LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO
CONSERVER CE GUIDE D'ENTRETIEN ET D'UTILISATION
Electronic/Electrónicos/Électronique
Toast-It-All
Super-Wide Slot Toasters
Tostadores con ranuras extra anchas
Grille-pain à fentes extralarges
?
U.S.A./CANADA 1-800-231-9786
MEXICO
9-1-800-50833
http://www.householdproductsinc.com
SAVE THIS USE AND CARE BOOK
™
(English)
Séries T2200-T2400 Series
( Español )
(Français)
®
*
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BLACK&DECKER Toast-It-All T2200 Serie
Resumen de contenidos para BLACK&DECKER Toast-It-All T2200 Serie
- Página 1 SAVE THIS USE AND CARE BOOK LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION ® Electronic/Electrónicos/Électronique Toast-It-All ™ Super-Wide Slot Toasters (English) Tostadores con ranuras extra anchas ( Español ) Grille-pain à fentes extralarges (Français) U.S.A./CANADA 1-800-231-9786 MEXICO...
-
Página 2: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS I A fire may occur if the toaster is cov- When using electrical appliances, basic safety precautions should ered or touching flammable material, always be followed, including the fol- including curtains, draperies, walls lowing: and the like, when in operation. Keep this appliance at least 4 inches (10.2 I Read all instructions. -
Página 3: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos electrónicos, I Para usar, conecte el cable a un deben tomarse algunas precauciones, incluyendo las siguientes: tomacorriente. Acabe de tostar antes de desconectar. Para desenchufar, I Por favor lea todas las instruc- sujete el enchufe y retírelo del tomacorriente. -
Página 4: Importantes Mises En Garde
IMPORTANTES MISES EN GARDE I Il y a risque d'incendie lorsque le Lorsqu'on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles grille-pain est recouvert de maté- de sécurité fondamentales, notamment riaux inflammables comme des les suivantes. rideaux, des draperies ou des revêtements muraux, ou lorsqu'il I Lire toutes les directives. -
Página 5: Servicio O Reparaciones
Service or Repair Servicio o reparaciones Si necesita ayuda, acuda a un centro Service, if necessary, must be de servicio autorizado o propio de performed by a Black & Decker Black & Decker. Puede encontrar un Company-Owned or Authorized centro cercano a Ud. buscando en las Household Appliance Service Center. - Página 6 Service ou entretien Confier l'entretien de l'appareil, le cas échéant, à un centre de service Black & Decker ou à un atelier d'entretien autorisé. L'adresse du centre de ser- vice de la région se trouve à la rubrique «Appareils électroménagers - Petits - Réparations»...
-
Página 7: Care & Cleaning
Cool-Touch Exterior/Exterior térmico/ Paroi athermane Control Lever/Palanca de control/Levier de commande Controls/Graduaciones/Commandes Removable Crumb Tray/Bandeja removible para la recolección de residuos/Plateau à miettes amovible Cord Wrap (under unit)/Enrollado para el cable debajo de la unidad/Enrouleur de cordon (sous l’appareil) Self-Adjusting Bread Guides/Guías que acomodan el pan automáticamente/Guides autoréglables pour les tranches Super-Wide Slots/Ranuras extra grandes/Fentes...