Fusible / Fuse / Sicherung / Fusible /
Предохранитель / Zekering / Fusibile
Température d'utilisation / Working tempera-
ture / Betriebstemperatur / Temperatura de uso
/ Рабочая температура / Gebruikstemperatuur /
Temperatura d'utilizzo
Dissipation de la chaleur / Heat dissipation
method / Wärmeableitung / Disipación del calor /
Рассеивание тепла / Warmte afvoer / Dissipa-
zione del calore
SYMBOLES / SYMBOLS / ZEICHNENERKLÄRUNG / SÍMBOLOS / SYMBOLEN / SIMBOLI
Produit dont le fabricant participe à la valorisation des emballages en cotisant à un système global de
tri, collecte sélective et recyclage des déchets d'emballages ménagers. / Product whose manufacturer is
involved in the packaging's recycling process by contributing to a global system of sorting, collecting and
recycling of households' packaging waste. / Produkt für getrenne Entsorgung (Elektroschrott). Werfen Sie
es daher nicht in den Hausmüll! / Producto sobre el cual el fabricante participa mediante una valoriza-
ción de los embalajes cotizando a un sistema global de separación, recogida selectiva y reciclado de los
deshechos de embalajes domésticos. / Продукт, производитель которого участвует в восстановлении
упаковки, внося свой вклад в глобальную систему сортировки, селективного сбора и переработки
бытовых упаковочных отходов. / Der Hersteller dieses Produktes nimmt an der Wiederverwertung
der Verpackungen durch Beiträge zu einem globalen Mülltrennungs- und Wiederverwertungssystem für
Haushaltsverpackungen teil. / Questo materiale è soggetto alla raccolta differenziata. Non deve essere
smaltito con i rifiuti domestici.
Produit recyclable qui relève d'une consigne de tri. / This product should be recycled appropriately / Recy-
clingprodukt, das gesondert entsorgt werden muss. / Producto reciclable que requiere una separación
determinada. / Этот аппарат подлежит утилизации. / Product recyclebaar, niet bij het huishoudelijk
afval gooien / Prodotto riciclabile soggetto a raccolta differenziata.
RECOMMANDATIONS / RECOMMENDATIONS / EMPFEHLUNGEN / RECOMENDACIONES /
РЕКОМЕНДАЦИИ / AANBEVELINGEN / RACCOMANDAZIONI
Microwave
Toaster
Fridge (40 L)
Kettle
Espresso coffee maker
Drip coffee maker
Mobile phone
Laptop
Radio
TV 15''
TV 21''
Video game console
Camera
Light
Electrical heater
Fan
Hairdryer
Navigation lights
Radar
Autopilot mode
GPS/Sat nav.
PSW 601 W / 1002 W / 1502 W - 12 V /
2002 W - 12 V / 2002 W - 24 V
35 A x2
CONVERGYS
CONVERGYS
PSW 601W PSW 1002W
150
300
35 A x4
40 A x4
- 15 - 25°C
Fan
PSW 1502W
PSW 2002W
PSW 2002W
12 V
12 V
24 V
700 - 1000 W
800 - 1500 W
45 W
700 - 2500 W
1000 - 1600 W
800 - 1200 W
5 - 10 W
60 - 95 W
10 - 40 W
40 W
50 W
39 - 100 W
4 - 19 W
100 W
50 W
24 W
24 W
60 W
6 W
35 Ax7
35A x 4
MSW82000
70 Ah
30 - 50 min
20 - 40 min
12 h
15 - 45 min
20 - 30 min
25 - 40 min
55 - 110 h
5 - 9 h
14 - 55 h
13 h 30
11 h
5 - 13 h
25 - 135 h
5 h 30
1800 - 2500 W
12 - 20 min
11 h
1000 - 2000 W
15 - 30 min
30 h
30 h
9 h
110 h
200 Ah
1 h 30 - 2 h
1 h - 2 h
35 h
35 min - 2 h
1 h - 1 h 30
1 h 30 - 2 h
155 - 310 h
16 - 28 h
40 - 155 h
39 h
31 h
16 - 39 h
78 - 390 h
16 h
35 - 45 min
31 h
45 min - 1 h 30
80 h
80 h
30 h
310 h
45
45