Uline H-3343 Manual Del Usuario
Uline H-3343 Manual Del Usuario

Uline H-3343 Manual Del Usuario

Manejador de tambos de plástico
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

H-3343
PLASTIC DRUM
GRABBER
2
4
(55 Gallon Position)
9
6
7
8
5
30 Gallon
Barrel Adjustment
PAGE 1 OF 6
1-800-295-5510
uline.com
Figure 1
1
FRONT
OF
UNIT
5
4
(30 Gallon Position)
3
Figure 2
15
10
11
16
55 Gallon
Barrel Adjustment
13
Figure 3
12
14
ASSEMBLY
1.
Using 5/16 x 3" bolt (1), compression spring (2),
and jam nut (3), mount barrel stop (4) to adjustable
tube (5). (See Figure 1)
NOTE: For 55 gallon drum, stop should be
mounted with long leg towards rear of unit.
For 30 gallon drum, stop should be mounted
with long leg towards front of unit. (See Figure 1)
2. Using 3/8-16 x 2" long bolt (6), washer (7) and hex nut
(8), mount adjustable tube to left hand fork (9).
Tighten hardware. (See Figure 2)
3. Slide adjustable tube into right hand fork (10) and
insert lynch pin (11) in desired location. (See Figure 2)
NOTE: For 55 gallon drum, insert lynch pin into
outside hole location. For 30 gallon drum,
insert lynch pin into inside hold location.
(See Figure 2)
4. Attach barrel grippers (12) to fork arms using the
1/2-13 x 3" socket head bolts (13) and locknuts (14).
The gripper spring (15) is mounted between each
fork arm and barrel gripper, with the long extension
of the springs mounted on the inside of the fork arms
and the short extension of the springs inserted into
the small mounting hole in the bottom of the barrel
grippers. (See Figure 3)
5. Tighten 1/2" bolts (13) while centering gripper over
fork arm, then back nut off 1/4 turn to allow gripper
to move freely with spring tension.
6. Thread clamp handles (16) into left and right hand
forks.
Para Español, vea páginas 3-4.
Pour le français, consulter les pages 5-6.
0521 IH-3343
loading

Resumen de contenidos para Uline H-3343

  • Página 1 Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. H-3343 1-800-295-5510 uline.com PLASTIC DRUM GRABBER ASSEMBLY Using 5/16 x 3" bolt (1), compression spring (2), Figure 1 and jam nut (3), mount barrel stop (4) to adjustable FRONT tube (5).
  • Página 2 Mauger keg (egg-shaped) drums. malfunctioning until repairs have been made. • Do not use drum grabber with manually • Do not modify this product in any way. operated stackers. 1-800-295-5510 uline.com PAGE 2 OF 6 0521 IH-3343...
  • Página 3: Ensamble

    H-3343 800-295-5510 uline.mx MANEJADOR DE TAMBOS DE PLÁSTICO ENSAMBLE Usando un perno de 5/16 x 3" (1), un resorte de Diagrama 1 compresión (2) y una contratuerca (3), monte el FRENTE tope para tambo (4) en el tubo ajustable (5). (Vea...
  • Página 4 • No use tambos que deformados, perdido la haya sido reparada. forma redonda o tambos Mauger con forma de huevo. • No modifique este producto de ninguna manera. • No use el manejador de tambos con estibadoras operadas manualmente. 800-295-5510 uline.mx PAGE 4 OF 6 0521 IH-3343...
  • Página 5 H-3343 1-800-295-5510 uline.ca PORTE-BARIL EN PLASTIQUE ASSEMBLAGE 1. À l'aide d'un boulon de 5/16 x 3 po (1), d'un ressort Figure 1 de compression (2) et d'un contre-écrou (3), fixez la DEVANT butée du baril (4) au tube ajustable (5). (Voir Figure 1) DE L’UNITÉ...
  • Página 6 • N'utilisez pas l'unité pour soulever un baril défectueuse jusqu'à ce qu'elle soit réparée. déformé, ovalisé ou ovoïde. • Ne modifiez ce produit d'aucune façon. • N'utilisez pas la pince à baril avec des gerbeurs à commande manuelle. 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 6 OF 6 0521 IH-3343...