Tabla de contenido
Manuales relacionados para Yongnuo YN568EXII C
Resumen de contenidos para Yongnuo YN568EXII C
- Página 1 YN568EXII C (Versión Canon) Manual de Instrucciones...
- Página 2 Antes de utilizar el flash, lea el manual de instrucciones para asegurar el uso seguro y guárdelo para la consulta en el futuro. I. ADVERTENCIA No exponga el producto a la lluvia o humedad para evitar incendios o descargas eléctricas. Cuando se desecha la batería, envuelva los contactos de la misma para evitar cortocircuitos y observe las normas locales al respecto.
-
Página 3: Características Del Producto
•Flash principal TTL Con el flash automático TTL, el YN568EXII puede sincronizarse con los flashes de serie EX de YONGNUO, así como los flashes de Canon tales como 600EX-RT, 580EX II y 430EX II y entre otros modelos de serie EX. - Página 4 •Zoom automático y manual Con la operación del botón de regulación de zoom encontrado en el flash, la cobertura focal se puede graduar entre el modo manual (24mm a 105mm) y automático. •Funciones completas TTL FEC (compensación de exposición con flash), FEB (ahorquillado de exposición con flash), FEL (bloqueo de exposición con flash), sincronización a la segunda cortina, flash de modelado y acceso al menú...
- Página 5 III. GUÍA RÁPIDA SOBRE EL USO Si usted no tiene tiempo para leer completamente ese manual de instrucciones, haga el favor de leer el presente capítulo. 1. La evitación del uso excesivo a la potencia máxima puede extender la vida útil del producto (cuando la protección contra el sobrecalentamiento se activa, es recomendable dejar de usar el flash durante más de 3 minutos).
- Página 6 IV. NOMENCLATURA 1. Panel reflectante 2. Panel difusor gran angular 3. Cabeza del flash 4. Terminal PC (entrada) 5. Tapa de terminales 6. Tapa del compartimento de las pilas 7. Sensor inalámbrico mediante transmisión óptica 8. Emisor de luz del modo del flash separado de la cámara 9.
- Página 8 14. Panel LCD: Se muestran todas las funciones y todos los procesos de los ajustes. 15. Botón Sincronización a alta velocidad/la segunda cortina: Cada vez que se presione el botón, se cambia el estado de sincronización entre la alta velocidad y la segunda cortina. 16.
- Página 10 1. Grupo secundario 10. Zoom manual 2. Proporción de flash 11. Nivel de potencia de flash manual 3. Número de flash estroboscópico, frecuencia Cantidad de compensación de exposición de flash con flash Ahorquillado de exposición con flash 12. Flash manual/estroboscópico Cantidad del ajuste manual 13.
-
Página 11: Montaje Del Producto
V. MONTAJE DEL PRODUCTO 1. Instalación de las pilas Deslice la tapa del compartimento de las pilas según la dirección de la flecha para abrirla. Coloque las pilas según lo orientado para asegurarse de que los contactos de las pilas estén correctamente ubicados. -
Página 12: Funciones Básicas
VI. FUNCIONES BÁSICAS 1. Operaciones básicas Operación con botones: Botón Operación 【ON/OFF】 Mantenga pulsado el botón para encender o apagar el flash. Es recomendable apagar el dispositivo antes de extraer las pilas. Botón【MODE】 Cuando el flash está montado sobre la cámara, al presionar ese botón, el modo de flash se cambia entre TTL/M/Multi. - Página 13 【Luz indicadora de carga】 Estado Significado Solución Luz en rojo iluminada La carga eléctrica se ha completado para el disparo. Luz en verde iluminada La carga eléctrica aún no está Haga el favor de aguardar la completada. carga eléctrica completada. Luz en verde intermitente El flash va a apagarse debido a la Haga el favor de cambiar las...
- Página 14 2. Encendido y apagado de la alimentación Presione el botón ON/OFF dos segundos para encender o apagar el flash. Es recomendable extraer las pilas después de apagar el flash. Al encender el flash, la luz indicadora de carga se ilumina en rojo, indicando que el flash está listo para disparar.
- Página 15 4. Modo M (manual) En el modo M, puede ajustar el brillo de flash según su necesidad mediante el botón Izquierda, Derecha, Arriba, Abajo. La potencia puede ser ajustada entre 1/128 y 1/1 en aumento de 8 niveles generales con 3 niveles precisos por cada uno.
