Proctor Silex 75220R Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Proctor Silex Manuales
  4. Abrelatas Eléctricos
  5. 75220R
  6. Manual de instrucciones

Proctor Silex 75220R Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para 75220R:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

840160400 ENv01.qxd
2/9/07
Can Opener
L'ouvre-boîtes
Abrelatas
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
English.......................................................................................... 2
USA: 1-800-851-8900
Visit proctorsilex.com for delicious recipes and to register your product online!
Français........................................................................................ 8
Canada : 1-800-267-2826
Consulter proctorsilex.ca pour les recettes délicieuses et pour
enregistrer votre produit!
Español ...................................................................................... 13
En México: 01-800-71-16-100
¡ Visite proctorsilex.com para recetas deliciosas y para
registro de su producto en línea!
840160400
3:52 PM
Page 1
READ BEFORE USE
À LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Proctor Silex 75220R

Resumen de contenidos para Proctor Silex 75220R

  • Página 1 840160400 ENv01.qxd 2/9/07 3:52 PM Page 1 Can Opener READ BEFORE USE L’ouvre-boîtes À LIRE AVANT UTILISATION Abrelatas LEA ANTES DE USAR Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato. English..................2 USA: 1-800-851-8900 Visit proctorsilex.com for delicious recipes and to register your product online! Français..................

  • Página 2: Other Consumer Safety Information

    840160400 ENv01.qxd 2/9/07 3:52 PM Page 2 8. Do not use outdoors. wWARNING 9. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces including the stove. 10. Do not open pressurized (aerosol-type) cans. Shock Hazard 11.
  • Página 3 840160400 ENv01.qxd 2/9/07 3:52 PM Page 4 Using Your Can Opener Cleaning Your Can Opener 1. Unplug cord from electrical outlet. 1. Place can opener on level surface. 2. Remove complete cutting assembly 2. Plug cord into electrical outlet. as shown. Lift removable lever up and 3.

  • Página 4: Sharpening Knives

    840160400 ENv01.qxd 2/9/07 3:52 PM Page 6 Sharpening Knives This warranty applies to products purchased in the U.S. or Canada. This feature on selected models. LIMITED WARRANTY 1. Place cutting edge of knife in the This product is warranted to be free from defects in material and knife slot located on the back of the workmanship for a period of one hundred eighty (180) days from the date of can opener.

  • Página 5: Précautions Importantes

    électrique ou mécanique. 7. L’utilisation de pièces accessoires non recommandées ou vendues par Hamilton Beach/Proctor Silex, Inc. risque de provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures. 8. Ne pas utiliser à l’extérieur.

  • Página 6: Aiguisage De Couteaux

    840160400 FRv01.qxd 2/9/07 3:54 PM Page 10 Utilisation de l’ouvre-boîtes Nettoyage de l’ouvre-boîtes 1. Retirez la fiche de la prise électrique. 1. Posez l’ouvre-boîtes sur une surface plane. 2. Branchez la fiche du cordon dans une prise électrique. 2. Retirez la lame de coupe, comme illustré.
  • Página 7 840160400 FRv01.qxd 2/9/07 3:54 PM Page 12 Cette garantie s’applique aux produits achetés aux É.-U. ou au Canada. GARANTIE LIMITÉE Ce produit est garanti contre tout vice de main-d’œuvre ou de matériau pendant une période cent quatre-vingt (180) jours à partir de la date de son achat original, à...

  • Página 8: Peligro De Choque Eléctrico

    840160400 SPv02.qxd 2/9/07 4:03 PM Page 13 wADVERTENCIA Peligro de choque eléctrico • No sumerja este aparato en agua u otro líquido. • Este aparato tiene un enchufe polarizado (una pata más ancha) que reduce el riesgo de choque eléctrico. El enchufe calza únicamente en una dirección en el tomacorriente polarizado.

  • Página 9: Partes Y Características

    840160400 SPv02.qxd 2/9/07 4:03 PM Page 14 9. No lo utilice a la intemperie. Cómo utilizar su abrelatas 10. No permita que el cordón cuelgue por fuera del borde de una mesa o de un mostrador o que esté en contacto con superficies 1.

  • Página 10: Cómo Limpiar Su Abrelatas

    840160400 SPv02.qxd 2/9/07 4:03 PM Page 16 Cómo limpiar su abrelatas Cómo afilar cuchillos 1. Desconecte el cable del tomacorriente Característica en modelos selectos. eléctrico. 1. Coloque el borde cortante del cuchillo 2. Quite el ensamblaje de corte en la ranura para cuchillos ubicada en completo, como se muestra.
  • Página 11 840160400 SPv02.qxd 2/9/07 4:03 PM Page 18 Grupo HB PS, S.A. de C.V. EXCEPCIONES (continuación) Monte Elbruz No. 124 Int. 601 b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso. Col. Palmitas Polanco c) Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas México, D.F.
  • Página 12 Tipo: Modelo: Características Eléctricas: CA34 120 V~ 60 Hz 1,5 A 75288R CA34 120 V~ 60 Hz 1,5 A 75224R 120 V~ 60 Hz 1,5 A CA34 75220R 120 V~ 60 Hz 1,5 A CA34 75217R www.proctorsilex.com www.proctorsilex.com.mx 840160400 2/07...

Tabla de contenido