Conexión Del Cable De Audio / Vídeo; Conexión Del Cable De S-Video - Toshiba D-VR30SG Manual Del Usuario

VR30SG-SPA-1 6/10/05
Conexión del cable de
audio / vídeo
Puede conectar el grabador de DVD y vídeo al televisor
utilizando el cable de audio/vídeo si el televisor cuenta
con la entrada apropiada.
Conecte un extremo del cable de vídeo al terminal
1
de salida VIDEO de la parte posterior del
grabador de DVD y vídeo.
2 Enchufe el otro extremo del cable de vídeo al
conector de entrada apropiado del televisor.
Conecte un extremo de los cables de audio
3
suministrados a los terminales de salida AUDIO
de la parte posterior del grabador de DVD y
vídeo.
• Tenga cuidado y respete los colores de los
canales izquierdo y derecho.
4 Enchufe el otro extremo de los cables de audio a los
conectores de entrada apropiados del televisor.
20 -
Español
2:42 PM Page 20
blanco
rojo
rojo
blanco
Conexión del cable de
S-Video
Disfrutará de imágenes de alta calidad. S-Video separa
el elemento de la imagen en señales en blanco y negro
(Y) y en color (C) para presentar imágenes más claras
que el modo de salida de vídeo compuesto.
1 Conecte un extremo del cable de S-Video al ter-
minal de salida S-VIDEO de la parte posterior del
grabador de DVD y vídeo.
2 Enchufe el otro extremo del cable de S-Video al
conector de entrada apropiado del televisor.
3 Conecte un extremo del cable de audio suminstrado
a los terminales de salida AUDIO de la parte pos-
terior del grabador de DVD y vídeo.
• Tenga cuidado y respete los colores de los
canales izquierdo y derecho.
Enchufe el otro extremo de los cables de audio a los
4
conectores de entrada apropiados del televisor.
blanco
rojo
rojo
blanco