Viking Range VINV1200 Manual De Instalación

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Model VINV600 Ventilator Kit
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR
INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING:
1. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer.
If you have questions, contact the manufacturer or your distribu-
tor.
2. Before servicing or cleaning unit, switch power off at service
panel and lock the service disconnecting means to prevent
power from being switched on accidentally. When the service
disconnecting means cannot be locked, securely fasten a
prominent warning device, such as a tag, to the service panel.
3. Installation work and electrical wiring must be done by a
qualified person(s) in accordance with all applicable codes
and standards, including fire-rated construction codes and
standards.
4. Sufficient air is needed for proper combustion and exhausting
of gases through the flue (chimney) of fuel burning equip-
ment to prevent backdrafting. Follow the heating equipment
manufacturer's guidelines and safety standards such as those
published by the National Fire Protection Association (NFPA),
and the American Society for Heating, Refrigeration and Air
Conditioning Engineers (ASHRAE), and the local code authori-
ties.
5. When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage
electrical wiring and other hidden utilities.
6. Ducted fans must always be vented to the outdoors.
7. Do not use this unit with an additional speed control device.
8. To reduce the risk of fire, use only steel ductwork.
9. This unit must be grounded.
TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE:
1. Never leave surface units unattended at high settings. Boilovers
cause smoking and greasy spillovers that may ignite. Heat oils
slowly on low or medium settings.
2. Always turn hood ON when cooking at high heat or when
cooking flaming foods.
3. Clean ventilating fans frequently. Grease should not be allowed
to accumulate on fan or filter.
4. Use proper pan size. Always use cookware appropriate for the
size of the surface element.
TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS IN THE
EVENT OF A RANGE TOP GREASE FIRE, OBSERVE THE
FOLLOWING:*
1. SMOTHER FLAMES with a close-fitting lid, cookie sheet, or
metal tray, then turn off the burner. BE CAREFUL TO PREVENT
BURNS. If the flames do not go out immediately, EVACUATE
AND CALL THE FIRE DEPARTMENT.
2. NEVER PICK UP A FLAMING PAN - You may be burned.
3. DO NOT USE WATER, including wet dishcloths or towels -
violent steam explosion will result.
4. Use an extinguisher ONLY if:
A. You know you have a Class ABC extinguisher and you
already know how to operate it.
B. The fire is small and contained in the area where it started.
C. The fire department is being called.
D. You can fight the fire with your back to an exit.
* Based on "Kitchen Fire Safety Tips" published by NFPA.
CAUTION
1. For general ventilating use only. Do not use to exhaust haz-
ardous or explosive materials and vapors.
2. To avoid motor bearing damage and noisy and/or unbal-
anced impellers, keep drywall spray, construction dust, etc.
off power unit.
3. Your ventilator motor has a thermal overload which will au-
tomatically shut off the motor if it becomes overheated. The
motor will restart when it cools down. If the motor continues
to shut off and restart, have the hood serviced.
4. Please read specification label on product for further infor-
mation and requirements.
FOR USE ONLY WITH VIKING
VCIH, VWH, VBCV
* Contact your local dealer for specific
compatibility information.
Blower Dimensions
9.50 x 8.50 x 8.50
MOUNTING PLATE CONFIGURATIONS:
020971-000
USE ON VCWH & VCIH 30" THRU 42" HOODS
020972-000
USE ON VWH & VBCV, 30" THRU 42" HOODS
050722-000
USE ON VBCV53638 AND VBCV54238 HOODS
1
!
HOOD MODELS *
loading

Resumen de contenidos para Viking Range VINV1200

  • Página 1 Model VINV600 Ventilator Kit WARNING CAUTION TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR 1. For general ventilating use only. Do not use to exhaust haz- INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: ardous or explosive materials and vapors. 1. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer. 2.
  • Página 2 Model VINV600 Ventilator Kit VENTILATOR KIT INSTALLATION Attach the GUARD with (3) M4 x 0.7 screws provided. 2. Choose the correct VENTILATOR MOUNTING PLATE for your hood series. (VBCV53638 and VBCV54238 will only be shipped with the 050722-000 mounting GUARD plate.) 3.
  • Página 3 Ensemble de ventilateur modèle VINV600 AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT A F I N D E D I M I N U E R L E S R I S Q U E S D ’ I N C E N D I E , 4.
  • Página 4 Ensemble de ventilateur modèle VINV600 INSTALLATION DE L’ENSEMBLE DE VENTILATEUR 1. Fixez le GARDE avec (3) M4 x 0,7 vis fournies. 2. Choisissez la PLAQUE DE MONTAGE de ventilateur convenant à la série de votre hotte. (VBCV53638 et VBCV54238 ne seront livrés avec la plaque de montage 050722-000.) 3.
  • Página 5: Juego De Ventilador Modelo Vinv600

    Juego de ventilador modelo VINV600 ADVERTENCIA PRECAUCIÓN PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, DESCARGAS 1. Sólo para usarse como medio de ventilación general. No debe ELÉCTRICAS O LESIONES PERSONALES, OBSERVE LAS usarse para la extracción de materiales ni vapores peligrosos o SIGUIENTES PRECAUCIONES: explosivos.
  • Página 6: Instalación Del Juego Del Ventilador

    Juego de ventilador modelo VINV600 INSTALACIÓN DEL JUEGO DEL VENTILADOR 1. Coloque la GUARDIA con (3) M4 x 0,7 tornillos suministrados. 2. Elija la PLACA DE MONTAJE de ventilador correcta para la serie de su campana. (VBCV53638 y VBCV54238 serán enviadas solamente con la placa de montaje 050722-000.) GUARDIA 3.
  • Página 7: Kit De Ventilador Modelo Vinv600

    Kit de ventilador modelo VINV600 AVISO PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO, CHOQUE ELÉTRICO 2. NUNCA PEGUE UMA CAÇAROLA EM CHAMAS — você pode OU LESÕES CORPORAIS, OBSERVE O SEGUINTE: se queimar. 3. NÃO USE ÁGUA, incluindo toalhas ou panos de prato molha- 1.
  • Página 8 Kit de ventilador modelo VINV600 INSTALAÇÃO DO KIT DO VENTILADOR Coloque a PROTEÇÃO com (3) parafusos M4 x 0,7 fornecidos. 2. Escolha a PLACA DE MONTAGEM DO VENTILADOR correta para a série da sua coifa. (VBCV53638 e VBCV54238 só serão enviados com a placa de montagem 050722-000.) PROTEÇÃO 3.