Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Series FL17-FL140
Compressed Air Filters
Tlakovzdušný fi ltr • Filtro de aire comprimido • Paineilmasuodatin
Sűrített levegő szűrő • Filtr sprężonego powietrza • Filtre de aer comprimat
Фильтр сжатого воздуха • Basınçlı Hava Filtresi
CZ Provozní návod
ES Instrucciones de empleo
FI
Käyttöohje
HU Kezelési utasítás
PL
Instrukcja eksploatacji
RO Instrucţiuni de utilizare
RU Инструкция по эксплуатации
TR Kullanma Kılavuzu
FL17-FL140
DATE 27.02-2017_398H272328 Rev.1
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Parker Zander FL17 Serie
Resumen de contenidos para Parker Zander FL17 Serie
- Página 1 Series FL17-FL140 Compressed Air Filters Tlakovzdušný fi ltr • Filtro de aire comprimido • Paineilmasuodatin Sűrített levegő szűrő • Filtr sprężonego powietrza • Filtre de aer comprimat Фильтр сжатого воздуха • Basınçlı Hava Filtresi CZ Provozní návod ES Instrucciones de empleo Käyttöohje HU Kezelési utasítás Instrukcja eksploatacji...
- Página 2 Rozměry a hmotnost / Medidas y peso / Mitat ja painot / Méretek és súly / Wymiary i masa / Dimensiuni şi greutate / Габариты и вес / Boyutları ve Ağırlığı [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] FL 17 DN80 1245 1120 1065 650...
- Página 3 FL17-FL140...
- Página 4 Rozsahy nasazení / Campos de aplicación / Käyttökohteet / Alkalmazási területek / Zakresy zastosowania / Domeniile de utilizare / Области применения / Kullanım Alanları TS min TS max PS max °C °F °C °F bar(e) psi(g) A: Provedení (+ standard / o modifi kován) / Modelo (+ estándar / o modifi cado) Malli (+ vakio / o modifi oitu) / Kivitel (+ Standard / o módosított) Wykonanie (+ standardowe / o modyfi kowane) / Varianta de execuţie (+ Standard / o modifi cată) Конструкция...
-
Página 13: Clave De Productos
Filtros de aire comprimido serie FL Instrucciones de empleo | ES funcionamiento y pueden instalarse directa- Filtros de aire comprimido mente en el sistema de tuberías. En caso de serie FL que se hayan encargado también acceso- Los fi ltros de la serie FL representan el esta- rios no descritos, éstos se encuentran en do actual de la investigación y el desarrollo embalajes separados y tienen que ser mon-... -
Página 14: Empleo Reglamentario
ES | Instrucciones de empleo Filtros de aire comprimido serie FL Empleo reglamentario Grupo de destinatarios Debe tenerse en cuenta la información incluida Estas instrucciones van dirigidas a especia- en la etiqueta de tipo. La no observación de los listas que han sido encargados del montaje, datos indicados en la misma se considerará... -
Página 15: Indicaciones De Seguridad
Filtros de aire comprimido serie FL Instrucciones de empleo | ES Indicaciones de seguridad Peligro a causa de fi ltrado de fl uidos críticos ¡Peligro por presión que sale de Los fi ltros no deben emplearse para el imprevisto fi ltrado de gases explosivos, infl amables o ¡No retirar jamás partes del fi ltro ni realizar venenosos del grupo de fl uidos 1. -
Página 16: Condiciones
ES | Instrucciones de empleo Filtros de aire comprimido serie FL Montaje Montaje del fi ltro El fi ltro se suministra listo para el servicio. Condiciones En caso de que se hayan encargado opcio- Los detalles para el proceso de montaje nes adicionales, primero hay que montarlas dependen de las circunstancias locales. -
Página 17: Cuando Sea Necesario
Filtros de aire comprimido serie FL Instrucciones de empleo | ES Cada año Recambio del elemento fi ltrante Los tipos de elemento VL, ZL, XL hay que Según el tamaño, una carcasa del fi ltro pue- recambiarlos cada año. de incluir hasta 14 elementos fi ltrantes. La siguiente descripción se refi ere a un único En los tipos de elemento XL y ZL, debe elemento fi ltrante (ver dibujo en la página 3). -
Página 18: Solución En Caso De Problemas
ES | Instrucciones de empleo Filtros de aire comprimido serie FL Solución en caso de problemas Almacenaje ¡Peligro de golpes y aplastamiento! Manómetro de presión diferencial Infórmese sobre el peso propio del Después de un golpe de presión, por fi ltro de aire comprimido mediante las ejemplo debido a la apertura súbita de una indicaciones de la placa de caracte- válvula, la aguja del manómetro de presión... -
Página 19: Sinopsis De Los Elementos Constructivos
Filtros de aire comprimido serie FL Instrucciones de empleo | ES Sinopsis de los elementos constructivos (para el dibujo sinóptico ver página 71) Pos. Denominación Manómetro de presión diferencial (incl. junta y atornillamiento) Junta plana brida de conexión para combinaciones de fi ltros Junta plana de la carcasa Elemento fi ltrante Kit de montaje... -
Página 20: Piezas De Repuesto
ES | Instrucciones de empleo Filtros de aire comprimido serie FL Piezas de repuesto N° de pedido Descripción CPS4060VL Elemento fi ltrante para FL...VL* CPS4060ZL Elemento fi ltrante para FL...ZL* CPS4060XL Elemento fi ltrante para FL...XL* CPS4060A Elemento fi ltrante para FL...A* 398H641850 KIT Junta plana para FL14 398H641851... - Página 69 Technické údaje k tlakové nádobě / Datos técnicos sobre el depósito de presión / Painesäiliön tekniset tiedot / A nyomástartó edény műszaki adatai / Dane techniczne zbiornika ciśnieniowego / Date tehnice privind rezervoarele sub presiune / Технические характеристики напорного резервуара / Basınç Haznesi İle İlgili Teknik Veriler [dm3] [bar] [°C]...
- Página 71 Optional GDF0372-3720G CF0372-CF5208_Int2...