Black and Decker NST2036 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Black and Decker Manuales
  4. Bordeadoras
  5. NST2036
  6. Manual de instrucciones
Black and Decker NST2036 Manual De Instrucciones

Black and Decker NST2036 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

90528621 36 volt trimmer
11/5/07
NST2036 - INSTRUCTION MANUAL
IF YOU SHOULD HAVE A QUESTION OR
EXPERIENCE A PROBLEM WITH YOUR BLACK
& DECKER PRODUCT, CALL 1-800-544-6986.
A BLACK & DECKER REPRESENTATIVE CAN
RESOLVE MOST ISSUES OVER THE PHONE. IF
YOU HAVE A SUGGESTION OR COMMENT,
GIVE US A CALL. YOUR FEEDBACK IS VITAL
TO BLACK & DECKER.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA.
POUR LE FRANÇAIS, VOIR LA COUVERTURE ARRIÈRE.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y
PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE
INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
7:46 AM
Page 1
1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Black and Decker NST2036

Resumen de contenidos para Black and Decker NST2036

  • Página 1 90528621 36 volt trimmer 11/5/07 7:46 AM Page 1 NST2036 - INSTRUCTION MANUAL IF YOU SHOULD HAVE A QUESTION OR EXPERIENCE A PROBLEM WITH YOUR BLACK & DECKER PRODUCT, CALL 1-800-544-6986. A BLACK & DECKER REPRESENTATIVE CAN RESOLVE MOST ISSUES OVER THE PHONE. IF YOU HAVE A SUGGESTION OR COMMENT, GIVE US A CALL.
  • Página 15 90528621 36 volt trimmer 11/5/07 7:46 AM Page 15 NST2036 - MODE D’EMPLOI EN CAS DE QUESTIONS OU DE PROBLEMES AVEC UN PRODUIT BLACK & DECKER, COMPOSER LE 1-800-544-6986 UN REPRÉSENTANT DE BLACK & DECKER PEUT RÉSOUDRE LA PLUPART DES PROBLEMES AU TÉLÉPHONE. POUR TOUTE SUGGESTION OU COMMENTAIRE, APPELEZ-NOUS.
  • Página 29 90528621 36 volt trimmer 11/5/07 7:46 AM Page 29 NST2036 - MANUAL DE INSTRUCCIONES SI USTED TIENE UNA CONSULTA O ALGUN PROBLEMA CON SU PRODUCTO DE BLACK & DECKER, LLAME AL 1-800-544-6986 UN REPRESENTANTE DE BLACK & DECKER PUEDE SOLUCIONAR LA MAYORIA DE LAS CUESTIONES POR TELÉFONO.

  • Página 30: Pautas De Seguridad/Definiciones

    90528621 36 volt trimmer 11/5/07 7:46 AM Page 30 ADVERTENCIA: ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES GENERALES Instrucciones y advertencias de seguridad importantes DE SEGURIDAD PARA TODAS LAS HERRAMIENTAS • LEA todas las instrucciones. PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES: • UNA UNIDAD ACCIONADA A BATERIA con baterías integrales o •...

  • Página 31: La Cuerda Giratoria Realiza Una Función De Corte

    90528621 36 volt trimmer 11/5/07 7:46 AM Page 31 ni joyas. Pueden atascarse en las piezas en movimiento. Se • EVITE LAS CONDICIONES AMBIENTALES PELIGROSAS: No recomienda utilizar guantes de goma y calzado con una suela de utilice unidades eléctricas en lugares húmedos o mojados. No goma considerable al trabajar al aire libre.

  • Página 32: Instrucciones De Seguridad Adicionales Importantes

    90528621 36 volt trimmer 11/5/07 7:46 AM Page 32 de potencia y sobrecalentamiento. La siguiente tabla muestra la INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADICIONALES medida correcta que debe utilizar según la longitud del cable y la IMPORTANTES capacidad nominal en amperios indicada en la placa. En caso de •...

  • Página 33: Instrucciones De Seguridad Importantes Para Los Cargadores De Baterías

    90528621 36 volt trimmer 11/5/07 7:46 AM Page 33 La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes símbolos. ADVERTENCIA: V ....voltios A ....amperios Hz ....hertz W ....vatios • NO intente cargar el paquete de baterías con cargadores distintos de aquéllos mencionados en este manual. El cargador min ....minutos ..corriente alterna y el paquete de baterías están específicamente diseñados para...

