ﻐﻁ ﻋﻠ ﻰ‬Cancel (‫ ﻹﻟﻐ ﺎء ﺇﺩﺧ ﺎﻝ ﻣ ﺎ، ﺃﻭ ﺍﺿ ﻐﻁ ﻋﻠ ﻰ )ﺇﻟﻐ ﺎء‬OK (‫ﺩ )ﻣﻭﺍﻓ ﻖ‬ ‫ﻟﻠﺗﺄﻛﻳ‬ ‫.ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺧ ﺎﻝ ﻣ ﺎ‬ ‫ﻧﺻ ﺎﺋﺢ ﺣ ﻭﻝ ﺍﺳ ﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺷﺎﺷ ﺔ ﺍﻟ ﺗﻲ ﺗﻌﻣ ﻝ ﺑ ﺎﻟﻠﻣﺱ‬ ‫...
  • Página 156 ‫ﺭﻳﻁﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺷ‬ ‫ ﻭﻣﻭﺿ ﺣﺔ ﻓ ﻲ ﺻ ﻭﺭ ﺣ ﻭﻝ ﺇﺟ ﺭﺍء ﺍﻟﺗﺣﻠﻳ ﻼﺕ ﺑﺎﺳ ﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑ ﺭﺍﻣﺞ‬HACH، ‫ﻓ ﻲ ﻫ ﺫﺍ ﺍﻟﻭﺿ ﻊ، ﻳﻣﻛ ﻥ ﺇﺩﺧ ﺎﻝ ﺍﻹﻋ ﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺧﺎﺻ ﺔ ﺑﺎﻟﻣﺳ ﺗﺧﺩﻡ ﺃﻭ‬ ‫.ﻋﻠ ﻰ ﺍﻟﻣﻭﻗ ﻊ ﺍﻹﻟﻛ ﺗﺭﻭﻧﻲ ﺍﻟﺗ ﺎﺑﻊ ﻟﻠﺷ ﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﺻ ﻧﻌﺔ‬...
  • Página 157 • ‫ﻭﺑ ﺭﺍﻣﺞ ﺍﻟ ﺭﻣﻭﺯ ﺍﻟﺷ ﺭﻳﻁﻳﺔ‬ • ‫ﻭﺑ ﺭﺍﻣﺞ ﺍﻟﻣﺳ ﺗﺧﺩﻡ‬ • ‫ﻼﺕ‬ ّ ‫ﻭﺍﻟﻣﻔ ﺿ‬ • ‫ﻭﺍﻟﻁ ﻭﻝ ﺍﻟﻣﻭﺟ ﻲ ﺍﻟﻔ ﺭﺩﻱ‬ • ‫.ﻭﺍﻟﻁ ﻭﻝ ﺍﻟﻣﻭﺟ ﻲ ﺍﻟﻣﺗﻌ ﺩﺩ‬ ‫ﻳﺗ ﻡ ﺗﺧ ﺯﻳﻥ ﺳ ﺟﻝ ﻛﺎﻣ ﻝ ﻟﻠﺗﺣﻠﻳ ﻝ، ﺑﻣ ﺎ ﻓ ﻲ ﺫﻟ ﻙ ﺍﻟﺗ ﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻭﻗ ﺕ ﻭﺍﻟﻧﺗ ﺎﺋﺞ‬ ‫.ﻭﻣﻌ...
  • Página 158 ‫ ﺍﺿ ﻐﻁ ﻋﻠ ﻰ‬OK (‫.ﻟﻠﺗﺄﻛﻳ ﺩ ﻋﻠ ﻰ ﺍﻟﺧﻳ ﺎﺭ )ﻣﻭﺍﻓ ﻖ‬ ‫ ﻭ ﺻ ّ ﻝ ﺟﻬ ﺎﺯ ﺍﻟﺗﺧ ﺯﻳﻥ‬USB ‫ﺫ‬ ‫ ﺑﻣﻧﻔ‬USB ‫ ﻣ ﻥ ﺍﻟﻧ ﻭﻉ‬A ‫ ﻓ ﻲ ﺟﻬ ﺎﺯ‬DR 3900، ‫ﺃﻭ‬ ‫ ﻭ ﺻ ّ ﻝ ﺟﻬ ﺎﺯ‬DR 3900 ‫.ﺑﻣﺣ ﺭﻙ ﺃﻗ ﺭﺍﺹ ﺍﻟﺷ ﺑﻛﺔ‬...
  • Página 159 ‫ﺍﻟ ﺑﺭﺍﻣﺞ ﺍﻟﻣﺧﺯ ّ ﻧ ﺔ‬ ‫.ﺣ ﺩﺩ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧ ﺎﺕ ﺍﻟ ﺗﻲ ﺗﺭﻳ ﺩ ﺇﺭﺳ ﺎﻟﻬﺎ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳ‬ ‫ﺭ ﺍﻟﺧﻳ‬ ‫:ﺗﺗﻭﻓ‬ ‫ ﺍﺿ ﻐﻁ ﻋﻠ ﻰ‬Stored Programs (‫ﻓ ﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣ ﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳ ﻳﺔ )ﺍﻟ ﺑﺭﺍﻣﺞ ﺍﻟﻣﺧﺯ ّ ﻧ ﺔ‬ •...
