Siemens SINAMICS G120X Instrucciones De Servicio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Siemens Manuales
  4. Conversores de Medios
  5. SINAMICS G120X
  6. Instrucciones de servicio
Siemens SINAMICS G120X Instrucciones De Servicio

Siemens SINAMICS G120X Instrucciones De Servicio

Ocultar thumbs Ver también para SINAMICS G120X:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10

Tabla de contenido

s
Product information
Corrections to the "SINAMICS G120X converter" operating instructions
The following describes errors in the "SINAMICS G120X converter" operating instructions,
edition 06/2018, which emerged after going to press.
Minimum clearance to other cabinet components
Chapter: Mounting  Mounting the converter  Dimensional drawings and drilling
patterns:
No minimum clearance is required to other cabinet components on the upper side for
SINAMICS G120X FSH and FSJ converters.
Product information
Unrestricted
SINAMICS G120X, 12/2019
SINAMICS G120X
12/2019
Page 1 of 3
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Siemens SINAMICS G120X

Resumen de contenidos para Siemens SINAMICS G120X

  • Página 1 12/2019 Product information Corrections to the "SINAMICS G120X converter" operating instructions The following describes errors in the "SINAMICS G120X converter" operating instructions, edition 06/2018, which emerged after going to press. Minimum clearance to other cabinet components Chapter: Mounting  Mounting the converter  Dimensional drawings and drilling...
  • Página 2 = r0333 · 80% All default parameters can be changed at a later time. If you deselect monitoring with p2193 < 4, the converter then resets the above-mentioned parameters to factory settings. Product information SINAMICS G120X, 12/2019 Page 2 of 3 Unrestricted...
  • Página 3 (PE, L1, L2, L3) Schaffner RU41572-2 2 ferrites per line terminal (L1, L2 and L3) and per motor terminal (U2, V2, W2) The ferrites are not included in the converter delivery. Product information SINAMICS G120X, 12/2019 Page 3 of 3 Unrestricted...
  • Página 4 Betriebsanleitung „SINAMICS G120X Umrichter“, Ausgabe 06/2018. Mindestabstand zu anderen Schaltschrank-Komponenten Kapitel: Montieren  Den Umrichter montieren  Maßzeichnungen und Bohrbilder: Für die Umrichter SINAMICS G120X FSH und FSJ ist an der Oberseite kein Mindestabstand zu anderen Schaltschrank-Komponenten erforderlich. Produktinformation SINAMICS G120X, 12/2019...
  • Página 5 = r0333 · 80 % Sie können alle voreingestellten Parameter nachträglich ändern. Wenn Sie die Überwachung wieder abwählen mit p2193 < 4, dann stellt der Umrichter die oben genannten Parameter wieder auf Werkseinstellung. Produktinformation SINAMICS G120X, 12/2019 Seite 2 von 3 Frei verwendbar...
  • Página 6 W2) und die die Netzleitung des Netzfilters (PE, L1, L2, L3) Schaffner RU41572-2 2 Ferrite pro Netzklemme (L1, L2, L3) und pro Motorklemme (U2, V2, W2) Die Ferrite sind nicht Bestandteil der Umrichterlieferung. Produktinformation SINAMICS G120X, 12/2019 Seite 3 von 3 Frei verwendbar...

  • Página 7: Informazioni Sul Prodotto

    Distanze minime rispetto ad altri componenti del quadro elettrico Capitolo: Montaggio  Montaggio del convertitore  Disegni quotati e dime di foratura: Non è richiesta una distanza minima tra la parte superiore dei convertitori SINAMICS G120X FSH e FSJ e gli altri componenti del quadro elettrico.
  • Página 8 = r0333 × 80 % Tutti i parametri preimpostati si possono modificare successivamente. Disattivando nuovamente la sorveglianza con p2193 < 4, il convertitore riporta i suddetti parametri alle loro impostazioni di fabbrica. Informazioni sul prodotto SINAMICS G120X, 12/2019 Pagina 2 di 3 Liberamente utilizzabile...
  • Página 9 Schaffner RU41572-2 2 nuclei in ferrite per ogni morsetto di rete (L1, L2, L3) e per ogni morsetto motore (U2, V2, W2) I nuclei in ferrite non sono forniti insieme al convertitore. Informazioni sul prodotto SINAMICS G120X, 12/2019 Pagina 3 di 3 Liberamente utilizzabile...

