Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Separadores de agua para aire comprimido de la serie WS
Uso adecuado
Es necesario observar las indicaciones
de las placas de características de los
separadores de agua y de los purgadores
de agua condensada. La no observación de
los datos allí aducidos, representa un caso
de empleo no reglamentario. En el contexto
de los valores límites reglamentarios, los
separadores de agua pueden emplearse de
forma irrestricta para la separación de con-
densados de aire comprimido y nitrógeno
(gaseosos).
Aplicaciones no permitidas
No se permite la separación de condensa-
dos de fluidos críticos. Los separadores
de agua no deben emplearse bajo ninguna
circunstancia en combinación con gases ex-
plosivos, inflamables o venenosos del grupo
de fluidos 1 según la directiva 2014/68/EU.
Está prohibido llevar a cabo cambios en las
carcasas de presión. Las modificaciones
pueden ponen en peligro la seguridad de
funcionamiento y dar lugar a daños materia-
les o personales.
Grupo de destinatarios
Estas instrucciones van dirigidas a especia-
listas que han sido encargados para realizar
el montaje, la operación y el mantenimiento
del separador de agua. Esas personas
tienen que estar formadas en el manejo de
equipos a presión y disponer de conoci-
mientos básicos para el manejo de equipos
a presión.
WS2-19_Int-2_Rev.01
Instrucciones de empleo | ES
Indicaciones de seguridad
¡Peligro por presión que escapa
repentinamente!
¡No retirar jamás ninguna parte del separa-
dor de agua, ni realizar cualquier otro tipo de
manipulaciones en el mismo durante el tiem-
po en que éste se encuentre bajo presión!
La presión que escapa de forma imprevista
puede ocasionar lesiones graves.
¡Antes de realizar trabajos en el separador
de agua hay que despresurizarlo!
¡Peligro debido a superficies calientes!
Los fluidos que atraviesan el separador de
agua pueden tener una temperatura de hasta
100 °C (212 °F), en combinación con un pur-
gador electrónico de agua condensada de
hasta 60 °C (140 °F). Con ello es posible que
se caliente la carcasa del separador de agua.
¡No tocar las superficies calientes!
¡Dado el caso, llevar guantes de protección!
Prevención de accidentes
Observe las prescripciones específicas para
la prevención de accidentes, en Alemania
por ejemplo las UVV/BGV.
¡Respetar las instrucciones del explotador
de la instalación!
Peligro debido a contaminación
Bajo determinadas circunstancias, la carca-
sa y el elemento interior pueden estar con-
taminados con las sustancias filtradas. ¡Por
ello es estrictamente necesario cumplir con
lo prescrito en la hoja de datos de seguridad
del fluido empleado! Dado el caso, llevar
ropa protectora (guantes y protección de las
vías respiratorias). Después del desmontaje,
habrá que eliminar todos los componentes,
en conformidad con las prescripciones per-
tinentes para la eliminación de residuos.
11
Tabla de contenido
