Käyttöohje (Suomi) - Philips M1532A Instrucciones De Uso

Käyttöohje (suomi)
EKG-kaapelit
Nämä tuotteet on tarkoitettu käytettäväksi vain sellaisten Philips-
potilasmonitorien kanssa, joiden käyttöohjeissa nämä tuotteet on lueteltu.
Tuotteita voi käyttää myös seuraavien Philips/Agilent/HP-laitteiden kanssa:
78352C, 78354C, 78834C, M1001A/B, M1002A/B, M3000A, M3002A,
M8102A, M8105A, 863063, 863064, 863065, 863066, 863068, 863077.
Elektrodien värikoodit ovat IEC 60601-2-27- ja AAMI-standardien
mukaiset. Kaikkia EKG-runkokaapeleita voidaan käyttää joko AAMI- tai
IEC-värikoodien mukaisten johdinsarjojen kanssa. Kiinnitä vastaava tarra
runkokaapelin syvennykseen.
Elektrodikiinnitys on nipistin-, paino- tai miniliitinmallia (katso Tuotteen
kuvaus).
Tämä symboli ilmaisee, että yllä mainittujen monitorien
kanssa käytettäessä EKG-kaapeleissa on erityinen suojaus
sähköiskuja vastaan (erityisesti sallittujen vuotovirtojen
varalta) sekä defibrillointisuojaus.
VAROITUS
Yleistä: Varmista, että liittimet eivät koske muihin sähköä johtaviin osiin tai
maahan.
Leikkauksen aikana: Käytä oranssia leikkaussalikäyttöön tarkoitettua EKG-
johdinsarjaa EKG:n mittaukseen. Oranssilla leikkaussalikäyttöön
tarkoitetulla EKG-johdinsarjalla ei voi mitata hengitystaajuutta.
Hengitystaajuuden monitorointi: Käytä hengitystaajuuden monitorointiin
teho-osastokäyttöön tarkoitettua EKG-johdinsarjaa. Oranssilla
leikkaussalikäyttöön tarkoitetulla EKG-johdinsarjalla ei voi mitata
hengitystaajuutta.
Lyhenteet
AAMI = Association for the Advancement of Medical Instrumentation,
IEC = International Electrotechnical Commission, ICU = Intensive Care
Unit, OR = Operating Room
Monitorin käyttöohjeet
Tietoja tarkkuudesta sekä lisäohjeita, varoituksia ja huomautuksia on
monitorin käyttöoppaassa.
Huolto ja testaus
Lisätietoja kaapelin huollosta ja testaamisesta on monitorin huolto-oppaassa.
Laitetta ei saa käyttää, jos siinä havaitaan merkkejä vaurioitumisesta.
Varmista, ettei eristeissä ole halkeamia, viiltoja, repeämiä tai murtumia.
Varmista, että liittimet ovat kunnossa.
Puhdistus ja desinfiointi
Yleisiä ohjeita
• Käytä ainoastaan tässä käyttöoppaassa suositeltuja puhdistus- ja
desinfiointiaineita. Muut aineet voivat aiheuttaa vaurioita (joita takuu
ei kata), lyhentää kaapelin käyttöikää ja aiheuttaa turvallisuusriskin.
• Kaapeli ja lisävarusteet on pidettävä pölyttöminä ja puhtaina.
• Puhdista ja desinfioi EKG-kaapeli ja lisävarusteet jokaisen käyttökerran
jälkeen.
• Älä koskaan upota kaapelia nesteeseen tai liota sitä.
• Tarkista EKG-kaapeli puhdistuksen jälkeen.
• Säilytä puhdistus- ja desinfiointiaineiden käyttöohjeet ja noudata niitä
aina tarkasti. Laimenna aine valmistajan ohjeiden mukaisesti.
55