  • Página 34: Instrucciones De Seguridad Importantes Para Los Paquetes De Baterías

    90528621 36 volt trimmer 11/5/07 7:46 AM Page 34 • No opere el cargador con un cable o enchufe dañados: Insertar o retirar la batería del cargador puede encender el polvo o reemplácelos de inmediato. los vapores. • No opere el cargador si éste ha recibido un golpe fuerte, se •...

  • Página 35: Recomendación Para El Almacenamiento

    90528621 36 volt trimmer 11/5/07 7:46 AM Page 35 INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE ADVERTENCIA: Antes de armar su bordeadora inalámbrica, verifique que haya Riesgo de incendio. No guarde o transporte la batería de ninguna manera que permita recibido lo siguiente en la caja de envío. que los terminales expuestos de la batería entren en contacto 1.

  • Página 36: Colocación Del Protector

    90528621 36 volt trimmer 11/5/07 7:46 AM Page 36 Procedimiento de carga COLOCACIÓN DEL PROTECTOR 1. Enchufe el cargador en un ADVERTENCIA: tomacorriente adecuado antes de NUNCA OPERE LA insertar el paquete de baterías. HERRAMIENTA SIN EL PROTECTOR ADECUADAMENTE 2. Introduzca el paquete de baterías en el INSTALADO.

  • Página 37: Colocación Del Mango Auxiliar

    90528621 36 volt trimmer 11/5/07 7:46 AM Page 37 COLOCACIÓN DEL MANGO AUXILIAR AJUSTE DEL MANGO AUXILIAR • Separe las piezas del mango como se • Para mayor comodidad y control, ajuste el mango auxiliar de muestra en la figura E. acuerdo con su altura.

  • Página 38: Operación De La Bordeadora

    90528621 36 volt trimmer 11/5/07 7:46 AM Page 38 bordeadora solamente tan rápido como sea necesario para hacer el INSTRUCCIONES DE OPERACION trabajo. • Sujete la bordeadora con ambas manos y muévala de lado a lado, ADVERTENCIA: • Utilice siempre la protección como se muestra en la figura L.

  • Página 39: Alimentacion De La Cuerda

    90528621 36 volt trimmer 11/5/07 7:46 AM Page 39 ALIMENTACION DE LA CUERDA • Levante el carrete de la cuerda de nylon afuera de éste y retire la • Para alimentar una longitud de cuerda de corte, golpee el casco cuerda que esté...

  • Página 40: Rebobinado Del Carrete De La Cuerda De Paquete

    90528621 36 volt trimmer 11/5/07 7:46 AM Page 40 cuerda de un área de bobinado se superponga con la otra. • Doble la cuerda de nylon a aproximadamente 19 mm (3/4") del extremo para formar un “gancho”. Introduzca el extremo de la cuerda con forma de gancho en la ranura interna del carrete, como se muestra en la figura T.

  • Página 41: Deteccion De Problemas

    90528621 36 volt trimmer 11/5/07 7:46 AM Page 41 DETECCION DE PROBLEMAS Problema Causa posible Solución posible •La cuerda no se alimenta. • La cuerda está atascada en el carrete. • Desenrosque 610 mm (24") de cuerda y vuelva a bobinar. •La cuerda no corta.

  • Página 42: Mantenimiento

    90528621 36 volt trimmer 11/5/07 7:46 AM Page 42 MANTENIMIENTO ilegal tirar las baterías usadas de níquel-cadmio en la basura o en el flujo de desechos sólidos del municipio. El programa RBRC ADVERTENCIA: proporciona una alternativa de conciencia sobre el cuidado del •...
  • Página 43 COL. BOSQUES DE LAS LOMAS. 05120 MÉXICO, D.F Col. Centro Col. San Luis TEL. 55-5326-7100 PARA OTRAS LOCALIDADES LLAME AL: (55) 5326 7100 Cat. No. NST2036 Form No. 90528621 NOV. ‘07 Copyright © 2007 Black & Decker Printed in China...
  • Página 44 90528621 36 volt trimmer 11/5/07 7:46 AM Page 44...

Tabla de contenido