- Página 16 FEC (compensación de exposición con flash), FEB (ahorquillado de exposición con flash), el brillo y entre otros. Cuando sirve como la unidad principal, YN568EXII puede sincronizarse con los flashes EX de YONGNUO, por ejemplo, YN568EXII, YN568EX, YN565EX, YN560EX y YN500EX y etc.
- Página 17 inalámbrico se enfrente al flash principal. Antes de la fotografía, usted necesita ajustar que el canal de la unidad secundaria sea igual al de la unidad principal. Aquí tiene los pasos para el ajuste: Presione ZOOM para optar CH, pulse Izquierda y Derecha para optar 1/2/3/4. Cuando el flash está...
- Página 18 8. Acceso al menú de la cámara (sólo los modelos más nuevos de Canon) Puede acceder al menú de la cámara ETTL de modelo más nuevos de Canon para controlar el flash. En el control del flash externo y ajustes funciones del flash, puede ajustar los valores del flash: modos de flash ETTL/M/Multi, flash inalámbrico, sincronización a la segunda cortina, FEB, FEC, longitud focal y opciones avanzadas.
- Página 19 Opción Opción ajustable Alcance aplicable Modo de ahorro de energía Activado el ahorro de energía Todos los modos SL EP Desactivado el ahorro de energía El flash secundario se descansa cuando no se utiliza 10 minutos. Sc/Sn/S1/S2 SL Sd El flash secundario se descansa cuando no se utiliza 60 minutos.
- Página 20 Nota: Cuando la temperatura interna del flash sube hasta alguna medida, la luz de carga se ilumina en rojo intermitente para alertar el sobrecalentamiento. Entonces, el reciclado del flash extenderá. Al mismo tiempo, es recomendable reducir los números del uso del flash. 12.
-
Página 21: Fotografía Con Flash Inalámbrico
Cuando sirve como la unidad principal, ese flash puede sincronizar con los flashes EX de YONGNUO. Cuando sirve como la unidad secundaria, el flash puede ser disparado por otro flash YN568EXII, 580EXII, SB-910/900/800/700, cámaras 7D/60D/600D de Canon, y cámaras de Nikon con las instrucciones C, así... - Página 22 Cuando la unidad principal está ajustada en TTL, puede ajustar FEC mediante Izquierda y Derecha y FEB mediante Arriba y Abajo. Nota: Durante el ajuste de FEB, la proporción del flash no se visualiza hasta que el ajuste se cumpla mientras que el ajuste de FEC del grupo C se visualiza durante los ajustes y no se muestra después de que se termine los ajustes.
- Página 23 3. Ajuste de varios flashes Puede crear dos o tres grupos de unidades secundarias para satisfacer la necesidad de la fotografía. Además, puede ajustar en el flash principal la proporción del flash TTL, así como la potencia del flash manual y el flash estroboscópico.
- Página 24 Unidad principal: YN568EXII, 600EX-RT, 580EXII, SB-910/900/800/700, 7D/60D/600D, cámaras de Nikon con comando C, SU-800, ST-E2 Unidad secundaria: Flash de serie EX de YONGNUO con la función de unidad secundaria; hay 3 grupos por lo más. Utilice el mini-soporte (con los orificios para el trípode) para soportar la unidad secundaria.
-
Página 25: Ajustes Avanzados
VIII. AJUSTES AVANZADOS 1. Sincronización a alta velocidad Con la sincronización a alta velocidad, puede disparar con un flash a todas las velocidades de obturación hasta 1/8000 segundo. Es fácil hacer el relleno para el retrato con prioridad a la abertura. Manera de ajustes: Con el botón Sincronización a alta velocidad/la segunda cortina puede activar o desactivar esa función. - Página 26 Nota: Cuando el flash YN568EXII dispara inalámbricamente, no puede ajustar esa función en el mismo flash. 5. FEB (Ahorquillado de exposición con flash) Puede ajustar la función FEB desde la cámara o el flash. Una vez que se active la función, se realizará automáticamente una compensación de exposición distinta en una secuencia de tres fotografías.
- Página 27 8. Opciones avanzadas El flash YN568EXII cuenta con las opciones avanzadas, puede personalizar las funciones del flash según su propia necesidad a través de los botones del flash o el menú de la cámara. Manera de ajustes en el flash: Opte el elemento que quiere ajustar a través del botón MODE y el botón Sincronización a alta velocidad/la segunda cortina.
