TL-26
/ 31
/ 38
OPERATION : After selecting the security code number setting switch and all connections , turn on the power .
The receiver lets you set the output for a monostable or bistable operation . In monostable mode , when you press the button on the transmitter , the
output will be connected , staying connected only while the button is pressed, when released , the output is disconnected.
In bistable mode , when you press the transmitter button , the output will activate , staying back on until you press the same button , at which the output
is disconnected.
Remember that the issuer does not allow the execution of more than one button simultaneously. To activate different outputs must do one after another.
The module has two battery switches, indicated as SET. With this battery you can set the output mode or flip flop .
If you set the switch 1 and switch 2 On to Off, the module will work in monostable mode . Conversely if you select the switch 1 and switch 2 Off to On,
the output will operate in bistable mode .
Never leave both swichs , ( 1 and 2 ) to On or Off at the same time, the module does not work properly .
The receiver supports an expansion of four exits to become a recipient of five starts . You can use both the TL -24 , widening to four monostable outputs
( Non-locking) , as the TL -25 , widening to four outputs bistable ( latching ) .
FONCTIONNEMENT : Après avoir sélectionné le bouton de réglage du numéro de code de sécurité et toutes les connexions , mettez l'appareil sous
tension .
Le récepteur vous permet de régler la sortie pour une opération monostable ou bistable. En mode monostable, lorsque vous appuyez sur le bouton de
l'émetteur , la sortie sera connectée , en restant connecté uniquement lorsque la touche est enfoncée, une fois libéré , la sortie est déconnectée.
En mode bistable , lorsque vous appuyez sur le bouton de l'émetteur , la sortie sera activée , rester en arrière jusqu'à ce que vous appuyez sur la même
touche , à laquelle la sortie est déconnectée.
Rappelez-vous que l'émetteur ne permet pas l'exécution de plusieurs boutons simultanément. Pour activer différentes sorties doit faire un après l'autre .
Le module dispose de deux interrupteurs de batterie , comme indiqué sur SET. Avec cette batterie, vous pouvez régler le mode de sortie ou bascule .
Si vous réglez le commutateur 1 et le commutateur 2 sur Off, le module fonctionnera en mode monostable. Inversement, si vous sélectionnez le bouton
1 et Arrêt 2 est activée, la sortie fonctionnera en mode bistable.
Ne laissez jamais les deux swichs , (1 et 2) On ou Off dans le même temps , le module ne fonctionne pas correctement .
Le récepteur prend en charge une extension de quatre sorties pour devenir un récipiendaire de cinq départs . Vous pouvez utiliser à la fois le TL -24,
l'élargissement à quatre sorties monostables ( sans verrouillage ) , le TL- 25, l'élargissement à quatre sorties bistables ( verrouillage).
FUNCIONAMIENTO : Tras la selección del código de seguridad, asignación del número de pulsador y realizadas todas las conexiones, active la
alimentación.
El receptor permite configurar la salida para un funcionamiento en monoestable o biestable. En modo Monoestable, cuando presione el pulsador en el
emisor, la salida se conectará, manteniendose solamente conectada mientras el botón permanezca pulsado, cuando lo libere, la salida se desconectará.
En el modo Biestable, cuando presione el pulsador del emisor, la salida se activará, manteniendose activada hasta que de nuevo presione el mismo
pulsador, momento en el cual la salida se desconectará.
Recuerde que el emisor no permite la ejecución de más de un pulsador al mismo tiempo. Si desea activar diferentes salidas deberá hacerlo una tras otra.
El módulo dispone de una batería de dos switchs, indicada como SET. Mediante esta batería podrá configurar la salida en modo monoestable o biestable.
Si sitúa el switch 1 a On y el switch 2 a Off, el módulo funcionará en modo Monoestable. Por el contrario si selecciona el switch 1 a Off y el switch 2 a On,
la salida operará en modo Biestable.
Nunca deje ambos swichs, (1 y 2) a On o Off al mismo tiempo, el módulo no funcionaría correctamente.
El receptor admite una ampliación de cuatro salidas más para convertirse en un receptor de cinco salidas. Podrá emplear tanto el TL-24, ampliación a
cuatro salidas monoestables, (sin enclavamiento), como el TL-25, ampliación a cuatro salidas biestables, (con enclavamiento).
www.cebek.com
-
