Senco S900FN Instrucciones De Empleo página 25

DECLARATION OF CONFORMITY
We Verpa Senco BV.
of Pascallaan 88
8218 NJ Lelystad, The Netherlands
in accordance with the following directive(s):
Machine Directive 2006/42/EC
declare under our sole responsibility that:
Model(s): S900FN clipped head framing nailer
is in conformity with the applicable essential health
and safety requirements of the following docu-
ments:
EN792-13:2000+A1:2008
Signed by: Fred van Gerven
Position: Technical Manager
Place of DOC:
Verpa Senco BV.
Pascallaan 88
8218 NJ Lelystad
The Netherlands
On Date: December 1, 2016
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Verpa Senco BV.
Nous,
sis au Pascallaan 88
8218 NJ Lelystad, The Netherlands
conformément à la (aux) directive(s) suivante(s):
Machine Directive 2006/42/EC
déclarons, en vertu de notre responsabilité exclu-
sive, ce qui suit :
Modèle(s) : S900FN clipped head framing nailer
est conforme aux exigences essentielles applicables
en matière de santé et de sécurité, telles que stipu-
lées dans les documents ci-dessous :
EN792-13:2000+A1:2008
Signé par : Fred van Gerven
Poste : Responsable technique
Lieu du document :
Verpa Senco BV.
Pascallaan 88
8218 NJ Lelystad
The Netherlands
Version initiale : 1 décembre 2016
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Wir Verpa Senco BV.
von Pascallaan 88
8218 NJ Lelystad, The Netherlands
in Übereinstimmung mit den folgenden Richtlinien:
Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
erklären in alleiniger Verantwortung, dass:
Modell/Modelle:S900FN clipped head framing nailer
den geltenden Gesundheits- und Sicherheitsanfor-
derungen entspricht, so wie sie in den folgenden
Dokumenten festgehalten werden:
EN792-13:2000+A1:2008
Unterschrieben von: Fred van Gerven
Position: Manager Technik
Ort der Erklärung:
Verpa Senco BV.
Pascallaan 88
8218 NJ Lelystad
The Netherlands
Ursprüngliche Herausgabe:
1. Dezember, 2016
YHDENMUKAISUUSVAKUUTUS
Me
Verpa Senco BV.
osoitteesta
Pascallaan 88
8218 NJ Lelystad, The Netherlands
seuraavien direktiivien mukaisesti:
Konedirektiivi 2006/42/EY
julistamme yksinomaisella vastuullamme, että:
Malli(t): S900FN clipped head framing nailer
on seuraavien asiakirjojen soveltuvien olennaisten
työsuojeluvaatimusten mukainen:
EN792-13:2000+A1:2008
Allekirjoitus: Fred van Gerven
Asema: Tekninen johtaja
Antopaikka:
Verpa Senco BV.
Pascallaan 88
8218 NJ Lelystad
The Netherlands
Alkuperäisjulkaisu: 1 joulukuu 2016
CONFORMITEITSVERKLARING
Wij Verpa Senco BV.
uit Pascallaan 88
8218 NJ Lelystad, The Netherlands
in overeenstemming met de volgende richtlijn(en):
Machinerichtlijn 2006/42/EC
verklaren onder onze eigen verantwoordelijkheid
dat:
Model(len): S900FN clipped head framing nailer
in overeenstemming is met de toepasselijke essenti-
ele gezondheids-en veiligheidseisen van de volgende
documenten:
EN792-13:2000+A1:2008
Ondertekend door: Fred van Gerven
Functie: Technisch manager
Locatie van doc.:
Verpa Senco BV.
Pascallaan 88
8218 NJ Lelystad
The Netherlands
Originale uitgave: 1 december 2016
ERKLÆRING OM SAMSVAR
Vi, Verpa Senco BV.
med adresse
Pascallaan 88
8218 NJ Lelystad, The Netherlands
erklærer i henhold til følgende direktiv(er):
Maskindirektiv 2006/42/EF
under vårt eneansvar at:
modell(er): S900FN clipped head framing nailer
er laget i henhold til gjeldende grunnleggende
bestemmelser for helse og sikkerhet i følgende
dokumenter:
EN792-13:2000+A1:2008
Underskrevet av: Fred van Gerven
Stilling: Teknisk leder
Dokumentets sted: Verpa Senco BV.
Pascallaan 88
8218 NJ Lelystad
The Netherlands
Opprinnelig utstedt: desember 1, 2016