Module and Cap Mounting Procedure
Montage de L'élément et du Couvercle
Modul und Kappe Montage
Procedura di Montaggio del Modulo e del Calotta
Procedimento de Montagem do Módulo e da Cobertura
Procedimiento de Montaje de Módulo y Cubierta
*5
MAX.
* (4 MAX.
855T-xxxDDx)
CLIC
2
CLIC
41063-089-01 (Version 02)
Printed in U.S.A.
Light/Sound Combination Modules, Piezo Single Tone Module
Eléments Lumineux et Sonore, Module à Signal Unique Piezo
Leuchten-Summer-Module, Piezo-Einzelton Module
Moduli Luminosi/Acustici, Modulo a Tono Singolo Piezo
Módulos Luminosos/Sonoros, Módulo Piezo de Tono Único
Módulos Combinados Luz/Sonido, Módulo Piezo de Tom Único
CONTINUOUS TONE
SIGNAL CONTINU
DAUERTON
CONTINUA
SOM CONTÍNUO
TONO CONTÍNUO
PULSING TONE
SIGNAL A IMPULSIONS
PULSIERENTER TON
PULSANTE
SOM PULSANTE
TONO PULSANTE
CONTINUOUS TONE
SIGNAL CONTINU
DAUERTON
CONTINUA
SOM CONTÍNUO
TONO CONTÍNUO
ON
1
PULSING TONE
SIGNAL A IMPULSIONS
PULSIERENTER TON
PULSANTE
SOM PULSANTE
TONO PULSANTE
Lamp Installation
Installation de la Lampe
Glühlampen-Montage
Installazione della Lampada
Montagem da Lâmpada
Instalación de la Lámpara
3
2
1
1
max 7W
ON
1
Metal Foot Grounding
Connecteur de Masse de l'embase en Métal
Metaltfußerdung
Fondazione Metallica
Suporte con pie Métalico
Fondação do pé de Metal
19mm
BA15d
1.7 Nm
(15 lb.-in.)
STROBE
STROBOSCOPIQUE
BLITZ
STROBOSCOPICA
ESTROBOSCÓPICO
ESTROBE
INCANDESCENT/SOCKET
MOUNT LED
LAMPE A INCANDESCENCE/
SUPPORT LED DE PLOT
GLÜHBIRNE/EINFAßUNG
MONTIERUNG LED
INCANDESCENZA/SUPPORTO LED
DELLA ZOCCOLO
INCANDESCENTE/MONTAJE LED
DEL SOCKET
INCANDESCENTE/LED DA
MONTAGEM DO SOQUETE
PIEZO
PIEZO
PIEZO
PIEZO
PIEZO
PIEZO
14 Ga.
14 Ga.
