TABLE DES MATIÈRES / CONSIGNES DE
SÉCURITÉ IMPORTANTES
Consignes de sécurité importantes
Introduction
Branchement de l'appareil
Touche «Marche/Arrêt»
Touche MENU
Touche COULEUR de la croûte
Touche QUANTITE
Touches de programmation différée + et -
Maintien au chaud
Fonction Mémoire
Température ambiante
Signaux d'avertissement
Avant une première mise en marche
Préparation du pain
Programmes spéciaux
Programme rapide
Programmes extrarapides
Nettoyage et entretien
Ingrédients
Mesure des ingrédients
Dérangements et erreurs : quelques conseils pratiques
Idées de recettes
Traitement et recyclage
Service après-vente
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
• Pour votre sécurité, branchez uniquement votre
appareil sur une prise de courant installée selon les
normes d'installation électrique en vigueur. N'utilisez
aucune rallonge ou autre prise multiple.
• Véri• ez que la tension d'alimentation indiquée sur
votre appareil correspond bien à celle de votre
installation électrique.
• Branchez votre appareil de manière à éviter tout
risque de trébuchement.
• Ne laissez pas le câble d'alimentation en contact ou
à proximité de surfaces chaudes ou de sources de
chaleur comme par exemple une • amme et tenez le
à l'écart d'arêtes vives.
• Ne touchez jamais le câble d'alimentation et la prise
mâle de vos mains mouillées ou humides.
• A• n d'éviter tout risque d'électrocution, n'immergez
jamais l'appareil, le câble d'alimentation et la prise
mâle dans de l'eau ou dans d'autres liquides. Il y a
danger de mort par électrocution !
• Débranchez l'appareil uniquement en tirant par la
prise mâle et non par le câble !
• N'utilisez pas l'appareil en plein air.
• Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsque
celui-ci est en marche.
• A• n d'éviter tout risque de brûlures lorsque la machi-
ne à pain est en marche, ne touchez pas le couvercle
et les autres surfaces extérieures de l'appareil. Elles
pourraient être brûlantes. Servez-vous uniquement
des touches et des poignées. Utilisez des gants de
cuisine si nécessaire.
• Utilisez des maniques pour retirer vos préparations.
Elles pourraient être également brûlantes. A• n d'éviter
tout risque de brûlure due à des échappements de
vapeur, soulevez toujours le couvercle de manière à
ce que la vapeur n'atteigne ni votre visage ni vos mains.
• Avant de procéder au nettoyage de l'appareil,
débranchez le et laissez le entièrement refroidir.
• Incapables d'évaluer les risques que peut entraîner
l'utilisation d'appareils électriques, les enfants doivent
impérativement être tenus à l'écart de ces derniers.
32
INTRODUCTION
F
32
Veillez par conséquent à ne pas laisser l'appareil
sans surveillance lorsque vous êtes entouré d'enfants.
34
• N'utilisez pas l'appareil si celui-ci est endommagé,
34
si vous l'avez fait tomber ou si des dérangements de
34
quelconque nature se présentent.
• N'essayez jamais d'éteindre des préparations ou des
35
pièces de l'appareil qui ont pris feu à l'aide d'eau.
35
Etouffez les • ammes à l'aide d'un chiffon humide.
35
Débranchez immédiatement l'appareil !
• Véri• ez régulièrement si l'appareil, le câble d'alimen-
35
tation et la prise mâle présentent des traces visibles
35
d'endommagement. N'utilisez pas l'appareil le cas
35
échéant. N'essayez pas de le réparer vous-même.
• Faites réparer votre appareil uniquement par un
36
technicien agréé.
36
• Utilisez toujours l'appareil sur une surface résistante
36
à la chaleur. Ne le placez pas à proximité de
sources de chaleur ou d'une • amme. Ne le mettez
37
jamais dans un four en marche.
38
• Ne recouvrez jamais la machine à l'aide d'un chif-
37
fon ou de tout autre objet. La chaleur, tout comme
la vapeur, doit pouvoir s'échapper sans encombre
37
des interstices d'aération. Un contact entre la vapeur
38
39
INTRODUCTION
40
43
Verre de mesure
Cuillère de mesure
Tourner le moule de cuisson
dans le sens des • èches
pour le retirer.
ÜS fehlt
et des matières in• ammables risquerait de déclen-
cher un incendie.
• N'utilisez jamais l'appareil à des • ns autres que
celles prescrites. Veuillez noter qu'une utilisation
non conforme à la notice d'utilisation dégage le
fabriquant de toute responsabilité.
• Maniez toujours l'appareil avec précaution. Si cer-
taines pièces de l'appareil se laissent uniquement
manier par la force, veuillez-vous adresser à un
réparateur agréé.
• Ne touchez aucune des pièces en mouvement
lorsque l'appareil est en marche.
• Ne mettez jamais l'appareil en marche tant que le
moule de cuisson n'a pas été inséré correctement et
tant que les ingrédients n'ont pas été versés selon
l'ordre indiqué dans les recettes.
• A• n d'éviter tout incendie ou court-circuit, ne mettez
jamais de papier aluminium ou autres matériaux
semblables à l'intérieur de l'appareil.
• Ne donnez jamais de coups sur le moule de cuisson
a• n de le retirer : vous risqueriez de l'endommager.
• L'appareil se prête uniquement à des • ns domesti-
ques et non à des • ns commerciales ou industrielles.
Couvercle
Hublot de contrôle
Moule de cuisson
Panneau de commande
Corps de l'appareil
Palets pétrisseurs (situés au fond du moule
de cuisson – ici non visibles)
33
F