- Página 28 Número Fn: 03 Fb CL on: Activada anulación automática de FEB Fb CL - -: Desactivada anulación automática de FEB Número Fn: 04 Fb 0 - +: La secuencia FEB es 0→ - → + Fb – 0 +: La secuencia FEB es - →0→ + Número Fn: 08 AF on: Activado destello haz auxiliar AF AF - -: Desactivado destello haz auxiliar AF...
- Página 29 Número Fn: 09 AP S A1: Activada identificación automática para el tamaño de imagen AP S - -: Desactivada Número Fn: 10 SL Sd 10: La unidad secundaria descansa al dejarse de usar 10 minutos. SL Sd 60: La unidad secundaria descansa al dejarse de usar 60 minutos.
- Página 30 Número Fn: 20 So 29ui c: Aviso sonoro activado So nd - -: Aviso sonoro desactivado Número Fn: E1 SE oF 3/5/10/30/1H/2H/3H/4H/5H: 3/5/10/30 minutos 1/2/3/4/5 horas después de que no se utilice, el flash se descansa; se apaga, 3/5/10/30 minutos 1/2/3/4/5 horas después de que no se utilice. SE oF - -: No se descansa, sino que se apaga después de que no se utilice.
- Página 31 Número Fn: E3 L cd 7/15/30: La duración de la luz de fondo del flash es de 7/15/30 segundos. Número Fn: E4 I nc 0.3: Ajuste de potencia manual en incrementos de 0,3EV I nc 0.5: Ajuste de potencia manual en incrementos de 0,5EV I nc on: Ajuste de potencia manual en incrementos mixtos de 0,3EV/0,5EV Número Fn: E5...
- Página 32 10. Flash rebotado El llamado flash rebotado se refiere una manera de fotografía que la cabeza del flash se dirige hacia una pared o un techo y el flash rebotará en la superficie antes de iluminar el objeto (esa manera también se llama rebote de flash).
- Página 33 12. Panel difusor gran angular Extraiga el panel difusor gran angular y empuje el panel reflectante hacia adentro. Entonces, el panel quedará como se ve en la figura. De esa manera, se extenderá la longitud focal hasta 14mm, se ampliará la cobertura del flash y se logrará...
- Página 34 VIV. Especificaciones Circuitos de diseño: Transistor Bipolar de Puerta Aislada (conocido por la sigla IGBT en inglés) Número guía: 58 (con cobertura de flash de 105mm, ISO 100 en metros) Modo de flash: TTL, M, Multi Manera de disparo: Disparo normal (flash montado en la cámara), Sc, Sn, S1, S2 Cobertura del flash: 24, 28, 35, 50, 70, 80, 105mm Ángulo giratorio máximo:...
- Página 35 Número guía (ISO 100 en metros) Potencia Cobertura del flash (mm) del flash 15/49.2 28/91.9 30/98.4 39/127.9 42/137.8 50/164 53/173.9 58/190.3 10.6/34.8 19.8/65 21.2/69.6 27.6/90.7 29.7/97.4 35.4/116.1 37.5/123 41/134.5 7.5/24.6 14/45.9 15/49.2 19.5/64 21/68.9 25/82 26.5/86.9 29/95.1 5.3/17.4 9.9/32.5 10.6/34.8 13.7/45.2 14.8/48.6 17.7/58.1...
-
Página 36: Solución De Fallas
X. Solución de fallas 1.Uso en exteriores: Evite la exposición directa del sol en el sensor inalámbrico para asegurar el uso correcto del flash. 2.Uso en exterior con paraguas difusor: Cuando se utilizan paraguas fotográficos en exteriores, es fácil que el viento los empuje y caigan, dañando la zapata del flash o la propia unidad. - Página 37 Las funciones y los datos se obtienen de acuerdo con las condiciones de prueba de la compañía. Si el diseño y las especificaciones se cambian, disculpe que no daremos ningún aviso previo. -36-...
- Página 38 -37- Importa y Distribuye en Argentina YONGNUO ARGENTINA. Av. Nazca 5754/56, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina CP1419 TEL: (+54 9 11) 5263-3636 Email: [email protected] Website: www.yongnuoargentina.com.ar...