Vortex BW 152 Manual Original página 42

Ocultar thumbs Ver también para BW 152:
Tabla de contenido
Wartung • Поддръжка • Údržba • Vedligeholdelse • Συντήρηση • Servicing • Mantenimiento • Huolto • Entretien • Održavanje • Karbantartás • Manutenzione •
Techninė priežiūra • Onderhoud • Konserwacja • Manutenção • Întreţinerea • Техническое обслуживание • Vzdrževanje • Underhåll • Bakım
La fiecare deschidere a motorului, schimbaţi inelul de etanşare (vezi imaginea 9).
ro
Aşezaţi noul inel de etanşare în canelura din carcasa pompei şi introduceţi-l prin apăsare
uşoară (vezi imaginea 11).
При каждом открытии двигателя заменять уплотнительное кольцо (см. рис 9).
ru
Новое уплотнительное кольцо уложить в паз корпуса насоса и слегка прижать
(см. рис. 11).
Pri vsakem odpiranju motorja, obvezno zamenjate tudi tesnilo (glej sl 9).
sl
Novo tesnilo namestite v utor ohišja črpalke in ga rahlo vtisnite (glej sl. 11).
Byt ut tätningsringen varje gång motorn öppnas (se bilden 9).
sv
Lägg in den nya tätningsringen i spåret på pumphusets och tryck fast den lätt
(se bilden 11).
Motor açıldıktan sonra, her seferinde conta değiştirilmelidir (bkz. Resim 9).
tr
Yeni contayı pompa gövdesindeki yive yerleştirin ve hafifçe bastırın (bkz. Resim 11).
9
10
42
12
15
11
16
13
14
17
5x
= 20 Nm
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Bw 153Bwz 152Bwm 153+

Tabla de contenido