Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Consiglio Per nuove ricette, visitate il sito Web www.kitchen.philips.com.
Dopo l'uso
Staccate la spina dalla presa di corrente.
1
Rimuovete dalla piastra il grasso in eccesso e i residui con una
2
spatola di legno o di plastica e fateli scivolare nel vassoio raccogli
grasso (fig. 8).
Lasciate raffreddare l'apparecchio prima di spostarlo e pulirlo.
3
Per rimuovere il grasso e i residui presenti sulla piastra di grigliatura,
4
utilizzate della carta da cucina.
Lavate la piastra di grigliatura in acqua calda e sapone o nella
5
lavastoviglie. In caso di incrostazioni, lasciate prima la piastra in
ammollo in acqua calda. Non usate metodi o detergenti abrasivi per
pulire la piastra (fig. 9).
Rimuovete il grasso e i residui dal vassoio raccogli grasso. (fig. 10)
6
Lavate il vassoio raccogli grasso in acqua calda e sapone o nella
7
lavastoviglie. (fig. 11)
Pulite l'apparecchio con un panno umido. Non immergete
8
mai l'apparecchio nell'acqua e non mettetelo mai nella
lavastoviglie (fig. 12).
Asciugate a fondo tutte le parti dell'apparecchio e della piastra di
9
grigliatura.
Conservazione
Montate l'apparecchio: inserite il vassoio raccogli grasso e la piastra di
1
grigliatura nell'apparecchio. (fig. 3)
Avvolgete il cavo e fissatelo con l'apposita clip. (fig. 13)
2
Inserite l'apparecchio nella scatola per proteggere il rivestimento
3
antiaderente.
Riponete l'apparecchio in un luogo asciutto.
4
Tutela dell'ambiente
-
Per contribuire alla tutela dell'ambiente, non gettate l'apparecchio tra i
rifiuti domestici quando non viene più utilizzato, ma consegnatelo a un
centro di raccolta ufficiale (fig. 14).
Garanzia e assistenza
Per assistenza o informazioni e in caso di problemi, visitate il sito Web Philips
all'indirizzo www.philips.com oppure contattate il Centro Assistenza Clienti
Philips del vostro paese (per conoscere il numero di telefono, consultate
l'opuscolo della garanzia). Se nel vostro paese non esiste un Centro
Assistenza Clienti, rivolgetevi al vostro rivenditore Philips.
Tabella per la preparazione degli alimenti (fig. 15)
portuGuês
Introdução
Parabéns pela sua compra e bem-vindo à Philips! Para tirar todo
o partido da assistência fornecida pela Philips, registe o seu produto
em www.philips.com/welcome.
Descrição geral (fig. 1)
A Pontos de fixação
B Ranhura de escoamento
C Placa para grelhar
D Mola para o fio
E Cabo de alimentação e ficha
F Pontos de fixação da placa
G Placa de aquecimento
H Aparelho
I
Tabuleiro para recolha da gordura
J
Controlo de temperatura
K Luz indicadora
Importante
Leia cuidadosamente este manual do utilizador antes de utilizar o aparelho
e guarde-o para consultas futuras.
Perigo
-
Nunca mergulhe o aparelho nem o cabo de alimentação em água ou
noutro líquido.
Aviso
-
Verifique se a voltagem indicada no aparelho corresponde à voltagem
eléctrica local antes de o ligar.
-
Se o fio estiver danificado, deve ser sempre substituído pela Philips,
por um centro de assistência autorizado da Philips ou por pessoal
devidamente qualificado para se evitarem situações de perigo.
-
Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual ou
superior a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou
mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhecimento, quando
sujeitas a supervisão ou caso recebam instruções relativamente à
utilização do aparelho de uma pessoa responsável pela sua segurança.
-
As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam
com o aparelho.
-
Mantenha o aparelho e seu cabo de alimentação fora do alcance de
crianças com idade inferior a 8 anos, quando o aparelho está ligado ou
a arrefecer.
-
Mantenha o cabo de alimentação afastado de superfícies quentes.
-
Não deixe o aparelho a funcionar sem vigilância.
Cuidado
-
Ligue o aparelho apenas a uma tomada com ligação à terra.
-
Coloque o aparelho sobre uma superfície plana e estável, com espaço
livre suficiente à volta.
-
Pré-aqueça sempre a placa para grelhar antes de colocar os alimentos
sobre a mesma.
-
A superfície acessível pode aquecer enquanto o aparelho está em
funcionamento (fig. 2).
-
Tenha cuidado com os salpicos de gordura quando estiver a grelhar
carnes gordas ou salsichas.
-
Rode sempre o controlo da temperatura para 0 antes de desligar a
ficha do aparelho.
-
Desligue sempre da corrente após cada utilização.
-
Limpe sempre o aparelho após cada utilização.
-
Deixe o aparelho arrefecer totalmente antes de retirar a placa para
grelhar, limpar o aparelho ou arrumá-lo.
-
Nunca toque na placa para grelhar com objectos afiados ou abrasivos
para não estragar o revestimento anti-aderente.
-
Este aparelho destina-se apenas à utilização doméstica normal. Não se
destina a ambientes como copas de pessoal em lojas, escritórios, quintas
e outros ambientes de trabalho. Também não é adequado para a
utilização por clientes em hotéis, motéis, estalagens e outros ambientes
residenciais.
-
Nunca ligue este aparelho a um temporizador externo ou a um sistema
de controlo remoto para evitar situações perigosas.
-
Se o aparelho for utilizado de forma inapropriada ou para fins
profissionais ou semi-profissionais ou se não for utilizado de acordo
com as instruções no manual do utilizador, a garantia torna-se inválida e
a Philips rejeita qualquer responsabilidade pelos danos causados.
Campo electromagnético (CEM)
Este aparelho da Philips respeita todas as normas relacionadas com campos
electromagnéticos (CEM). Se for manuseado correctamente e de acordo
com as instruções neste manual do utilizador, este aparelho proporciona
uma utilização segura, como demonstrado pelas provas científicas
actualmente disponíveis.
Antes da primeira utilização
Retire os materiais de embalagem e autocolantes.
1
Limpe o aparelho (consulte o capítulo "Após a utilização").
2
Utilizar o aparelho
Coloque o aparelho numa bancada estável e plana.
1
Coloque o tabuleiro para recolha da gordura (1) e a placa para
2
grelhar (2) no aparelho (fig. 3).
Estique o cabo.
3
Ligue a ficha a uma tomada com terra.
4
Seleccione a definição de temperatura à qual gostaria de grelhar:
5
consulte a tabela de preparação de alimentos para obter uma
indicação da regulação da temperatura e do tempo para grelhar. A luz
indicadora irá ligar (fig. 4).
Pré-aqueça o aparelho até a luz indicadora desligar: o aparelho está
6
pronto para ser utilizado. (fig. 5)
Coloque os ingredientes na superfície para grelhar quente.
7
Volte os ingredientes de vez em quando. Nunca corte os ingredientes
8
enquanto estes se encontram na placa para grelhar. Não utilize
utensílios metálicos para voltar ou retirar os ingredientes da placa
para grelhar, pois isto pode danificar a superfície anti-aderente.
Tabla de contenido