  • Página 10: Información Del Producto

    Capítulo: Montaje  Montaje del convertidor  Dibujos dimensionales y plantillas de taladros: En el caso de los convertidores SINAMICS G120X FSH y FSJ no es necesario guardar en la parte superior una distancia mínima respecto a otros componentes del armario.
  • Página 11 = r0333 · 80 % Puede usted cambiar posteriormente todos los parámetros predeterminados. Si deselecciona la vigilancia con p2193 < 4, el convertidor devuelve dichos parámetros al ajuste de fábrica. Información del producto SINAMICS G120X, 12/2019 Página 2 de 3 De uso libre...

  • Página 12: Capítulo 4.1.3: Longitud Máxima Admisible Del Cable Del Motor

    Schaffner RU41572- 2 ferritas por borne de red (L1, L2, L3) y por borne de motor (U2, V2, W2) Las ferritas no forman parte del suministro del convertidor. Información del producto SINAMICS G120X, 12/2019 Página 3 de 3 De uso libre...

  • Página 13: Information Produit

    SINAMICS G120X 12/2019 Information produit Correction apportée aux instructions de service "Variateur SINAMICS G120X" Erreurs constatées après la fin de la rédaction et ajouts dans les instructions de service "Variateur SINAMICS G120X", édition 06/2018. Distance minimale par rapport aux autres composants d'armoire électrique Chapitre : Montage ...
  • Página 14 = r0333 · 80 % Tous les paramètres préréglés peuvent être modifiés ultérieurement. Lorsque la surveillance est désélectionnée avec p2193 < 4, le variateur remet les paramètres indiqués ci-dessus au réglage d'usine. Information produit SINAMICS G120X, 12/2019 Page 2 sur 3 Librement utilisable...
  • Página 15 L1, L2, L3) Schaffner RU41572-2 2 ferrites par borne réseau (L1, L2, L3) et par borne moteur (U2, V2, W2) Les ferrites ne font pas partie de la livraison du variateur. Information produit SINAMICS G120X, 12/2019 Page 3 sur 3 Librement utilisable...
  • Página 16 SINAMICS G120X 产品通知 2019 年 12 月发布 针对“SINAMICS G120X 变频器操作说明”的更正 下面列出了几个“SINAMICS G120X 变频器操作说明，2018/06 版”截稿后发现的错误，在本产 品通知中予以更正，另有一些内容增补。 与其他电柜组件的最小间距 章节：安装  安装变频器  尺寸图及钻孔图： 对于变频器 SINAMICS G120X FSH 和 FSJ，顶部无需与其他电柜组件保持最小间距。 产品通知 SINAMICS G120X，2019 年 12 月发布 第1页，共3 可自由使用...
  • Página 17 = (p1080 + p1082) / 2 o p2186 = r0333 · 30% o p2188 = r0333 · 42.5 % o p2190 = r0333 · 80 % 所有预设置的参数都可以后期手动修改。 设置 p2193 < 4 撤销监控后，变频器便将上述参数恢复为出厂设置。在第一类环境下运行 产品通知 SINAMICS G120X，2019 年 12 月发布 第2页，共3 可自由使用...
  • Página 18 ● 在尽可能靠近接线端子的地方将铁氧体磁环套在连接电缆上。 400 V 变频器 铁氧体磁环 安装 外形尺寸 FSD，FSE [更正：] [更正：] 2 × TDK EPCOS N87 整根电机电缆（PE、U2、V2、W2）、整根电源滤波 B64290L0699X087 器的电源电缆（PE、L1、L2、L3）各套上 1 个铁氧体 磁环 Schaffner RU41572-2 每根电源芯线（L1、L2、L3）和 每根电机芯线（U2、V2 和 W2）各套上 2 个铁氧体磁 环 铁氧体磁环不属于变频器交付范畴。 产品通知 SINAMICS G120X，2019 年 12 月发布 第3页，共3 可自由使用...

Tabla de contenido