  • Página 160 ‫ﺇﻛﻣ ﺎﻝ ﺍﺧﺗﺑ ﺎﺭ ﺍﻟ ﺭﻣﺯ ﺍﻟﺷ ﺭﻳﻁﻲ‬ ‫.ﺳ ﺗﺑﺩﺃ ﺍﻟﻘ ﺭﺍءﺓ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻳ ً ﺎ ﻭﻳﺗ ﻡ ﻋ ﺭﺽ ﺍﻟﻧﺗ ﺎﺋﺞ‬ ‫.)2( ﺃﺩﺧ ﻝ ﺣﺎﺟ ﺏ ﺍﻟﺿ ﻭء ﻓ ﻲ ﺣﺟ ﺭﺓ ﺍﻟﺧﻠﻳ ﺔ‬ ‫ﺓﻟﺗﻘﻳﻳ ﻡ ﺍﺧﺗﺑ ﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺧﻼﻳ ﺎ ﻭﺍﻟﻣﻌﻠﻣ ﺎﺕ ﺍﻷﺧ ﺭﻯ، ﺃﺿ ﻑ ﺍﻟﺧﻠﻳ ﺔ ﺍﻟ ﻣ ُ ﻌ ﺩ ّﺓ ﺇﻟ ﻰ ﺣﺟ ﺭ‬ ‫.ﺍﻟﺧﻼﻳ...
  • Página 161 ‫ﺍﺳﺗﻛﺷ ﺎﻑ ﺍﻷﺧﻁ ﺎء ﻭﺇﺻ ﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﺭﺳ ﺎﻟﺔ ﺍﻟﺧﻁ ﺄ ﺍﻟﻣﻌﺭﻭﺿ ﺔ‬ ‫ﺭﻳﻑ‬ ‫ﺍﻟﺗﻌ‬ ‫ﺍﻟﺣ ﻝ‬ ‫ﺗﺗﻁﻠ ﺏ ﻗ ﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻷﻛ ﻭﺍﺏ‬ ‫!ﺍﻧﺗﺑ ﻪ‬ ‫.ﺿ ﻊ ﺣﺎﺟ ﺏ ﺍﻟﺿ ﻭء‬ ‫ﺍﻟﻣﺧﺑﺭﻳ ﺔ ﺍﻟﻣ ﺯﻭ ّ ﺩﺓ ﺑ ﺭﻣﺯ‬ ‫ﺷ ﺭﻳﻁﻲ ﻭﺿ ﻊ ﺣﺎﺟ ﺏ ﺍﻟﺿ ﻭء‬ ‫.
  • Página 162 ‫ﺭﺳ ﺎﻟﺔ ﺍﻟﺧﻁ ﺄ ﺍﻟﻣﻌﺭﻭﺿ ﺔ‬ ‫ﺭﻳﻑ‬ ‫ﺍﻟﺗﻌ‬ ‫ﺍﻟﺣ ﻝ‬ ‫ﺭﺳ ﺎﻟﺔ ﺍﻟﺧﻁ ﺄ ﺍﻟﻣﻌﺭﻭﺿ ﺔ‬ ‫ﺭﻳﻑ‬ ‫ﺍﻟﺗﻌ‬ ‫ﺍﻟﺣ ﻝ‬ ‫ﺇﻋ ﺩﺍﺩ ﺍﻟﺷ ﺑﻛﺔ: ﻻ ﻳ ُﻣﻛ ﻥ‬ ‫ﻳ ُ ﺭﺟﻰ ﺍﻟﺗﺣﻘ ﻖ ﻣ ﻥ ﺍﻻﺗﺻ ﺎﻝ‬ ‫ﺣ ﺩﺙ ﺧﻁ ﺄ ﻓ ﻲ ﺇﻋ ﺩﺍﺩ ﺍﻟﺷ ﺑﻛﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺣ...
  • Página 163 ‫ﺭﺳ ﺎﻟﺔ ﺍﻟﺧﻁ ﺄ ﺍﻟﻣﻌﺭﻭﺿ ﺔ‬ ‫ﺭﻳﻑ‬ ‫ﺍﻟﺗﻌ‬ ‫ﺍﻟﺣ ﻝ‬ ‫ﺭﺳ ﺎﻟﺔ ﺍﻟﺧﻁ ﺄ ﺍﻟﻣﻌﺭﻭﺿ ﺔ‬ ‫ﺭﻳﻑ‬ ‫ﺍﻟﺗﻌ‬ ‫ﺍﻟﺣ ﻝ‬ ‫ﺗ ﻡ ﺗﺟ ﺎﻭﺯ ﺣ ﺩﻭﺩ ﺗﺣﻠﻳ ﻝ‬ ‫ﻫ ﺫﺍ ﺇﺷ ﻌﺎﺭ ﺗﺣ ﺫﻳﺭﻱ. ﺗ ﻡ ﺗﺟ ﺎﻭﺯ‬ ‫ﺍﻟﺧﻁ ﺄ‬ ‫.ﺧﻔ...
  • Página 164 ‫ﻗﻁ ﻊ ﺍﻟﻐﻳ ﺎﺭ‬ ‫ﺭﺳ ﺎﻟﺔ ﺍﻟﺧﻁ ﺄ ﺍﻟﻣﻌﺭﻭﺿ ﺔ‬ ‫ﺭﻳﻑ‬ ‫ﺍﻟﺗﻌ‬ ‫ﺍﻟﺣ ﻝ‬ ‫ﺃﻭﻗ ﻑ ﺗﺷ ﻐﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬ ﺎﺯ ﻭﺩﻋ ﻪ‬ ‫ﺍﻟﻭﺻ ﻑ‬ ‫ﻛﺗ ﺎﻟﻭﺝ ﺍﻟ ﺭﻗﻡ‬ ‫.ﺩﺭﺟ ﺔ ﺍﻟﺣ ﺭﺍﺭﺓ ﻋﺎﻟﻳ ﺔ ﺟ ﺩ ًﺍ‬ ‫ﻳ ﺑﺭﺩ ﻟﻌ ﺩﺓ ﺩﻗ ﺎﺋﻖ. ﻭﺇﺫﺍ‬ ‫ﺳ...

Tabla de contenido