Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
POSE DU VENTILATEUR
ROOF INSTALLATIONS
1. Retirez le couvercle et les vis.
2. Fixez un connecteur de câble homologué U.L.dans
l'ouverture à l'arrière du boîtier de câblage.
3. Retirez seulement les clous à toiture des bardeaux qui
se trouvent sur le DESSUS et les CÔTÉS de la surface
de découpe. Soulevez délicatement les bardeaux de
manière à permettre à la feuille de tôle noire arrière du
boîtier de ventilateur de se glisser sous les bardeaux.
4. Centrez l'anneau de ventilateur dans le trou de 27,9 cm
(11 po) de diamètre, et assurez-vous que l'orifice pour
le câblage électrique de 3,2 cm (1 ¼ po) de diamètre
coïncide avec l'orifice du boîtier de câblage.
5. Fixez le ventilateur au toit à l'aide des six (6) vis fournies.
Il est recommandé de placer les vis à l'intérieur du boîtier
du ventilateur. Percez des avant-trous au besoin.
6. Imperméabilisez tous les bardeaux autour du boîtier et
de la feuille de tôle ainsi que les têtes des vis de montage
à l'aide de colle pour toiture de bonne qualité.
7. Faites passer le câblage électrique par l'ouverture du
boîtier de câblage et fixez-le en respectant la réglemen-
tation locale.
V
TERRE
GROUND
AU
TO
VIS DE
GROUNDING
LA TERRE
SCREW
V
WHITE
BLANC
TO
AU
BLUE
BLEU
8. Effectuez les branchements électriques en utilisant le connec-
teur convenant au type de câblage utilisé. Branchez les fils noirs
ensemble, le fil blanc au fil bleu, et le fil vert ou le fil dénudé
avec la vis de borne de terre.
9. Replacez le couvercle du boîtier de câblage et les vis. Ne
pincez pas le câblage sous le couvercle.
10. Assurez-vous que le clapet peut ouvrir et fermer librement.
11. Voir le manuel d'instructions pour le ventilateur à tirage vers
le bas pour connecter le câblage au panneau électrique
ventilateur à tirage vers le bas
ENTRÉE
À PARTIR
DU PANNEAU
120 VAC
ÉLECTRIQUE
VENTILATEUR
À TIRAGE
V
NOIR
BLACK
AU
TO
NOIR
BLACK
.
POSE DU VENTILATEUR
1. Mettez une large bande de produit à calfeutrer à l'arrière
du boîtier le long des rebords extérieurs.
2. Centrez l'anneau de ventilateur dans le trou de 27,9 cm
(11 po) de diamètre, et assurez-vous que l'orifice pour
le câblage électrique de 3,2 cm (1 ¼ po) de diamètre
coïncide avec l'orifice du boîtier de câblage.
3. Fixez le ventilateur au toit à l'aide des six (6) fournies. Il
est recommandé de placer les vis à l'intérieur du boîtier
du ventilateur. Percez des avant-trous au besoin.
4. Imperméabilisez le pourtour des têtes de vis de montage
à l'aide d'un produit à calfeutrer de bonne qualité.
5. Faites passer le câblage électrique par l'ouverture du
boîtier de câblage et fixez-le en respectant la réglemen-
tation locale.
GROUND
V
TERRE
AU
GROUNDING
VIS DE
SCREW
LA TERRE
LINE
DU
IN
6. Effectuez les branchements électriques en utilisant
VERS
le connecteur convenant au type de câblage utilisé.
LE BAS
Branchez le fil noir avec l'autre fil noir, le fil blanc avec
le fil bleu, et le fil vert ou le fil dénudé à la vis de borne
de terre.
7. Replacez le couvercle du boîtier de câblage et les vis.
Ne pincez pas le câblage sous le couvercle.
8. Assurez-vous que le clapet peut ouvrir et fermer libre-
ment.
9. Les rebords supérieurs et latéraux de la plaque arrière
doivent être recouverts avec des tringles de finissage.
Ne bloquez pas la partie inférieure de la grille à air
avec les tringles. Le rendement du ventilateur en serait
affecté.
10. Voir le manuel d'instructions pour le ventilateur à tirage
le
vers le bas pour connecter le câblage au panneau
7
électrique de le ventilateur à tirage vers le bas.
WALL INSTALLATIONS
TO
V
BLANC
WHITE
AU
TO
BLEU
BLUE
V
BLACK
NOIR AU
TO
NOIR
BLACK
ENTRÉE
À PARTIR
DU PANNEAU
120 VAC
ÉLECTRIQUE
LINE
DU
IN
VENTILATEUR
À TIRAGE
VERS
LE BAS
Tabla de contenido
